-
1 pops
-
2 pop
pop [pɒp]1. nounc. ( = sound) [of cork] pan me. to have a pop at sb/sth (inf) s'en prendre à qn/qcha. [balloon] éclater ; [cork] sauter4. adjective5. compoundsa. ( = leave) partir[person] sortir ; [head] émerger* * *[pɒp] 1.1) ( sound) (aussi onomat) pan m2) (colloq) ( drink) soda m3) ( popular music) musique f pop2. 3.transitive verb (p prés etc - pp-)1) (colloq) ( burst) faire éclater [balloon, bubble]2) ( remove) faire sauter [cork]3) (colloq) ( put)to pop something in(to) — mettre quelque chose dans [oven, cupboard, mouth]
4) (colloq) ( take) prendre [pills]4.intransitive verb (p prés etc - pp-)1) ( go bang) [balloon] éclater; [cork, buttons] sauter2) [ears] se déboucher brusquement3) (colloq) GB (go)to pop into town/the bank — faire un saut (colloq) en ville/à la banque
•Phrasal Verbs:- pop back- pop in- pop off- pop out- pop up•• -
3 pop
A n1 ( sound) pan m ; to go pop ( explode) éclater ; ( make a sound) faire pan ; the balloons went pop les ballons ont fait pan ;2 ○ ( drink) soda m ;1 ○ ( burst) faire éclater [balloon, bubble] ;2 ( remove) faire sauter [cork] ;3 ○ ( put) to pop sth in(to) mettre qch dans [oven, cupboard, mouth] ; to pop a letter in the post mettre une lettre à la poste ; to pop one's head through the window passer la tête par la fenêtre ;4 ○ ( take) prendre [pills] ;5 ○ GB ( pawn) mettre [qch] au clou ○.2 [ears] se déboucher brusquement ;3 (bulge, burst) [buttons] sauter ; her eyes were popping out of her head les yeux lui sortaient de la tête ;4 ○ GB (go) to pop across ou over to faire un saut ○ dans [shop, store] ; to pop into town/into the bank faire un saut ○ en ville/à la banque ; to pop home/next door faire un saut ○ chez soi/chez les voisins.to pop the question faire sa demande en mariage.■ pop in ○ GB passer ; I'll pop in later je passerai plus tard ; I've just popped in to say hello je suis juste passé dire bonjour.■ pop off ○ GB1 ( leave) filer ○ ;2 ( die) crever ○.■ pop out GB sortir ; I only popped out for a couple of minutes je suis seulement sorti cinq minutes.■ pop round GB, pop over GB passer ; to pop over and see sb passer voir qn ; pop over if you have time passe si tu as le temps.
См. также в других словарях:
Pops — may refer to any of the following:People* Pops , a nickname for Louis Armstrong * Pops Fernandez, Maria Cielito Lukban Fernandez, a Filipina singer * Pops Foster, a jazz musician * Father Emmett Johns * Pops Staples, a Gospel and R B musician *… … Wikipedia
POPS — bedeutet Parachutists Over Phorty Society (engl. “Gesellschaft von Fallschirmspringern über vierzig Jahre“). Mitgliedsvoraussetzungen sind, dass eine Person einen Fallschirmsprung oder einen Tandemsprung gemacht hat und mindestens vierzig Jahre… … Deutsch Wikipedia
Pops — ist Louis Daniel „Pops“ Armstrong; der andere Spitzname ist „Satchmo“ Pops Staples (eigentlicher Name Roebuck Staples) Pops Foster (eigentlicher Name George Murphy Foster) Pops Mohamed (eigentlicher Name Ismael Mohamed Jan) Siehe auch: POPS,… … Deutsch Wikipedia
Pops — Saltar a navegación, búsqueda Pops puede referirse a lo siguiente: Louis Armstrong, quien era conocido por este apodo El club de béisbol español Pops El jugador de baloncesto Pops Mensah Bonsu La modelo y bailarina brasileña Paloma Fiuza llamada… … Wikipedia Español
pops — pops1 [päps] adj. designating or of a symphony orchestra that plays semiclassical music or arrangements of popular music n. a pops orchestra, a pops concert, or a series of pops concerts ☆ pops2 [päps ] n. Slang POP2 … English World dictionary
pops — /pops/, adj. 1. of or pertaining to a symphony orchestra specializing in popular or light classical music: Thursday is pops night on the concert series. n. 2. (often cap.) (used with a sing. v.) a symphony orchestra specializing in popular and… … Universalium
Pops — [ paps ] noun AMERICAN INFORMAL used for talking to your father: Can I borrow some money, Pops? a. used for talking to an old man in a way that is not polite: Hey Pops, could you move your car? … Usage of the words and phrases in modern English
Pops — Pops(Poppes,Bobbes)m Gesäß,Kindergesäß.VerkürztausderscherzhaftenLatinisierung»Popus«.Kinderspr.seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pops — [ paps ] adjective AMERICAN used about an orchestra or concert that plays classical and popular music … Usage of the words and phrases in modern English
POPs — Langlebige organische Schadstoffe oder POPs (von engl. Persistent organic pollutants) sind organische Verbindungen, die aufgrund ihrer chemischen Eigenschaften sehr stabil sind und somit in der Umwelt nur sehr langsam bzw. praktisch gar nicht… … Deutsch Wikipedia
Pops — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pops peut désigner : Emmett Johns, également connu sous le pseudonyme de Pops Louis Armstrong, aussi connu sous le surnom de Pops Pops… … Wikipédia en Français