-
21 podkówka
f.Dat. i Loc. -ce Gen.pl. -ek1. (little) horseshoe.2. horseshoe, semicircle; wyginać usta w podkówkę pout.3. pot. ( portmonetka) coin purse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkówka
-
22 бумажник
сущ.• portfel• portmonetka• pugilares* * *portfel, pugilares -
23 мошна
сущ.• kabza• kiesa• kieszeń• portmonetka• sakiewka• sakwa• torba• torebka• trzos* * *kabza уст., trzos, sakwa -
24 гаманець
ч.portfel, portmonetka -
25 портмоне
portmoneс. -
26 Beutel
m -s, -worek m; ( Geldtasche) sakiewka f, portmonetka f -
27 Geldbeutel
m -s, - -
28 Portemonnaie
[pɔrtmɔ'neː]n -s, -s -
29 портмоне
сущ.• kabza• kiesa• portmonetka• sakiewka• sakwa• torebka -
30 podków|ka
f 1. dim. (końska) (horse)shoe- złota podkówka na łańcuszku a gold horseshoe on a chain2. dim. (kształt) horseshoe, semicircle- dziecko wykrzywiło a. wygięło buzię w podkówkę the corners of the child’s a. baby’s mouth turned down3. (portmonetka) horseshoe-shaped change purse 4. (okucie) crescent-shaped metal tip (across the heel or cap of a shoe)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podków|ka
-
31 bourse
1. giełda2. kabza3. kieszeń4. portmonetka5. sakiewka6. stypendium7. torba8. torebka9. trzos -
32 sparán
1 kabza 2 portfel 3 portmonetka 4 sakiewka 5 torebka 6 zesznurować -
33 Geldbörse
Geldbörse f portmonetka -
34 Portemonnaie
-
35 portfel
-
36 Beutel
Beu tel ['bɔytəl] <-s, -> m2) (fam: Geld\Beutel) portmonetka f -
37 Geldbeutel
portmonetka f -
38 mitsamt
+ dat wraz [o łącznie] z +instrdas Portmonee \mitsamt den Papieren portmonetka wraz z dokumentami -
39 Portemonnaie
Portemonnaie [pɔrtmɔ'ne:, pɔrtmɔ'nɛ:] <-s, -s> ntportmonetka f -
40 πορτοφόλι
1) kabza (f) rzecz.2) portfel (m) rzecz.3) portmonetka (f) rzecz.4) sakiewka (f) rzecz.5) torba (f) rzecz.6) torebka (f) rzecz.
См. также в других словарях:
portmonetka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. portmonetkatce; lm D. portmonetkatek {{/stl 8}}{{stl 7}} mała torebka przeznaczona najczęściej na bilon : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wprowadzono bilon i zaczęto kupować portmonetki. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
portmonetka — ż III, CMs. portmonetkatce; lm D. portmonetkatek «mała kieszonkowa torebka na pieniądze, zwłaszcza na bilon» Sięgnąć do portmonetki po drobne pieniądze. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
kis — portmonetka … Słownik gwary warszawskiej
piter — portmonetka … Słownik gwary warszawskiej
podkówka — ż III, CMs. podkówkawce; lm D. podkówkawek 1. zdr. od podkowa (tylko w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Konie dzwonią podkówkami. b) w zn. 2: ◊ Wykrzywić, wygiąć usta w podkówkę «ułożyć usta, wargi kącikami w dół, okazując chęć do płaczu» 2. «okucie… … Słownik języka polskiego
zginąć — dk Vb, zginąćnę, zginąćniesz, zgiń, zginąćnął, zginąćnęła, zginąćnęli, zginąćnąwszy 1. «ponieść śmierć, zostać zabitym, stracić życie w walce; polec, paść» Zginąć tragicznie. Zginąć śmiercią walecznych. Zginąć na polu chwały. Zginąć za wielką… … Słownik języka polskiego
podkówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. podkówkawce; lm D. podkówkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od rz. podkowa w zn. 1.: Kucyk zgubił podkówkę.; w zn. 2.: Klocki ułożone w podkówkę.; w zn. 3.: Za krótko… … Langenscheidt Polski wyjaśnień