-
1 por las mañanas
сущ.общ. по утрам -
2 por las mañanas hace fresco
сущ.общ. по утрам свежоИспанско-русский универсальный словарь > por las mañanas hace fresco
-
3 утро
с.в пять часо́в утра́ — a las cinco (de la mañana)под у́тро — en (cerca de) la madrugadaпо утра́м — por las mañanas, todas las mañanasспать до́лго по утра́м — dormir mucho por la mañanaна у́тро — por la mañanaна сле́дующее у́тро — a la mañana siguienteс утра́ — desde buena mañanaс утра́ пора́ньше разг. — muy por la mañana••у́тро жи́зни — la aurora de la vidaв одно́ прекра́сное у́тро — un buen díaс до́брым у́тром!, до́брое у́тро! — ¡buenos días! -
4 свежо
1) нареч. ( о внешности человека)вы́глядеть свежо́ — tener un aspecto fresco (lozano)по утра́м свежо́ — por las mañanas hace fresco -
5 mañana
1. fmuy de (gran) mañana loc. adv. — очень рано, спозаранкуdesde por la mañana loc. adv. — с самого утраpor la mañana loc. adv. — утром; на утро2. mзавтра, ближайшее будущее3. advmañana por la mañana loc. adv. — завтра утромpasado mañana loc. adv. — послезавтра••¡mañana! — дудки!dar mañanas ( mañanitas) Мекс. — петь утренние серенады -
6 mañana
1. fde mañana loc. adv. — (рано) утром
muy de (gran) mañana loc. adv. — очень рано, спозаранку
desde por la mañana loc. adv. — с самого утра
2. mpor la mañana loc. adv. — утром; на утро
завтра, ближайшее будущее3. advmañana por la mañana loc. adv. — завтра утром
pasado mañana loc. adv. — послезавтра
••¡mañana! — дудки!
См. также в других словарях:
Las Mañanas de Cuatro — Saltar a navegación, búsqueda Las Mañanas de Cuatro Título Las Mañanas de Cuatro Género Magazine Presentado por Concha García Campoy y Gonzalo Miró País de origen … Wikipedia Español
Las mañanas de Cuatro — Género Magacín Presentado por Marta Fernández País de origen España Duración … Wikipedia Español
Todas las mañanas del mundo — Este artículo o sección sobre películas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de agosto de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Mañanas informales — Género Entretenimientos Presentado por Jorge Guinzburg (2005 07) Ernestina Pais (2005 2008) Ronnie Arias (2008) País de origen … Wikipedia Español
Las Pocitas — es una de las playas peruanas que conforman la caleta de Máncora. Ubicada a 3km al suroeste del pueblo de Máncora, se caracteriza por las pozas naturales formadas por las líneas de rocas que se han formado em la costa, que mantienen empozada el… … Wikipedia Español
Usos medicinales de las raíces — Diversidad de preparaciones de raíces en venta en un mercado cercano a la puerta monumental de Namdaemun, centro de Seúl. Los usos medicinales de las raíces vegetales son tan notorios que se han usado por siglos en la medicina humana y… … Wikipedia Español
Programas emitidos por Boomerang Latinoamérica — Anexo:Programas emitidos por Boomerang Latinoamérica Saltar a navegación, búsqueda Desde su lanzamiento en 2001, el canal Boomerang Latinoamérica ha emitido una gran variedad de series, las cuales se listaran a continuación: Contenido 1 Lista de… … Wikipedia Español
Mañanas (álbum) — Mañanas Álbum de Shaila Publicación 2004 Grabación Grabado durante febrero y marzo de 2004 en Estudio Panda y Estudio El Altillo, Buenos Aires, Argentina. Géner … Wikipedia Español
tal por cual — idiota; desgraciado; sinvergüenza; cretino; canalla; cf. huevón de mierda, hijo de puta, maricón, cara dura, cara de palo, mala leche, último, un tal por cual; ese tipo es un tal por cual; dejó embarazada a la mina y después simplemente se viró… … Diccionario de chileno actual
revisar hasta por debajo de la lengua — revisar por todas partes a alguien; investigar minuciosamente; cf. barrer, peinar; a los turistas en la Casa Blanca los revisan hasta por debajo de la lengua , yo soy cocinero de las Naciones Unidas acá en Nueva York y me revisan hasta por debajo … Diccionario de chileno actual
Transmisiones de Dragon Ball por televisión — Anexo:Transmisiones de Dragon Ball por televisión Saltar a navegación, búsqueda Dragon Ball es una serie de Anime y Manga creada por Akira Toriyama. Estos son los países en los cuales se transmite el anime tanto por canales de televisión por… … Wikipedia Español