-
1 portollambë
portalampadaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > portollambë
-
2 socket
['sɒkɪt]* * *['sokit](a specially-made or specially-shaped hole or set of holes into which something is fitted: We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.) attacco, presa* * *socket /ˈsɒkɪt/n.6 (elettr., = socket outlet) connettore; attacco; presa (di corrente); presa luce; punto luce: flush socket, presa incassata● socket cover, copripresa □ (mecc.) socket joint, giunto a incastro; manicotto □ (mecc.) socket punch, fustella □ (mecc.) socket spanner ( USA: socket wrench), chiave fissa a tubo; chiave a bussola.(to) socket /ˈsɒkɪt/v. t.mettere in un incavo; incassare; provvedere di un incavo.* * *['sɒkɪt] -
3 lamp bracket
-
4 ♦ bracket
♦ bracket /ˈbrækɪt/n.1 parentesi: round bracket, parentesi tonda; square bracket, parentesi quadra; in brackets, fra parentesi2 gruppo; fascia; categoria; scaglione: (fisc.) income bracket, fascia (o scaglione) di reddito; (fisc.) bracket creep, slittamento degli scaglioni ( causato dall'inflazione)4 (edil.) beccatello6 (mil.) forcella.(to) bracket /ˈbrækɪt/v. t.1 mettere fra parentesi; chiudere in parentesi2 raggruppare; accorpare; considerare alla stessa stregua; mettere insieme4 (mil.) sparare a forcella su; bombardare a forcellabracketingn. [u]2 raggruppamento; accorpamento4 (ind. costr.) nervatura di sostegno5 (mil.) tiro a forcella. -
5 bulb
[bʌlb]1) el. lampadina f.2) bot. bulbo m.3) (of thermometer) bulbo m.* * *1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) bulbo, tubero2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) lampadina3) (the pear-shaped end of a thermometer.) bulbo•- bulbous* * *bulb /bʌlb/n.1 ( di pianta, termometro, capello, ecc.) bulbo; ( di pianta) tubero: (anat.) hair bulb, bulbo capillifero● bulb socket, portalampada.* * *[bʌlb]1) el. lampadina f.2) bot. bulbo m.3) (of thermometer) bulbo m. -
6 ♦ holder
♦ holder /ˈhəʊldə(r)/n.1 possessore; detentore5 ( sport) detentore ( di un titolo, di un primato): record holder, primatista; detentore (o detentrice) di un primato7 (leg., fin.) detentore; portatore; tenitore; intestatario; titolare: the holder of a bill of exchange, il portatore d'una cambiale; account holder (o holder of an account) titolare di un conto; correntista8 (zool.) organo prensile9 (trasp.) sostegno; maniglia● (leg.) holder in due course, possessore legittimo ( di un titolo di credito) □ diploma holder, chi ha un diploma; diplomato (sost.). -
7 ♦ lamp
♦ lamp /læmp/n.1 lampada; lampadina; lanterna; lucerna; lampione; fanale; (fig.) lume, lampa (poet.): electric lamp, lampada elettrica; spirit lamp, lampada a spirito; street-lamp, lampione; fanale; table lamp (o reading lamp) lampada da tavolo; oil lamp, lume a petrolio; desk lamp, lampada da scrittoio; bicycle lamp, fanale da bicicletta; ( un tempo) gas lamp, lampione a gas; arc lamp, lampada ad arco; safety lamp, lampada di sicurezza ( nelle miniere)2 (autom.) faro; proiettore● lamp-holder, portalampada □ lamp oil, olio per lampade; petrolio; cherosene □ (ind. min.) lamp room, lampisteria □ lamp standard, palo della luce □ (fig.) to pass (o to hand) on the lamp, portare innanzi e passare ad altri la fiaccola del sapere; fare la propria parte in favore del progresso (o di una causa) □ ( di stile) to smell of the lamp, essere pedantesco (o libresco); sapere di lucerna.(to) lamp /læmp/A v. i.(poet.) splendere; risplendereB v. t.1 (poet.) illuminare -
8 socket sock·et n
['sɒkɪt](of eye) orbita, (of joint) cavità f inv, (Elec: for plug) presa (di corrente), (for light bulb) portalampada m inv -
9 lamp
s llum, llanterna, llàntia, farlamp holder portallànties, portalàmpadawall lamp apliclamp light llum d'un fanal, claror d'un llumlamp shade pantallastreet lamp fanal -
10 lamp holder
s portalàmpada, portallànties
См. также в других словарях:
portalàmpada — por|ta|làm|pa|da Mot Esdrúixol Nom masculí … Diccionari Català-Català
portalampada — por·ta·làm·pa·da s.m.inv. 1. TS elettr. dispositivo, spec. di porcellana o metallo, collegato al circuito di alimentazione, atto ad avvitarvi o infilarvi la lampadina Sinonimi: portalampade. 2. CO estens., lampada, spec. da tavolo {{line}}… … Dizionario italiano
portalampada — {{hw}}{{portalampada}}{{/hw}}o portalampade s. m. inv. Dispositivo cilindrico cavo di metallo e porcellana in cui si avvita la lampadina elettrica … Enciclopedia di italiano
portalampade — por·ta·làm·pa·de s.m.inv. TS elettr. → portalampada {{line}} {{/line}} DATA: 1964. ETIMO: comp. di porta e del pl. di lampada … Dizionario italiano
viticcio — vi·tìc·cio s.m. 1. CO TS bot. appendice filiforme e prensile che serve come organo di sostegno di alcune piante rampicanti Sinonimi: cirro. 2. TS bot.com. → fiammola 3. TS arte motivo ornamentale che ricorda la forma del viticcio o del tralcio di … Dizionario italiano
spot — /spɒt/, it. /spɔt/ s. ingl. (propr. punto, macchia, zona ristretta ), usato in ital. al masch. 1. a. [sorta di faro, che proietta il fascio luminoso in una zona molto ristretta, usato per lo più a teatro, per fotografare e per riprese… … Enciclopedia Italiana