-
1 porträtiert
1. portrayed2. portrays -
2 porträtieren
v/t paint a portrait of; fig. portray* * *to portray* * *port|rä|tie|ren [pɔrtrɛ'tiːrən] ptp porträtiertvt (fig)to portrayjdn porträtíéren — to paint a portrait of sb, to paint sb's portrait; (mit Fotoapparat) to do a portrait of sb
* * *das1) (the act of portraying.) portrayal2) (to make a portrait of: In this painting, the king is portrayed sitting on his throne.) portray* * *por·trä·tie·ren *[pɔrtrɛˈti:rən]vt1. (als Porträt darstellen)▪ jdn \porträtieren to paint/take a portrait of sb2. (künstlerisch wiedergeben) to portray▪ jdn als jdn \porträtieren to portray sb as sb* * *transitives Verb paint a portrait of/take a portrait [photograph] of; (fig.) portray* * ** * *transitives Verb paint a portrait of/take a portrait [photograph] of; (fig.) portray* * *v.to portray v. -
3 porträtieren
vt, жив.писать (чей-л.) портретH. Holbein d.J. hat den englischen König porträtiert — Г. Гольбейн Младший писал портреты английского короля
См. также в других словарях:
Liste von Filmen mit Bezug zu Berlin — Die deutsche Hauptstadt Berlin ist seit Beginn der Stummfilmzeit Handlungs und Drehort vieler deutscher und internationaler Filmproduktionen. Die Liste von Filmen mit Bezug zu Berlin enthält herausragende Filme mit deutlichem Bezug zu Berlin,… … Deutsch Wikipedia
Anton Graff — Anton Graff, Selbstporträt (1805/06). Das Gemälde wurde auf der am 5. März 1806 eröffneten Ausstellung der Kunstakademie Dresden gezeigt und dort vom sächsischen Kurfürsten Friedrich August III. für die Gemäldegalerie von Dresden angekauft.[1]… … Deutsch Wikipedia
Daniel Christian Friedrich Krüger — Friedrich Krüger porträtiert von Anton von Werner Daniel Christian Friedrich Krüger (* 22. September 1819 in Lübeck; † 17. Januar 1896 in Berlin) war Jurist und als hanseatischer Diplomat gemeinsamer Ministerresident der Freien S … Deutsch Wikipedia
Edwin Freiherr von Manteuffel — Edwin von Manteuffel, porträtiert von Richard Brend’amour Edwin von Manteuffel, porträtiert von Heinri … Deutsch Wikipedia
Edwin Graf von Manteuffel — Edwin von Manteuffel, porträtiert von Richard Brend’amour Edwin von Manteuffel, porträtiert von Heinri … Deutsch Wikipedia
Egmont von Chasot — Egmont von Chasôt, porträtiert von Antoine Pesne. Isaak Franz Egmont Graf von Chasôt, ursprünglich Isaac François Egmonde Vicomte de Chasôt (* 18. Februar 1716 in Caen; † 24. August 1797 in Lübeck) war ein preußischer Offizier und später… … Deutsch Wikipedia
Franz de Chasôt — Egmont von Chasôt, porträtiert von Antoine Pesne. Isaak Franz Egmont Graf von Chasôt, ursprünglich Isaac François Egmonde Vicomte de Chasôt (* 18. Februar 1716 in Caen; † 24. August 1797 in Lübeck) war ein preußischer Offizier und später… … Deutsch Wikipedia
Franz von Chasot — Egmont von Chasôt, porträtiert von Antoine Pesne. Isaak Franz Egmont Graf von Chasôt, ursprünglich Isaac François Egmonde Vicomte de Chasôt (* 18. Februar 1716 in Caen; † 24. August 1797 in Lübeck) war ein preußischer Offizier und später… … Deutsch Wikipedia
Franz von Chasôt — Egmont von Chasôt, porträtiert von Antoine Pesne. Isaak Franz Egmont Graf von Chasôt, ursprünglich Isaac François Egmonde Vicomte de Chasôt (* 18. Februar 1716 in Caen; † 24. August 1797 in Lübeck) war ein preußischer Offizier und später… … Deutsch Wikipedia
Isaac Francois Egmond de Chasot — Egmont von Chasôt, porträtiert von Antoine Pesne. Isaak Franz Egmont Graf von Chasôt, ursprünglich Isaac François Egmonde Vicomte de Chasôt (* 18. Februar 1716 in Caen; † 24. August 1797 in Lübeck) war ein preußischer Offizier und später… … Deutsch Wikipedia
Isaak Franz Egmont Graf von Chasot — Egmont von Chasôt, porträtiert von Antoine Pesne. Isaak Franz Egmont Graf von Chasôt, ursprünglich Isaac François Egmonde Vicomte de Chasôt (* 18. Februar 1716 in Caen; † 24. August 1797 in Lübeck) war ein preußischer Offizier und später… … Deutsch Wikipedia
