-
1 pontualmente
prompt, promptly -
2 promptly
1) (immediately: He promptly accepted my offer.) imediatamente2) (punctually: They arrived promptly.) pontualmente* * *prompt.ly[pr'ɔmptli] adv 1 prontamente. 2 pontualmente, em ponto. -
3 punctually
adverb (on time: He arrived punctually.) pontualmente* * *punc.tu.al.ly[p'∧ŋktʃuəli] adv 1 pontualmente. 2 prontamente. -
4 аккуратно
нрчcuidadosamente; com cuidado; ( точно) pontualmente -
5 пунктуально
нрч -
6 точно
нрчexa(c)tamente, precisamente; ( пунктуально) pontualmente, em ponto; рзг ( в самом деле) com efeito, realmente; союз (как будто, словно) como se, como que; чстц рзг ( кажется) parece que -
7 ponctuellement
-
8 recta
-
9 accurately
-
10 duly
adverb (properly; as expected: The bus duly arrived.) devidamente* * *du.ly[dj'u:li] adv propriamente, devidamente, exatamente, regularmente, convenientemente, a tempo, pontualmente. -
11 precisely
1) (exactly: at midday precisely; Precisely what do you mean?; He spoke very precisely.) precisamente2) (used to express complete agreement: `So you think we should wait until tomorrow?' `Precisely.') precisamente* * *pre.cise.ly[pris'aisli] adv 1 precisamente. 2 pontualmente. -
12 prompt
I [prompt] adjective(acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) pontual- promptly- promptness
- at one/two o'clock prompt II [prompt] verb1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) levar2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) lembrar•- prompter* * *[prɔmpt] n 1 Com prazo de pagamento. 2 lembrete. • vt 1 incitar, instigar. 2 induzir, mover, impelir a. 3 lembrar a, fazer recordar. 4 Theat servir de ponto a. 5 sugerir, inspirar, motivar. • adj 1 pronto: a) preparado, alerta. b) imediato, breve. c) pontual. d) ligeiro, rápido, ativo. e) disposto, inclinado. 2 Theat relativo a ponto. • adv pontualmente, em ponto. the meeting will begin at 7 o’clock prompt / a reunião começará às 7 em ponto. prompted by induzido por, movido por. -
13 regularly
1) (at regular times, places etc: His heart was beating regularly.) regularmente2) (frequently: He comes here regularly.) com frequência* * *reg.u.lar.ly[r'egjuləli] adv 1 regularmente, com regularidade, segundo as regras, repetidamente. 2 metodicamente. 3 pontualmente. -
14 sharp
[ʃa:p] n 1 Mus sustenido. 2 sl pessoa esperta, inescrupulosa. 3 agulha com ponta afiadíssima. • adj 1 afiado, aguçado. 2 pontudo. 3 pronunciado, brusco, fechado (curva), acentuado. 4 cortante, frio. 5 severo, cáustico, mordaz, sarcástico. 6 dolorido, cruciante, agudo, lancinante. 7 nítido, distinto. 8 rápido, impetuoso. 9 violento, veemente. 10 ávido, ansioso, voraz. 11 perspicaz, esperto. 12 atento, vigilante. 13 astuto, inteligente. 14 agudo, penetrante. 15 Mus elevado meio tom. 16 picante, ardido, azedo. 17 sl levado, trapaceiro. 18 pontual, exato. 19 pronunciado sem voz, mudo. 20 inescrupuloso, desonesto, interesseiro. • adv 1 prontamente, exatamente, pontualmente. please come at three o’clock sharp / por favor, venha às três horas em ponto. 2 de maneira alerta, penetrante. 3 repentinamente. 4 em ângulo agudo. C sharp Mus dó sustenido. look sharp! atenção! cuidado! depressa! -
15 promptly
1) (immediately: He promptly accepted my offer.) prontamente2) (punctually: They arrived promptly.) pontualmente -
16 punctually
adverb (on time: He arrived punctually.) pontualmente
См. также в других словарях:
pontualmente — adv. De modo pontual. ‣ Etimologia: pontual + mente … Dicionário da Língua Portuguesa