-
101 saccarius
saccārĭus, a, um de sac. - saccaria, ae, f. Apul.: métier de porteurs de sacs. - saccārĭus, ii, m. Dig.: porteur de sacs.* * *saccārĭus, a, um de sac. - saccaria, ae, f. Apul.: métier de porteurs de sacs. - saccārĭus, ii, m. Dig.: porteur de sacs.* * *Saccarius. Paulus. Un portesac, Portefaix, Portepoche. -
102 sarcinator
[st1]1 [-] sarcĭnātŏr, ōris, m. [sarcio]: Plaut. tailleur, raccommodeur, ravaudeur. [st1]2 [-] sarcĭnātŏr, ōris, m. [sarcina]: Albin. porteur de bagages.* * *[st1]1 [-] sarcĭnātŏr, ōris, m. [sarcio]: Plaut. tailleur, raccommodeur, ravaudeur. [st1]2 [-] sarcĭnātŏr, ōris, m. [sarcina]: Albin. porteur de bagages.* * *Sarcinator, pe. prod. sarcinatoris, masc. g. Paulus. Radoubeur, Qui raccoustre et refait quelque habillement, Ravaudeur. -
103 sella
sella, sellae, f. [st2]1 [-] en gén. chaise, siège. [st2]2 [-] chaise de travail, tabouret d'un artisan. [st2]3 [-] chaire d'un professeur. [st2]3 [-] chaise curule. [st2]4 [-] siège d'un tribunal, tribunal. [st2]5 [-] trône. [st2]6 [-] table de nuit, chaise percée. [st2]7 [-] chaise à porteurs, litière. [st2]8 [-] siège d'une voiture, banquette. [st2]9 [-] selle d'un cheval, bât d'un âne. - duabus sellis sedere, Laber. ap. Sen. Contr. 3, 18: être assis sur deux selles (manger à deux rateliers). - sella (curulis): chaise curule. - sella (gestatoria): chaise à porteur. - sella familiarica, Varr.: chaise percée.* * *sella, sellae, f. [st2]1 [-] en gén. chaise, siège. [st2]2 [-] chaise de travail, tabouret d'un artisan. [st2]3 [-] chaire d'un professeur. [st2]3 [-] chaise curule. [st2]4 [-] siège d'un tribunal, tribunal. [st2]5 [-] trône. [st2]6 [-] table de nuit, chaise percée. [st2]7 [-] chaise à porteurs, litière. [st2]8 [-] siège d'une voiture, banquette. [st2]9 [-] selle d'un cheval, bât d'un âne. - duabus sellis sedere, Laber. ap. Sen. Contr. 3, 18: être assis sur deux selles (manger à deux rateliers). - sella (curulis): chaise curule. - sella (gestatoria): chaise à porteur. - sella familiarica, Varr.: chaise percée.* * *Sella, sellae. Cic. Une selle, ou banc, Une forme. -
104 tintinnaculus
tintinnacŭlus, i, m. celui qui fait cliquer ses chaînes, porteur de chaînes.* * *tintinnacŭlus, i, m. celui qui fait cliquer ses chaînes, porteur de chaînes.* * *Tintinnaculus, tintinnaculi, pen. corr. Plaut. Qui fait sonner et tinter quelque chose. -
105 carregador
car.re.ga.dor[kar̄egad‘or] sm porteur.* * *[kaxega`do(x)]Substantivo masculino(plural: -es)porteur masculin* * *I.carregador, -anome masculino, feminino(na estação) porteu|r, -se f.II.nome masculino(dispositivo) chargeur -
106 aerĭfĕr
aerĭfĕr, ĕra, ĕrum porteur d'airain (porteur des cymbales de cuivres). -
107 несущая опора
palier porteur, pilier-porteur -
108 векселедержатель
мporteur d'effet, porteur de lettre de changeРусско-французский финансово-экономическому словарь > векселедержатель
-
109 предъявительские ценные бумаги
titres payables à vue, titres au porteur, valeurs au porteurРусско-французский финансово-экономическому словарь > предъявительские ценные бумаги
-
110 structural wall
gros mur m, mur de refend porteur m, mur porteur mDictionary of Engineering, architecture and construction > structural wall
-
111 holder in due course
Jur. porteur légitime; porteur (ou détenteur) de bonne foiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > holder in due course
-
112 stock certificate
Fin.1) action au porteur; titre au porteur2) certificat d'actions [énumérant les actions détenues par l'actionnaire]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > stock certificate
-
113 flagellifer
-era/erum adj Aaflagelle (porteur d'un flagellifer), fouet (porteur d'un flagellifer) -
114 odontophorus
-a/um adj Adent (porteur de odontophorus), porteur de dent -
115 большегрузный самосвал
adj1) eng. camion gros porteur2) construct. camion-benne gros porteur, camion-benne à fort tonnageDictionnaire russe-français universel > большегрузный самосвал
-
116 векселедержатель
n1) commer. bénéficiaire d'une traite2) bank. bénéficiaire (d'une traite), porteur d'une lettre de change, porteur de l'effet3) busin. remettant -
117 водовоз
-
118 высокочастотная связь
adjeng. couplage pour courant porteur, couplage à haute fréquence, liaison par courant porteur, télécommunication à ondes porteuses (частотах)Dictionnaire russe-français universel > высокочастотная связь
-
119 газ-носитель
-
120 держатель ценных бумаг
ngener. détenteur de titres, porteur de fonds, porteur de valeursDictionnaire russe-français universel > держатель ценных бумаг
См. также в других словарях:
porteur — porteur, euse [ pɔrtɶr, øz ] n. et adj. • XIIIe; porteour v. 1120; de 1. porter 1 ♦ Personne chargée de remettre des lettres, des messages, des colis à leurs destinataires. ⇒ commissionnaire, 1. facteur, messager. « Il trouva un mot de Courson,… … Encyclopédie Universelle
porteur — porteur, euse (por teur, teû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle dont le métier est de porter quelque fardeau. Il se dit aussi de ceux qui distribuent les journaux à domicile. Un porteur de journaux. 2° Ouvrier employé aux transports dans l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
porteur — Porteur. s. m. Celuy qui porte. Les Boulangers, les Bouchers ont des porteurs par qui ils envoyent le pain, la viande dans les maisons qu ils servent. il y a des porteurs dans les marchez pour porter ce qu on achete. le porteur de ma lettre est… … Dictionnaire de l'Académie française
porteur — Porteur, Lator, Gerulus, Portitor, Vector. Porteur de rogatons. Porteur de lettres de remission, ou pardon, Rei confessi et codicillorum venialium impetratores. B … Thresor de la langue françoyse
Porteur — (frz., spr. töhr), Träger; Inhaber von Wertpapieren; Papiere au porteur, Inhaberpapiere (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Porteur — (–öhr), frz., Träger; bei Wechseln, Staatspapieren, Actien etc. der Inhaber oder Präsentant (daher der Ausdruck: »au porteur ausgegeben«) … Herders Conversations-Lexikon
Porteur — (fr., spr. Portör), 1) Träger; 2) in Wechselsachen od. bei Schuldscheinen so v.w. Inhaber od. Präsentant. Daher Schuldschein aup., welcher nicht auf einen gewissen Namen ausgestellt ist, sondern dessen Betrag an Jeden ausgezahlt werden kann,… … Pierer's Universal-Lexikon
Porteur — (franz., spr. tȫr), Träger, Inhaber; Papiere an p., soviel wie Inhaberpapiere, und P., derjenige, der in deren Besitz ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Porteur — Porteur,der:⇨Gepäckträger … Das Wörterbuch der Synonyme
PORTEUR — EUSE. s. Celui, celle dont le métier ordinaire est de porter quelque fardeau. Il y a des porteurs, des porteuses dans les marchés pour porter ce qu on achète. Les banquiers, les trésoriers ont des porteurs d argent. Il y avail autrefois des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Porteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Porteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Porteur peut correspondre à : la personne … Wikipédia en Français