-
1 posséder
pɔsedev1) besitzen, haben2) (fig: maîtriser) beherrschen3) (fam) hintergehenposséderposséder [pɔsede] <5>1 (avoir) besitzen2 (disposer de) verfügen über +accusatif; expérience, talent haben mémoire, réflexes; Beispiel: posséder la vérité im Besitz der Wahrheit sein -
2 capacité
kapasitef1) Fassungsvermögen n2) ( aptitude) Fähigkeit f, Tüchtigkeit f, Vermögen n3) ( pouvoir) Können n4) ( contenance) Kapazität fcapacité d'une mémoire — INFORM Speicherkapazität f
capacitécapacité [kapasite]3 (faculté) Fähigkeit féminin; Beispiel: capacités intellectuelles geistige Fähigkeiten Pluriel; Beispiel: posséder une grande capacité de travail sehr leistungsfähig sein -
3 détenir
det(ə)niʀv irr1) besitzen2) ( titre) innehabendétenirdétenir [det(ə)niʀ] <9>1 (posséder) besitzen objet, pouvoir; im Besitz einer S. génitif sein objets volés, document; innehaben poste, position; verfügen über +accusatif; preuve, majorité, secret halten record, titre2 (retenir prisonnier) gefangen halten -
4 joie
ʒwafFreude f, Lust fjoiejoie [ʒwa]1 (bonheur) Freude féminin; Beispiel: avec joie freudig, erfreut, mit Freuden; Beispiel: joie de vivre Lebensfreude féminin; Beispiel: joie de posséder Besitzerstolz masculin; Beispiel: cri de joie Freudenschrei masculin; Beispiel: être au comble de la [oder fou de] joie außer sich vor Freude sein; Beispiel: je me fais une telle joie es ist mir eine derart große Freude; Beispiel: pleurer de joie vor Freude weinen; Beispiel: sauter de joie Freudensprünge machen; Beispiel: être en joie vergnügt sein -
5 magot
magom(fam: argent) Sparstrumpf m, Schatz m, Rücklage f, Ersparnisse plmagotmagot [mago]familier Zaster masculin sans pluriel; Beispiel: il a amassé un petit/joli magot er hat eine kleine/hübsche Summe gespart -
6 requis
ʀəkiadjrequis
См. также в других словарях:
posséder — [ pɔsede ] v. tr. <conjug. : 6> • XIV e; pursedeir v. 1120; possider,XIIIe; lat. possidere 1 ♦ Avoir (qqch.) à sa disposition de façon effective et généralement exclusive (qu on en soit ou non propriétaire). ⇒ 1. avoir, détenir. Posséder… … Encyclopédie Universelle
posseder — POSSEDER. v. a. Avoir à soy, avoir en son pouvoit. Posseder justement. posseder injustement. posseder à bon titre, à juste titre. posseder de bonne foy. posseder legitimement. posseder de grands biens. posseder une terre, une maison, un heritage … Dictionnaire de l'Académie française
posseder — Posseder, Possidere, Tenere. Posseder par indivis quelque chose avec un autre, Possidere aliquid communiter cum aliquo. Qui possede une chose de bonne foy, la pensant seure, Fidei bonae possessor. Ce qu un chascun possede, Regnum. Beaucoup de… … Thresor de la langue françoyse
posséder — (po sé dé. La syllabe sé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je possède, excepté au futur et au conditionnel : je posséderai, je posséderais) v. a. 1° Avoir comme propriété, tenir en son pouvoir. • C est une chose… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POSSÉDER — v. a. Avoir entre ses mains, en son pouvoir. Posséder justement. Posséder injustement. Posséder à bon titre, à juste titre. Posséder de bonne foi. Posséder légitimement. Posséder de grands biens. Posséder une terre, une maison, un héritage. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POSSÉDER — v. tr. Avoir à soi, en son pouvoir. Posséder justement. Posséder injustement. Posséder à bon titre, à juste titre. Posséder de bonne foi. Posséder légitimement. Posséder de grands biens. Posséder une terre, une maison, un héritage. Il se dit, par … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
posséder — v.t. Tromper, duper : Je me suis fait posséder … Dictionnaire du Français argotique et populaire
posséder — (v. 1) Présent : possède, possèdes, possède, possédons, possédez, possèdent ; Futur : posséderai, posséderas, possédera, posséderons, posséderez, posséderont ; Passé : possédai, possédas, posséda, possédâmes, possédâtes, possédèrent ; Imparfait … French Morphology and Phonetics
posséder — vt. ; maîtriser (une langue) : POSSÈDÂ (Albanais, Arvillard, Billième, Saxel, Villards Thônes). E. : Avoir, Diable … Dictionnaire Français-Savoyard
posséder une femme — En jouir, tirer un ou plusieurs coups avec elle qui appartient en effet à l’homme durant tout le temps qu’il la tient sous lui, fichée au lit par son clou spermatique. Je l’ai possédée, j’ai pris les dernières faveurs. MILILOT … Dictionnaire Érotique moderne
Besoin de posséder — Pyramide des besoins de Maslow Pour les articles homonymes, voir Pyramide (homonymie). Accomplissement Personnel (Estime de soi) Estime des Autres Amour, Appartenance Sécurité … Wikipédia en Français