-
1 pop festival
['pɔp,festəvəl]поп-фестива́ль (фестиваль, обыкн. на открытом воздухе, в кот. участвуют ведущие ансамбли поп-музыкантов [см. pop group]; такие фестивали проводятся нерегулярно)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pop festival
-
2 pop festival
Кино: поп-фестиваль -
3 pop festival
-
4 pop festival
-
5 Summer of Love
ист"лето любви"Такое название в прессе получило лето 1967, когда внимание газет было приковано к жизни хиппи [ hippies] в районе Хайт-Эшбери [ Haight-Ashbury] в Сан-Франциско. В июне 1967 в г. Монтерее состоялся фестиваль поп-музыки [Monterey Pop Festival, Monterey], который собрал таких кумиров молодежи, как поп-группы "Мамас энд папас" [Mamas and Papas], "Джефферсон эрплейн" [ Jefferson Airplane], "Грейтфул дэд" [Grateful Dead], "Ху" [The Who], "Дорс" [Doors, The], а также исполнители Джэнис Джоплин [ Joplin, Janis] и Джимми Хендрикс [ Hendrix, Jimi]. По окончании фестиваля около 50 тыс. его участников отправились в Сан-Франциско и собрались в Хайт-Эшбери, превратив его в "рай для хиппи" [Hippie Haven] - царство любви, наркотиков и музыки. Газеты подчеркивали мирный характер контркультуры [ counterculture] с ее лозунгами "всеобщей любви" [ love-in] и "власти цветов" [ Flower Power]English-Russian dictionary of regional studies > Summer of Love
-
6 do etc one's damnedest to do something
expr infmlShe's a natural competitor and she'll do her damnedest to win everything she's in — В ней сидит дух соперничества, и она выложится, чтобы выиграть те виды спорта, в которых она будет выступать
They tried their damnedest to stop the pop festival in the village but failed — Они приложили максимум усилий, чтобы сорвать проведение фестиваля поп-музыки в этом селе, но у них ничего не вышло
The new dictionary of modern spoken language > do etc one's damnedest to do something
-
7 go off with a bang
expr BrE infmlThe new dictionary of modern spoken language > go off with a bang
-
8 on the map
adj infml1)He wouldn't admit that the other fellow was on the map at all — Он делал вид, что этот парень для него вроде бы не существует
2)3)This pop festival is increasingly on the map - largely because of TV coverage — Благодаря телевидению этот фестиваль современной музыки становится все более популярным
-
9 concert
1. n концертpop concert — поп-концерт; концерт популярной музыки
2. n согласиеin concert with — вместе с, согласованно с, сообща
3. v договариваться, сговариватьсяСинонимический ряд:1. agreement (noun) accord; accordance; agreement; chorus; concord; conformity; consonance; correspondence; harmony; partnership; tune; unity2. cooperation (noun) collaboration; cooperation; joint action; teamwork; team-work3. musical performance (noun) festival; gig; musical performance; musical selections; performance; philharmonic; recital; show; spectacle; symphony4. agree (verb) agree; coincide; concord; concur; harmonize5. arrange (verb) arrange; design; plan; pool; unite6. negotiate (verb) negotiate; settle
См. также в других словарях:
pop festival — noun • • • Main Entry: ↑pop … Useful english dictionary
Monterey Pop Festival — The Monterey International Pop Music Festival was a three day concert event held June 16 to June 18, 1967 at the Monterey County Fairgrounds in Monterey, California. Monterey was the first widely promoted and heavily attended rock festival,… … Wikipedia
Newport Pop Festival — The Newport Pop Festival, held in Costa Mesa, California, August 3–4, 1968, was the first music concert ever to have more than 100,000 paid attendees. There were two separate events staged in the late 1960s that are commonly referred to as the… … Wikipedia
Monterey Pop Festival — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas … Wikipedia Español
Sunbury Pop Festival — The Sunbury Pop Festival was an Australian rock music festival held on a 620 acre private farm in Sunbury, Victoria staged annually on the Australia Day long weekend from 1972 to 1975, attracting up to 45,000 patrons each year. It was promoted by … Wikipedia
Historic Performances Recorded at the Monterey International Pop Festival — Live album by Otis Redding/The Jimi Hendrix Experience Released … Wikipedia
Miami Pop Festival — Ad for second Miami Pop Festival with scheduled performers Location(s) Gulfstream Park in Hallandale, Florida Years active 1968 Founded by May … Wikipedia
SWF3 New Pop Festival — Die Bloodhound Gang auf dem SWR3 New Pop Festival Das SWR3 New Pop Festival findet seit 1998 alljährlich an einem Wochenende im September in Baden Baden und in Rastatt statt. In den vier vorangegangenen Jah … Deutsch Wikipedia
SWR3 New Pop Festival — Die Bloodhound Gang auf dem SWR3 New Pop Festival Das SWR3 New Pop Festival findet seit 1998 alljährlich an einem Wochenende im September in Baden Baden und in Rastatt statt. In den vier vorangegangenen Jah … Deutsch Wikipedia
SWR 3 New Pop Festival — Die Bloodhound Gang auf dem SWR3 New Pop Festival Das SWR3 New Pop Festival findet seit 1998 alljährlich an einem Wochenende im September in Baden Baden und in Rastatt statt. In den vier vorangegangenen Jah … Deutsch Wikipedia
Monterey Pop Festival — Monterey Pop Festival (полное название Monterey International Pop Music Festival «международный фестиваль поп музыки в Монтерее») фестиваль поп музыки, прошедший в Калифорнии 16 18 июня 1967 года и ставший знаковым событием… … Википедия
