-
1 populariser
vt. popularizî (Albanais). -
2 اشاع في الشعب
populariser -
3 جلب الشهرة ل
populariser -
4 spopularyzować
populariser -
5 ommalashtirmoq
populariser -
6 пропагандировать
populariser | promouvoir -
7 popularizar
po.pu.la.ri.zar[populariz‘ar] vt populariser.* * *verbo -
8 популяризировать
-
9 пропагандировать
faire de la propagande (abs)пропага́нди́ровать что́-либо — faire la propagande de qch
* * *v1) gener. endoctriner, faire de la propagande, faire la promotion de (Pourquoi l’Eglise est contre les relations sexuelles avant le mariage et fait la promotion de la chasteté ?), faire la propagande de (qch) (что-л.), populariser (îäåó)2) busin. populariser (une idée), promouvoir (товар) -
10 масовизирам
гл rendre accessible aux masses, populariser, vulgariser; масовизирам се se répandre, se populariser, devenir accessible aux masses. -
11 popularisere
verbpopulariserxxxvulgariserpopulariser -
12 to popularize
1) rendre populaire; populariser2) propagerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to popularize
-
13 делать общедоступным
vgener. populariserDictionnaire russe-français universel > делать общедоступным
-
14 делать популярным
vgener. populariser -
15 делаться общедоступным
vgener. se populariserDictionnaire russe-français universel > делаться общедоступным
-
16 делаться популярным
vgener. se populariser -
17 شهر
publier; populariser; mois; lune; communiquer; bretailler -
18 عمم
vulgariser; universaliser; propager; populariser; généraliser; extrapoler; embéguiner; distiller -
19 نشر
vulgariser; universaliser; tambouriner; sentir; scier; scié; sciage; ressusciter; publier; publié; propager; propagé; propagation; promulguer; promulgation; proclamer; populariser; joncher; insertion; grecquer; extension; étendage; étaler; étalement; éployer; éparpillement; épandre; empester; émission; émettre; élonger; édition; éditer; édité; ébruiter; ébruitement; divulgation; distiller; diffusion; développer; développement; dérouler; déroulement; déployer; déploiement; déplier; dépliage; déferlage; colporter; arrosement; arrosage -
20 popularize
popularize [ˈpɒpjʊləraɪz][+ sport, music, product] populariser ; [+ science, ideas] vulgariser* * *['pɒpjʊləraɪz]transitive verb1) ( make fashionable) généraliser2) ( make accessible) vulgariser
См. также в других словарях:
populariser — [ pɔpylarize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1622 ; de populaire 1 ♦ Faire connaître parmi le peuple, le grand nombre. Les mots enliser, pieuvre ont été popularisés par V. Hugo. ⇒ répandre. « l Oncle Sam lui même, popularisé par la caricature »… … Encyclopédie Universelle
populariser — (po pu la ri zé) v. a. 1° Propager parmi le peuple, rendre populaire ou vulgaire. Populariser une opinion, une science. • Le moins populaire de tous les langages [la poésie] a seul le droit de populariser ce qu il y a dans le monde de plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POPULARISER — v. a. Rendre populaire ou vulgaire. Il a popularisé la science par ses ouvrages. Il signifie aussi, Attirer, mériter à quelqu un la faveur et l affection du peuple. Rien ne popularise plus un roi que d être d un accès facile. Il s emploie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POPULARISER — v. tr. Rendre populaire, répandre, vulgariser. Il a popularisé la science par ses ouvrages. On dit plutôt aujourd’hui Vulgariser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
populariser — vt. popularizî (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
populariser — noun someone who makes attractive to the general public • Syn: ↑popularizer, ↑vulgarizer, ↑vulgariser • Derivationally related forms: ↑vulgarise (for: ↑vulgariser), ↑vulgarize … Useful english dictionary
se populariser — ● se populariser verbe pronominal Devenir populaire, accessible au plus grand nombre : Le tennis s est popularisé … Encyclopédie Universelle
popularisation — populariser [ pɔpylarize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1622 ; de populaire 1 ♦ Faire connaître parmi le peuple, le grand nombre. Les mots enliser, pieuvre ont été popularisés par V. Hugo. ⇒ répandre. « l Oncle Sam lui même, popularisé par la… … Encyclopédie Universelle
Wrestling Observer Hall of Fame — Le Wrestling Observer Hall of Fame est une institution symbolique destinée, dans la tradition des Hall of Fame sportifs américains, à honorer les personnalités qui ont le plus marqué ou influencé l’industrie du catch professionnel. Il a été fondé … Wikipédia en Français
répandre — [ repɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • respandre XIIe; de re et épandre I ♦ (concret) 1 ♦ Verser, épandre (un liquide). Répandre de l eau sur la terre (⇒ arroser) . Répandre son potage sur la nappe. ⇒ renverser. Loc. littér. Répandre le sang … Encyclopédie Universelle
populariza — POPULARIZÁ, popularizez, vb. I. tranz. A răspândi, a face să fie cunoscută de către un număr mare de oameni, într o formă accesibilă, o persoană, o idee, o ştiinţă etc. – Din fr. populariser. Trimis de oprocopiuc, 02.04.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român