-
1 bud
I [bʌd]2) biol. gemma f., germe m.••II [bʌd]to nip sth. in the bud — stroncare qcs. sul nascere
* * *1. noun(a shoot of a tree or plant, containing undeveloped leaves or flower(s) or both: Are there buds on the trees yet?; a rosebud.) gemma, bocciolo2. verb(to begin to grow: The trees are budding.) germogliare, sbocciare- budding- in bud* * *[bʌd]1. n(of flower) bocciolo, boccio, (on tree, plant) gemma, germoglioto be in bud — (flower) essere in boccio, (tree) germogliare
2. vi(plant, tree) germogliare, mettere le gemme, (flower) sbocciare* * *bud (1) /bʌd/n.1 (bot.) gemma; germoglio; getto2 (bot.) boccio; bocciolo4 (fig.) cosa ancora in germe; persona immaturabud (2) /bʌd/ ► buddy, def. 1 (to) bud /bʌd/A v. i.1 (bot.) germogliare; gettare3 (fig.) spuntare; nascere4 (biol.) riprodursi per gemmazioneB v. t.1 (bot.) fare germogliare; fare sbocciare3 (biol.) fare riprodurre per gemmazione● ( sport) a budding champion, un campione in erba, un campioncino □ (zool.) budding horns, corna che spuntano.* * *I [bʌd]2) biol. gemma f., germe m.••II [bʌd]to nip sth. in the bud — stroncare qcs. sul nascere
-
2 rosebud
['rəʊzbʌd]nome bocciolo m. di rosa* * *rosebud /ˈrəʊzbʌd/n.1 (bot.) bocciolo di rosa2 (fig.) bocciolo di rosa; bella ragazza● a rosebud mouth, una boccuccia di rosa.* * *['rəʊzbʌd]nome bocciolo m. di rosa -
3 ♦ button
♦ button /ˈbʌtn/n.1 bottone; bottoncino ( per colletto): One of the buttons has come off my jacket, mi si è staccato un bottone della giacca; to do up a button, abbottonare un bottone; She undid her blouse buttons, lei si è sbottonata la camicetta2 (= push button) pulsante; bottone: rewind button, pulsante di riavvolgimento; to press a button, premere un bottone (o un pulsante)5 (bot.) gemma; bocciolo; bottone● button-back, (di sedia, poltrona, ecc.) capitonné □ button-down, ( di colletto) con i bottoni sulle punte, button-down; ( di camicia) che ha il colletto con i bottoni sulle punte; ( USA, di persona) conformista; tradizionalista; conservatore □ ( sci) button-lift (o button-tow), ski-lift □ ( slang USA) button man, piccolo mafioso; picciotto; ( anche) assassino prezzolato, sicario □ ( moda) button-through (agg.), ( di indumento) abbottonato da cima a fondo □ ( moda) button-through ( dress), chemisier (franc.) □ (fam.) to be a button short, essere corto di comprendonio □ (fig.) to have all one's buttons, avere tutte le rotelle a posto; esserci tutto □ (fig.) to have some buttons missing, mancare di qualche venerdì (o di qualche rotella); non esserci tutto □ (fam.) I don't to give a button, non me ne importa un fico; me ne sbatto □ (fam.) on the button, esattamente; in perfetto orario; ( anche) azzeccato, centrato □ panic button ► panic (2) □ (fam.) to press buttons, usare la propria influenza; rivolgersi a qualcuno che conta □ to press the button, dare il via □ (fam. USA) to press (o to push) sb. 's button, far scattare una reazione in q.; eccitare q.; provocare q. □ (fig.) to take sb. by the button, fermare q. ( per parlargli) □ not worth a button, che non vale nientebuttonlessa.senza bottoni.(to) button /ˈbʌtn/A v. t.B v. i.abbottonarsi: This blouse buttons down the back, questa camicetta si abbottona dietro● ( slang) Button it!, chiudi la bocca!; cuciti la bocca! □ (fam.) to button one's lips, tacere; zittirsi; cucirsi la boccabuttoningn. [u]abbottonatura. -
4 socket
['sɒkɪt]* * *['sokit](a specially-made or specially-shaped hole or set of holes into which something is fitted: We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.) attacco, presa* * *socket /ˈsɒkɪt/n.6 (elettr., = socket outlet) connettore; attacco; presa (di corrente); presa luce; punto luce: flush socket, presa incassata● socket cover, copripresa □ (mecc.) socket joint, giunto a incastro; manicotto □ (mecc.) socket punch, fustella □ (mecc.) socket spanner ( USA: socket wrench), chiave fissa a tubo; chiave a bussola.(to) socket /ˈsɒkɪt/v. t.mettere in un incavo; incassare; provvedere di un incavo.* * *['sɒkɪt] -
5 youngling
youngling /ˈjʌŋlɪŋ/n. (poet.)1 giovane; giovanotto; fanciulla2 bambino, bambina4 (bot.) bocciolo; germoglio. -
6 rosebud rose·bud n
['rəʊzˌbʌd] -
7 boçe
boccio, bocciolo -
8 burbuqe
boccio, bocciolo
См. также в других словарях:
bocciolo — /bo tʃ:ɔlo/ (lett. bocciuolo) s.m. [dim. di boccio ]. [fiore non ancora schiuso: i b. delle rose ] ▶◀ (non com., lett.) boccia, boccio, bottone, germoglio … Enciclopedia Italiana
bocciolo — boc·ciò·lo s.m. 1. CO fiore che deve ancora sbocciare: la magnolia era piena di boccioli, un bocciolo di rosa Sinonimi: bottone. 2. RE tosc., parte della canna compresa fra due nodi | estens., piccolo tubo, cannello: bocciolo della botte | parte… … Dizionario italiano
bocciolo — {{hw}}{{bocciolo}}{{/hw}}o (raro) bocciolo s. m. Fiore non ancora sbocciato … Enciclopedia di italiano
bocciolo — pl.m. boccioli … Dizionario dei sinonimi e contrari
bocciolo — boccio/lo o (raro) bo/cciolo s. m. boccio, boccia, bottone, gemma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il Bocciolo Della Rosa — (SantʼAgostino,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Del Bosco 14, 44047 SantʼAgostino … Каталог отелей
boccia — bòc·cia s.f. AD 1. sfera di legno o altro materiale usata in alcuni giochi | al pl., sport praticato singolarmente o a squadre, in cui ciascun giocatore deve cercare di avvicinare il più possibile la propria boccia a un boccino lanciato in… … Dizionario italiano
bottone — /bo t:one/ s.m. [dal fr. ant. bouton germoglio, bocciolo, bottone ]. 1. [dischetto che, infilato in un asola o occhiello, serve a unire due lembi di un indumento] ● Espressioni: fig., attaccare bottone ➨ ❑. 2. (tecn.) [dispositivo per azionare… … Enciclopedia Italiana
Jolly Beach Antigua (Antigua-Jolly Beach) — Jolly Beach Antigua country: Antigua & Barbuda, city: Antigua Jolly Beach (Jolly Beach) Jolly Beach Antigua Location Waterfront propertyRooms Larger than the Supersaver room. Rooms have one king size bed with a shower and a balcony or patio. Each … International hotels
boccio — bòc·cio s.m. 1. BU bocciolo 2. OB baco da seta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1722. ETIMO: der. di boccia. POLIREMATICHE: in boccio: loc.agg.inv. CO … Dizionario italiano
bocciuolo — boc·ciuò·lo s.m. var. → bocciolo … Dizionario italiano