-
1 portowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > portowy
-
2 portowy
прил.• портовый* * *portow|y\portowyi 1. портовый;2. \portowye ☼ портовый сбор portreci|sta ♂, мн. И. \portowyści, РВ. \portowystów портретист portret ♂, Р. \portowyu портрет;wykapany (żywy) \portowy ojca живой портрет отца, вылитый отец
* * *1) порто́вый2) portowe с порто́вый сбор -
3 portowy
portowy Hafen- -
4 portowy
-
5 portowy
1. darse2. port3. portuaire -
6 portowy
-
7 portowy
port -
8 portowy
liman -
9 portowy
[портови]adj -
10 portowy
uostas -
11 portowy
асачыцьпрыстань -
12 portowy
асачыцьпрыстань -
13 portowy
портовий -
14 portowy
daungán -
15 portowy
λιμάνι -
16 portowy
למנ -
17 portowy
بندر ; درگاه -
18 portowy ruch
портовое движениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > portowy ruch
-
19 basen portowy zamykany bramą
• closed basin• wet dockSłownik polsko-angielski dla inżynierów > basen portowy zamykany bramą
-
20 basen portowy zamykany bramą na czas odpływu
• half-tide basinSłownik polsko-angielski dla inżynierów > basen portowy zamykany bramą na czas odpływu
См. также в других словарях:
portowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, portowywi, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. port: Miasto portowe. Ruch portowy. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
portowy — portowywi przym. od port Urządzenia portowe. Żegluga portowa. Miasto portowe. Robotnik portowy. portowe w użyciu rzecz. «opłata za wejście statku do portu» … Słownik języka polskiego
Sun&Snow Bulwar Portowy — (Устка,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Bulwar Portowy, 76 270 Устка, По … Каталог отелей
Reservon Apartamenty Bulwar Portowy — (Устка,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Bulwar Portowy 9, 76 … Каталог отелей
Apartament Portowy — (Колобжег,Польша) Категория отеля: Адрес: Towarowa 16B/4, 78 100 Колобжег, Польш … Каталог отелей
ГАВАНЬ — естественно или искусственно защищенная от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, пригодная для стоянки судов (Болгарский язык; Български) пристанище (Чешский язык; Čeština) volná část přístavu (Немецкий язык; Deutsch) Hafen … Строительный словарь
basen — m IV, D. u, Ms. basennie; lm M. y 1. «sztucznie zbudowany zbiornik na wodę służący do celów sportowych lub leczniczych, pływalnia; teren, na którym się znajduje basen; także zbiornik, zwykle na wodę, do celów przemysłowych, przeciwpożarowych»… … Słownik języka polskiego
bulwar — m IV, D. u, Ms. bulwararze; lm M. y 1. «szeroka, zadrzewiona ulica miejska o charakterze spacerowym lub komunikacyjnym» Przejść bulwarem. Spacerować po bulwarach. 2. «obmurowanie zabezpieczające brzeg rzeki lub morza; ulica nadbrzeżna koło tego… … Słownik języka polskiego
doker — m IV, DB. a, Ms. dokererze; lm M. dokererzy, DB. ów «robotnik portowy pracujący w doku przy budowie lub remoncie statków, a także przy załadunku lub wyładunku towarów ze statku» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
hangar — m IV, D. u, Ms. hangararze; lm M. y 1. «budynek służący jako pomieszczenie dla samolotów, szybowców, balonów lub małych statków wodnych, zwłaszcza sportowych» Hangar lotniczy. Hala hangaru. Wprowadzać samolot do hangaru. 2. «budynek portowy do… … Słownik języka polskiego
holownik — m III, D. a, N. holownikkiem; lm M. i «niewielki, bardzo zwrotny i wyposażony w silne maszyny statek przeznaczony do holowania barek, tratw, innych statków oraz do pomocy dużym statkom przy manewrowaniu w porcie» Holownik morski, portowy,… … Słownik języka polskiego