Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

porridge+ru

  • 1 porridge

    porridge (ingl.)
    (s.) gröt

    Dizionario italiano-svedese > porridge

  • 2 porridge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hasada ( kind of porridge)
    [Swahili Word] hasada
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oatmeal porridge
    [Swahili Word] boji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oatmeal porridge with pepper and cardamom
    [Swahili Word] fuka
    [Swahili Plural] fuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porridge
    [Swahili Word] poroja
    [Swahili Plural] poroja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porridge
    [Swahili Word] porojo
    [Swahili Plural] porojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porridge
    [Swahili Word] ugali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porridge
    [Swahili Word] uji
    [Swahili Plural] nyuji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porridge (kind of)
    [Swahili Word] kikaimati
    [Swahili Plural] vikaimati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porridge (made of beans cooked together with various grains or maize or rice)
    [Swahili Word] mseto
    [Swahili Plural] miseto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] seta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porridge made of corn
    [Swahili Word] faluda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something of porridge-like consistency
    [Swahili Word] poroja
    [Swahili Plural] poroja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] porridge Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something of porridge-like consistency
    [Swahili Word] porojo
    [Swahili Plural] porojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] porridge Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stiff porridge made with maize
    [Swahili Word] sima
    [Swahili Plural] sima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Writers have problems if they don't eat maize porridge.
    [Swahili Example] Waandishi wana taabu, wakikosa kula sima (Shaaban Robert)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > porridge

  • 3 dish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep dish
    [English Plural] deep dishes
    [Swahili Word] bakuli
    [Swahili Plural] bakuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [Swahili Word] beseni
    [Part of Speech] noun
    [Note] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] Rehema took a tray of dishes and she washed them
    [Swahili Example] Rehema alichukua sinia ya vyombo, akavikosha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] dishi
    [Swahili Plural] madishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Engl.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] sahani
    [Swahili Plural] sahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisahani
    [English Example] a tray with a pot of tea and a plate of bread
    [Swahili Example] sinia yenye buli la chai na sahani ya mikate [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [Swahili Word] ulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] la v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish of banana or cassava cut into small pieces
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] mchanyato
    [Swahili Plural] michanyato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chanyata
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish of maize and beans boiled together
    [Swahili Word] pure
    [Swahili Plural] pure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish out
    [Swahili Word] -pakua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish out
    [Swahili Word] -pakuwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthen dish for baking cakes
    [Swahili Word] waya
    [Swahili Plural] nyaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware cooking dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] kiyana
    [Swahili Plural] viyana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware dish
    [Swahili Word] maziga
    [Swahili Plural] maziga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ziga N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food dish (porridge of cassava and beans)
    [Swahili Word] kisombo
    [Swahili Plural] visombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hero (small wooden serving dish)
    [Swahili Word] hero
    [Swahili Plural] mahero
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kihero
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kande (a special dish prepared for New Year's Day (Nairuzi) in which seven kinds of grain are included)
    [Swahili Word] kande
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat dish
    [Swahili Word] asusa
    [Swahili Plural] asusa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] bungo
    [Swahili Plural] bungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vegetable dish (of beans and cassava leaves)
    [Swahili Word] kisamvu
    [Swahili Plural] visamvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kuchota maji, kuchuma kisambu, mtoriro... [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dish

  • 4 food

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cooked food (of any kind)
    [Swahili Word] kapile
    [Swahili Plural] kapile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [English Plural] foods
    [Swahili Word] chakula
    [Swahili Plural] vyakula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] cha, -la
    [English Example] if you are hungry, eat a lot of food
    [Swahili Example] ukisikia njaa, kula chakula kingi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [English Plural] foods
    [Swahili Word] kilaji
    [Swahili Plural] vilaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] lukuma
    [Swahili Plural] lukuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] maakuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] -la V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] maakuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] makulaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] food
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] makuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] malaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] maponea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] poa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] mlisho
    [Swahili Plural] milisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food
    [Swahili Word] riziki
    [Swahili Plural] riziki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food (as opposed to drink)
    [Swahili Word] vyakula vikavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 8
    [Related Words] kavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food (stiff porridge made by boiling maize or sorghum or millet meal flour in water; ubiquitous in East Africa)
    [Swahili Word] ugali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food and drink
    [Swahili Word] ulaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food and drink
    [Swahili Word] kumbwe na kinyweo
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food hung to dry
    [English Plural] food
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food received after completing task
    [Swahili Word] kisutuo
    [Swahili Plural] visutuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plain food (without relish)
    [Swahili Word] umanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] manga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thick food (especially sauce)
    [Swahili Word] rojorojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the mother cooked mashed potatoes
    [Swahili Example] Mama alipika viazi vya rojorojo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > food

См. также в других словарях:

  • Porridge — Porridge, or porage, is a simple dish made by boiling oats (normally crushed oats, occasionally oatmeal) or another cereal in water, milk, or both. Dishes made from cornmeal to which boiling water is added are a variant of porridge, though these… …   Wikipedia

  • porridge — [ pɔridʒ ] n. m. • 1852; parache 1738; mot angl., corrupt. du fr. potage ♦ Bouillie de flocons d avoine. Le « porridge qu on lui donnait le matin » (Aragon). ● porridge nom masculin (anglais porridge) Bouillie de flocons d avoine servie sucrée.… …   Encyclopédie Universelle

  • Porridge — mit Milch Porridge ist in der ursprünglichen englischen Bedeutung ein Getreidebrei (Grütze), der aus jedem Getreide zubereitet werden kann. Heute handelt es sich dabei aber fast immer um einen Haferbrei auf der Basis von Haferflocken oder… …   Deutsch Wikipedia

  • porridge — PÓRRIDGE s.n. Mâncare specifică bucătăriei engleze, preparată din fulgi de ovăz sau de porumb. [pr.: pórigi] – cuv. engl. Trimis de oprocopiuc, 03.04.2004. Sursa: DEX 98  PORRIDGE s.n. Preparat culinar din făină de ovăz sau alte crupe de cereale …   Dicționar Român

  • Porridge — Por ridge, n. [Probably corrupted fr. pottage; perh. influenced by OE. porree a kind of pottage, OF. porr[ e]e, fr. L. porrum, porrus, leek. See {Pottage}, and cf. {Porringer}.] A food made by boiling some leguminous or farinaceous substance, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Porridge — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Haferbrei Bsp.: • Das englische Frühstück beinhaltet Porridge …   Deutsch Wörterbuch

  • Porridge — (spr. ĭdsch), Brei aus Hafermehl, in Schottland Nationalgericht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • porridge — 1530s, soup of meat and vegetables, alteration of pottage, influenced by M.E. porreie, from O.Fr. poree leek soup, from por leek, from L. porrum leek. Association with oatmeal is 1640s, first in Scottish …   Etymology dictionary

  • porridge — ► NOUN 1) a dish consisting of oatmeal or another cereal boiled with water or milk. 2) Brit. informal time spent in prison. ORIGIN alteration of POTTAGE(Cf. ↑pottage) …   English terms dictionary

  • porridge — [pôr′ij, pär′ij] n. [altered < POTTAGE by confusion with ME porrey < OFr poree < VL porrata, leek broth < L porrum, leek, akin to Gr prason, leek] 1. Obs. pottage 2. [Chiefly Brit.] a soft food made of cereal or meal boiled in water… …   English World dictionary

  • porridge — n. (esp. BE) 1) to cook, make porridge 2) (misc.) a bowl of porridge; (BE; slang) to do porridge ( to spend time in prison ) * * * [ pɒrɪdʒ] make porridge (BE; slang) to do porridge ( to spend time in prison ) (esp. BE) to cook (misc.) a bowl of… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»