-
81 haca
f.pony, pad, a small horse.¿Qué haca or ¿qué haca morena -
82 prensacola
m.pony holder. -
83 yegua poni
f.female pony. -
84 cantina
(Sp. model spelled same [kantína] < Italian cantina 'wine cellar, wine shop')1) Watts: 1875. In the Southwest, especially Texas, a saloon or tavern; a Mexican wineshop.2) According to Watts, "a pocket of a mochila." Blevins notes that the Pony Express used mochilas with pockets, or cantinas, to carry mail.3) Southwest: 1844. A saddlebag or other container hung from the saddle. Blevins references cantina as "a leather box packed by a mule."Alternate form: cantiness.4) Watts: 1942. A receptacle used to heat liquids; a coffeepot. This definition is similar to the English canteen, a tin or wooden container used to hold water or liquor used by travelers, soldiers, or workmen. It is unknown whether this meaning derives from Spanish or whether the Spanish term has been extended to be synonymous with canteen. The DRAE gives several definitions for cantina, among them a shop where liquor and other provisions are sold; a box made of wood, metal, or cork and covered with leather and divided into various compartments for carrying food; and (especially in Mexico) two squarish leather bags with lids that are hung from either side of a saddletree, similar to the more antiquated alforjas. They are used for carrying foodstuffs. Islas and Santamaría concur with the definitions in the DRAE, with a few exceptions. Islas indicates that the bags may be round or square, they hang from the cantle rather than the saddletree, and they are used to carry all sorts of provisions for the rider, not just food. He also mentions that the term is generally used in the plural. Santamaría notes that the cantinas have replaced the older alforjas, árganas (wicker baskets used as packsad-dles), and cojinillos (another name for saddlebags, these were generally bags or small wicker baskets). Cobos states that in New Mexico and Colorado a cantina can be either a bar or tavern or a large wallet or leather box. None of the Spanish sources consulted concurred with senses (2) and (4). Perhaps (2) is an extension of (3), and (4) did not come from Spanish but was later used as an alternate term for the English canteen. -
85 cavvy
( caballada [kapajáða]< Spanish caballo 'horse' plus the collective suffix -ada; 'a herd of horses')1) Texas: 1821 ( caballada); Southwest Texas: 1937 (cavvy). A band of saddle horses; refers to the mounts owned by a ranch when they are not being ridden. Although Adams indicates that this term refers exclusively to domesticated horses, Watts notes that in literature it has been applied occasionally to a band of wild horses. The DARE indicates that it may have meant a grouping of horses or mules, and Clark says that in rural areas it referred to a group of stray cows, perhaps because some associated the sound of "cavvy" with "calfie." Watts mentions that cavvy and other forms were commonly used to refer to a group of saddle horses on northern ranges in the early days of cattle herding in the West. Remuda was more common in the Southwest and Texas. Later, the variant cavieyah became the standard on northern ranges, while remuda continued to be used on southern ranges. Both the DRAE and Santamaría reference caballada as a herd of horses, both stallions and mares. Although cavvy is considered the most common variant, there are many alternate forms: caavy, cabablada, caballad, caballada, caballado, caballard, caballáda, calf yard, cavalade, cavalgada, caval-lad, cavallada, cavallado, cavallard, cavalry yard, cavalyard, cavayado, cavayard, cavayer, caviada, caviard, caviarde, caviata, caviya, cavoy, cavvayah, cavvayard, cavvie, cavvieyah, cavvieyard, cavvie-yard, cavviyard, cavvieyeh, cavvoy, cavvy yard, cavvyard, cavvy-avvi, cavvyiard, cavy, cavyard, cavyyard, cavy-yard. Some of these alternate forms, such as calf yard, cavalry yard, and other formations that include the term yard are folk etymologies.2) By extension from (1) a "ca(a)vy"[sic?] was "a pony or saddle horse used on a round-up," according to Hendrickson.3) Hendrickson indicates that the term might also refer to "a stray horse or steer." Neither (2) nor (3) are referenced in Spanish sources, but may represent extensions from the original meaning. -
86 Texas
(Sp. model spelled same [téxas] < Caddo Indian teyshas 'allies or friends' appropriated by the Spanish in the 1540s who mistakenly took it to be a tribal name.)1) A term written in lowercase referring to the canopy of a covered wagon adjusted and reinforced to withstand wet weather.2) Name of the second largest state in the Union, admitted in 1845 (as the twenty-eighth), which is intimately associated with cowboying. As such it is combined to form compounds relating to fauna and flora native to or introduced to Texas. Animals include: Texas cow, Texas cattle or Texas herd, Texas longhorn, Texas pony, Texas armadillo, and Texas fever tick. Some typical plants include: Texas bluebonnet, Texas bluegrass, and Texas (white) oak.Alternate form: Tejas.
См. также в других словарях:
Pony — bezeichnet: ein Kleinpferd mit Stockmaß bis 148 cm (das Pony) Pony (Frisur), die Stirn bedeckende Haare (Schopfhaare), oder die ins Gesicht hängenden Haare einer Haarfrisur (der Pony) Pony (Magazin), ein Stadtmagazin in Göttingen Pony… … Deutsch Wikipedia
Pony — Po ny, n.; pl. {Ponies}. [Written also {poney}.] [Gael. ponaidh.] 1. A small horse. [1913 Webster] 2. Twenty five pounds sterling. [Slang, Eng.] [1913 Webster] 3. A translation or a key used to avoid study in getting lessons; a crib; a trot.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pony Up — am 6. Oktober 2007 in Montreal … Deutsch Wikipedia
Pony — Sn std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. pony, dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist (schott. e. pownie; dieses aus afrz. poulenet, aus ml. pullanus Fohlen ?). Dazu im Vergleich mit der Mähne dieser Tiere Pony( schnitt) m., die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pony — po‧ny [ˈpəʊni ǁ ˈpoʊ ] verb ponied PTandPP pony something up phrasal verb [intransitive, transitive] informal to pay a sum of money: • Voters were in no mood to pony more taxes up … Financial and business terms
Pony — (Shetland Pony), eine sehr kleine, zierliche, aber kräftige u. stark behaarte Pferderace; die kleinsten Ponies finden sich auf den Shetlandsinseln, Island, Norwegen, Öland u. Corsica; etwas größer sind die von Wales, Galloway, Sardinien u. den… … Pierer's Universal-Lexikon
Pony Up! — est un groupe de rock indépendant exclusivement féminin originaire de Montréal, Québec, Canada. Il fut fondé en 2002 et est encore en activité aujourd hui. Sommaire 1 Historique 2 Discographie 3 Membres du groupe … Wikipédia en Français
Pony — Pony,das:⇨Pferd(1) Pony 1.Kleinpferd 2.Fransen,Haarfransen … Das Wörterbuch der Synonyme
pony — / pəʊni/, it. / pɔni/ s. ingl. [dallo scozz. powney, prob. fr. ant. poulenet puledro ], usato in ital. al masch. 1. (zool.) [razza di cavalli di piccola statura]. 2. (mest.) [persona che, su ciclomotore o altro mezzo di trasporto, recapita… … Enciclopedia Italiana
pony up — (something) to pay money. The price of gas increased and homeowners had to pony up more than anyone expected this winter. Related vocabulary: come up with something … New idioms dictionary
pony — {{/stl 13}}{{stl 8}}mż ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} koń z rasy małych kuców pochodzących z Wielkiej Brytanii; także rasa tych koni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pony angielski. <ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
