-
1 porridge
'pori‹(a food made from oatmeal boiled in water or milk.) gachas de avena; papilla (para bebés)porridge n gachas de avenatr['pɒrɪʤ]1 gachas nombre femenino plural de avena\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLporridge oats copos nombre masculino plural de avenaporridge ['pɔrɪʤ] n: sopa f espesa de harina, gachas fpln.• acemite s.m.• frangollo s.m.• gacha s.f.• gachas s.f.pl.• gachas de avena s.f.pl.• papa s.f.• potaje s.m.• puches s.m.pl.• ñaco s.m.'pɔːrɪdʒ, 'pɒrɪdʒ['pɒrɪdʒ]porridge oats — copos mpl de avena
1. N1) (Culin) avena f (cocida), ≈ atole m (Mex); (baby's) papilla f2)to do two years' porridge — (Brit) * pasar dos años a la sombra *
2.CPDporridge oats NPL — copos mpl de avena
* * *['pɔːrɪdʒ, 'pɒrɪdʒ]porridge oats — copos mpl de avena
-
2 porridge
s.1 gachas de avena.2 atol de avena, harina de avena cocida, avena cocida, gachas de avena. -
3 porridge oats
copos nombre masculino plural de avena -
4 porridge oats
s.copos de avena. -
5 porridge-pot
s.marmita, cazuela. -
6 oatmeal
tr['əʊtmiːl]1 (flour) harina de avenaoatmeal ['o:t.mi:l] n: avena finstant oatmeal: avena instantánean.• avena s.f.• harina de avena s.f.'əʊtmiːl ['ǝʊtmiːl]1.N harina f de avena2.ADJ [colour] (color) avena adj inv* * *['əʊtmiːl] -
7 oats
əu(a type of cereal plant or its grain (seeds): a field of oats; Horses eat oats.)oats npl avenatr[əʊts]1→ link=oat oat{————————1 (porridge) copos nombre masculino plural de avenan.• avena s.f.[ǝʊts]NPL avena fsing- be off one's oats- get one's oatswild 1., 1), b) -
8 porage
-
9 oat
tr[əʊt]1 (plant) avena1 (porridge) copos nombre masculino plural de avena\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be off one's oats no tener ganas de comerto get one's oats slang echarse polvosoat ['o:t] n: avena fn.• avena s.f.əʊta) ( plant) avena fwild oat — avena loca, ballueca f
to know one's oats — (AmE) ser* un experto en la materia
* * *[əʊt]a) ( plant) avena fwild oat — avena loca, ballueca f
to know one's oats — (AmE) ser* un experto en la materia
-
10 avena
Del verbo avenar: ( conjugate avenar) \ \
avena es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
avena sustantivo femenino oats (pl)
avena f Bot oats pl ' avena' also found in these entries: Spanish: copo - harina English: flapjack - oatmeal - oats - corn - flap - haggis - meal - oat - porridge -
11 cereales
-
12 gachó
Multiple Entries: gacho gachó
gacho
◊ - cha adjetivob)( a gatas) on all fours
gacho,-a
I adj (cabeza) bowed, (orejas) drooping: llevaba la cabeza gacha, his head was hanging down
II gachas fpl oatmeal porridge
gachó m fam man: nos sentamos a hablar con un par de gachós, we sat down to chat to a couple of blokes ' gachó' also found in these entries: Spanish: gacha - gacho English: droop -
13 gacha
-
14 gacho
Multiple Entries: gacho gachó
gacho
◊ - cha adjetivob)( a gatas) on all fours
gacho,-a
I adj (cabeza) bowed, (orejas) drooping: llevaba la cabeza gacha, his head was hanging down
II gachas fpl oatmeal porridge
gachó m fam man: nos sentamos a hablar con un par de gachós, we sat down to chat to a couple of blokes ' gacho' also found in these entries: Spanish: gacha - gachó English: droop -
15 gruel
s.1 gachas (de avena) (thin porridge)2 papilla de avena, puches, atole, gachas.3 atol.
См. также в других словарях:
Porridge — Porridge, or porage, is a simple dish made by boiling oats (normally crushed oats, occasionally oatmeal) or another cereal in water, milk, or both. Dishes made from cornmeal to which boiling water is added are a variant of porridge, though these… … Wikipedia
porridge — [ pɔridʒ ] n. m. • 1852; parache 1738; mot angl., corrupt. du fr. potage ♦ Bouillie de flocons d avoine. Le « porridge qu on lui donnait le matin » (Aragon). ● porridge nom masculin (anglais porridge) Bouillie de flocons d avoine servie sucrée.… … Encyclopédie Universelle
Porridge — mit Milch Porridge ist in der ursprünglichen englischen Bedeutung ein Getreidebrei (Grütze), der aus jedem Getreide zubereitet werden kann. Heute handelt es sich dabei aber fast immer um einen Haferbrei auf der Basis von Haferflocken oder… … Deutsch Wikipedia
porridge — PÓRRIDGE s.n. Mâncare specifică bucătăriei engleze, preparată din fulgi de ovăz sau de porumb. [pr.: pórigi] – cuv. engl. Trimis de oprocopiuc, 03.04.2004. Sursa: DEX 98 PORRIDGE s.n. Preparat culinar din făină de ovăz sau alte crupe de cereale … Dicționar Român
Porridge — Por ridge, n. [Probably corrupted fr. pottage; perh. influenced by OE. porree a kind of pottage, OF. porr[ e]e, fr. L. porrum, porrus, leek. See {Pottage}, and cf. {Porringer}.] A food made by boiling some leguminous or farinaceous substance, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Porridge — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Haferbrei Bsp.: • Das englische Frühstück beinhaltet Porridge … Deutsch Wörterbuch
Porridge — (spr. ĭdsch), Brei aus Hafermehl, in Schottland Nationalgericht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
porridge — 1530s, soup of meat and vegetables, alteration of pottage, influenced by M.E. porreie, from O.Fr. poree leek soup, from por leek, from L. porrum leek. Association with oatmeal is 1640s, first in Scottish … Etymology dictionary
porridge — ► NOUN 1) a dish consisting of oatmeal or another cereal boiled with water or milk. 2) Brit. informal time spent in prison. ORIGIN alteration of POTTAGE(Cf. ↑pottage) … English terms dictionary
porridge — [pôr′ij, pär′ij] n. [altered < POTTAGE by confusion with ME porrey < OFr poree < VL porrata, leek broth < L porrum, leek, akin to Gr prason, leek] 1. Obs. pottage 2. [Chiefly Brit.] a soft food made of cereal or meal boiled in water… … English World dictionary
porridge — n. (esp. BE) 1) to cook, make porridge 2) (misc.) a bowl of porridge; (BE; slang) to do porridge ( to spend time in prison ) * * * [ pɒrɪdʒ] make porridge (BE; slang) to do porridge ( to spend time in prison ) (esp. BE) to cook (misc.) a bowl of… … Combinatory dictionary