Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

poppa+it

  • 1 poppa

    [pɔpə]
    noun
    American oče, papa

    English-Slovenian dictionary > poppa

  • 2 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) pok
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) peneča pijača
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) počiti
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) izskočiti
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) skočiti ven
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) hitro spraviti
    •
    - pop-gun
    - pop up     II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) pop(ularen)
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop
    * * *
    I [pɔp]
    noun
    pok, tresk
    colloquially strel; colloquially peneča pijača, pokalica; British English slang zastava, zalog (v zastavljalnici); slang in pop — zastavljeno, v zastavljalnici
    to take a pop at — streljati na; figuratively poskusiti s, z
    II [pɔp]
    1.
    intransitive verb
    počiti (zamašek), odpreti se (kostanj, koruza itd.); sprožiti, ustreliti (at); nenadoma se pojaviti; izbuljiti (oči);
    2.
    transitive verb
    hitro odpreti, izvleči (zamašek), sprožiti, izstreliti (naboj); American peči koruzo; hitro vtakniti (kaj kam), pomoliti (glavo); British English slang zastaviti
    to pop in — oglasiti se pri kom, priti na kratek skok
    colloquially to pop off — izginiti, pobrisati jo; zadremati; umreti (tudi to pop off the hooks)
    to pop out — pomoliti ven; ugasniti luč; pobrisati jo
    to pop up — pojaviti se (tudi figuratively, npr. težave)
    III [pɔp]
    adverb
    s pokom; nenadoma, nepričakovano
    to go pop — počiti; umreti
    IV [pɔp]
    interjection
    tresk!, pok!
    V [pɔp]
    adjective
    colloquially popularen
    VI [pɔp]
    noun
    see poppa

    English-Slovenian dictionary > pop

См. также в других словарях:

  • Poppa — de Bayeux Poppa de Bayeux est la « frilla » (épouse à la manière danoise) du jarl des Normands Rollon et la mère du duc de Normandie Guillaume Longue Épée. Ses origines restent obscures. Les historiens retiennent deux hypothèses :… …   Wikipédia en Français

  • poppa (1) — {{hw}}{{poppa (1)}{{/hw}}s. f. 1 Mammella. 2 (poet.) Petto. poppa (2) {{hw}}{{poppa (2)}{{/hw}}s. f. 1 Parte posteriore di una nave o di una imbarcazione | Avere il vento in –p, andare col vento in –p, (fig.) procedere bene in qlco., avere… …   Enciclopedia di italiano

  • Poppa — and is the oldest train of all. Control introduces him as Ramblin Poppa McCoy . He preaches of the Starlight Express, a god like figure that will help those who call on him. He is revered and loved by the Freight, and dismissed as a doddering old …   Wikipedia

  • poppa — 1póp·pa s.f. 1. CO mammella; dare la poppa al bambino: allattarlo, levare la, dalla poppa, svezzare 2. LE estens., petto: qui vid i gente ... con grand urli, | voltando pesi per forza di poppa (Dante) {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2puppa. DATA: 2Є …   Dizionario italiano

  • poppa — poppa1 / pop:a/ s.f. [lat. puppis ]. 1. (marin.) [estremità posteriore di un imbarcazione: gli alloggi di p. ] ◀▶ (ant.) proda, (ant.) prora, prua. ● Espressioni: fig., avere il (o andare col o navigare col) vento in poppa ➨ ❑. 2. (estens …   Enciclopedia Italiana

  • poppa —    A variant spelling of ‘papa’, especially when the latter is stressed on the first syllable. Usually abbreviated to ‘Pop’, but it occurs as ‘poppa’, in both cases by a boy to his father, in Comfort me with Apples, by Peter de Vries and The… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • poppa — po/ppa (1) s. f. mammella, seno, tetta (pop.), zinna (pop.). po/ppa (2) s. f. (mar.) 1. CONTR. prua 2. (poet.) nave FRASEOLOGIA …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Poppa de bayeux — est la « frilla » (épouse à la manière danoise) du jarl des Normands Rollon et la mère du duc de Normandie Guillaume Longue Épée. Ses origines restent obscures. Les historiens retiennent deux hypothèses : Selon Dudon de Saint… …   Wikipédia en Français

  • Poppa de Bayeux — est la « frilla » (épouse More danico )[1] du jarl des Normands Rollon et la mère du duc de Normandie Guillaume Longue Épée. Ses origines restent obscures. Les historiens retiennent deux hypothèses : Selon Dudon de Saint Quentin,… …   Wikipédia en Français

  • Poppa Palace Hotel — (Патонг Бич,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 14,16 Rat U Thit …   Каталог отелей

  • Poppa Neutrino — or William David Pearlman (b. 1933), a native of San Francisco is a philosopher, raftbuilder and musician [http://www.sfworldsfair.org/participants/neutrinos.php] . He has built several raftts [http://www.floatingneutrinos.com/Vilma%20B/vilma b 2 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»