Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ponts+et+chaussées

  • 41 rijksdienst voor het wegverkeer

    rijksdienst voor het wegverkeer

    Deens-Russisch woordenboek > rijksdienst voor het wegverkeer

  • 42 rijksdienst

    1 [dienst bij het Rijk] fonction 〈v.〉 publique
    2 [door het Rijk verzorgde dienst] service 〈m.〉 de l'Etat
    ♦voorbeelden:
    1   ambtenaar in rijksdienst • fonctionnaire de l'Etat
    2   rijksdienst voor het wegverkeer • direction des Ponts et Chaussées

    Deens-Russisch woordenboek > rijksdienst

  • 43 rijkswaterstaat

    1  Ponts et Chaussées 〈m., meervoud〉

    Deens-Russisch woordenboek > rijkswaterstaat

  • 44 waterstaat

    1  Waterstaat 〈m.〉
    ♦voorbeelden:
    1   hij werkt bij waterstaat • il travaille aux Ponts et Chaussées

    Deens-Russisch woordenboek > waterstaat

  • 45 builder

    builder ⇒ Shops, trades and professions n ( contractor) entrepreneur m en bâtiment ; ( worker) ouvrier/-ière m/f du bâtiment ; a firm of builders une entreprise de bâtiment ; house/road builder entrepreneur m immobilier/des ponts et chaussées.

    Big English-French dictionary > builder

  • 46 ganger

    ganger n GB chef m d'équipe (dans les ponts et chaussées).

    Big English-French dictionary > ganger

  • 47 highway(s) engineer

    highway(s) engineer ⇒ Shops, trades and professions n ingénieur m des ponts et chaussées.

    Big English-French dictionary > highway(s) engineer

  • 48 Highways Department

    Highways Department n ≈ Ponts et Chaussées mpl.

    Big English-French dictionary > Highways Department

  • 49 structural engineer

    structural engineer ⇒ Shops, trades and professions n ingénieur m des ponts et chaussées.

    Big English-French dictionary > structural engineer

  • 50 highway

    highway ['haɪweɪ]
    (road) route f; American (main road) grande route f, route f nationale; (public road) voie f publique; American (interstate) autoroute f;
    ∎ all the highways and byways tous les chemins
    ►► British Cars the Highway Code le code de la route;
    British highway engineer ≃ ingénieur m des Ponts et Chaussées;
    American highway patrol police f de la route;
    American highway patrolman membre m de la police de la route;
    highway robbery banditisme m de grand chemin;
    ∎ familiar figurative that's highway robbery! c'est du vol!

    Un panorama unique de l'anglais et du français > highway

  • 51 Lebon, Philippe

    SUBJECT AREA: Public utilities
    [br]
    b. 29 May 1767 Bruchey, near Joinville, France
    d. 2 December 1804 Paris, France
    [br]
    French pioneer of gas lighting.
    [br]
    Lebon was the son of a court official under Louis XV. He entered the Ecole des Ponts et Chaussées and graduated in 1792, by which time he had acquired a considerable reputation as a scientific engineer. He is credited with the invention of the firetube steam boiler and of the superheater, and he also devised an engine to work by gas, but from 1792 until his untimely death he worked mainly on his experiments to produce an inflammable gas for lighting purposes. He submitted a paper on the subject in 1799 to the Institut National and received a patent in the same year. The patent covers the detailed making and application of gas for light, heat and power, and the recovery of by-products. It describes the production of the gas by the carbonization of coal, although Lebon in feet used only wood gas for his experiments and demonstrations. He began demonstrations in a private house in Paris, but these attracted little attention. He achieved wider public interest when he moved to the Hôtel Seignelay, where he started a series of public demonstrations in 1801, but he attracted little profit, and in fact lost his money in his experiments. He then set up a plant near Rouen to manufacture wood tar, but his career was brought to an end by his brutal murder in the Champs Elysées in Paris. William Murdock was working along similar lines in England, although Lebon knew nothing of his experiments. The German entrepreneur F.A. Winsor visited Lebon and managed to discover the essentials of his processes, which he turned to good account in England with the founding of the Gas, Light \& Coke Company.
    [br]
    Further Reading
    S.T.McCloy, 1952, French Inventors of the Eighteenth Century.
    A.Fayol, 1943, Philippe Lebon et le gaz d'éclair-age.
    LRD

    Biographical history of technology > Lebon, Philippe

  • 52 Trésaguet, Pierre Marie Jerome

    [br]
    b. 1716 Nevers, France
    d. 1796 France
    [br]
    French civil engineer, best known for his system of road construction.
    [br]
    Born into a family of engineers, Trésaguet made his career in the Corps des Ponts et Chaussées, becoming Inspector-General of the Corps in 1775. He is best known for his improved method of road construction, which involved the use of carefully placed stones in the base with layers of progressively smaller sizes towards the surface. He also emphasized the importance of good drainage as well as regular maintenance. His system was generally adopted throughout France and in neighbouring European countries.
    [br]
    Further Reading
    M.Magnusson (ed.), 1990, Chambers Biographical Dictionary, Edinburgh: W. \& R.Chambers.
    IMcN

    Biographical history of technology > Trésaguet, Pierre Marie Jerome

  • 53 ingénieur

    nm. muhandis, injener; un ingénieur en chef bosh muhandis; un ingénieur du bâtiment quruvchi muhandis; un ingénieur des ponts et chaussées yo‘l qurilishi muhandisi; un ingénieur mécanicien muhandismexanik; un ingénieur militaire harbiy muhandis; un ingénieur de son tovush operatori.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ingénieur

  • 54 silniční správa

    silniční správa
    Ponts et Chaussées

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > silniční správa

  • 55 Vodní inženýři regulují toky.

    Vodní inženýři regulují toky.
    Les ingénieurs des ponts et chaussées aménagent les cours d'eau.

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vodní inženýři regulují toky.

  • 56 firmo

    firmo, āre, āvi, ātum - tr. - [st1]1 [-] donner de la consistance, affermir, rendre solide, faire ou rendre ferme [pr. et fig.].    - corpora juvenum firmari labore voluerunt, Cic. Tusc. 2, 36: ils voulurent que le corps des jeunes gens fût fortifié par l'exercice.    - aestuaria aggeribus et pontibus firmat, Tac. An. 4, 73: il fait dans les lagunes un chemin solide au moyen de chaussées et de ponts.    - rem publicam firmare, Cic. Rep. 2, 5: faire un gouvernement solide.    - firmare locum magnis munitionibus, Caes. BG. 6, 29, 3: fortifier un lieu par de grands travaux de retranchement.    - vocem firmare, Cic. de Or. 3, 227: fortifier la voix.    - firmata jam aetate, Cic. Cael. 43: quand l'âge s'est affermi.    - animus ratione firmatus, Cic. Clu. 13: esprit que la raison a affermi.    - opinio omnium gentium firmata consensu, Cic. Div. 1, 1: opinion consolidée par l'adhésion de toutes les nations.    - pacem firmare, Liv. 9, 3: rendre la paix durable.    - corpora firmare labore, Cic. Tusc. 2, 15, 36: endurcir le corps par les fatigues.    - milites quiete firmare, Curt. 9, 10: laisser reposer les troupes.    - part. neutre pro firmato stare, Liv. 4, 7, 3: se tenir solidement, être bien affermi. [st1]2 [-] affermir moralement.    - ejus adventus nostros firmavit, Caes. BC. 3, 65, 2: son arrivée raffermit les nôtres.    - cf. Tac. An. 1, 71 ; 16, 35.    - animum praesenti pignore firmat, Virg. En. 3, 611: ce gage offert lui réconforte le coeur.    - firmatus animi, Sall. H. 3, 24: raffermi en son coeur. [st1]3 [-] confirmer, appuyer, assurer.    - si vis et natura fati ex divinationis ratione firmabitur, Cic. Fat. 11: si l'on appuie l'existence et les caractères du destin sur la théorie de la divination.    - haec omina firma, Virg. En. 2, 691: confirme ces présages. [st1]4 [-] affirmer.    - vix quidquam firmare ausim, Tac. An. 1, 18: à peine oserais-je affirmer qqch.    - firmare + prop. inf.: affirmer que. --- Tac. H. 2, 9 ; An. 6. 6.
    * * *
    firmo, āre, āvi, ātum - tr. - [st1]1 [-] donner de la consistance, affermir, rendre solide, faire ou rendre ferme [pr. et fig.].    - corpora juvenum firmari labore voluerunt, Cic. Tusc. 2, 36: ils voulurent que le corps des jeunes gens fût fortifié par l'exercice.    - aestuaria aggeribus et pontibus firmat, Tac. An. 4, 73: il fait dans les lagunes un chemin solide au moyen de chaussées et de ponts.    - rem publicam firmare, Cic. Rep. 2, 5: faire un gouvernement solide.    - firmare locum magnis munitionibus, Caes. BG. 6, 29, 3: fortifier un lieu par de grands travaux de retranchement.    - vocem firmare, Cic. de Or. 3, 227: fortifier la voix.    - firmata jam aetate, Cic. Cael. 43: quand l'âge s'est affermi.    - animus ratione firmatus, Cic. Clu. 13: esprit que la raison a affermi.    - opinio omnium gentium firmata consensu, Cic. Div. 1, 1: opinion consolidée par l'adhésion de toutes les nations.    - pacem firmare, Liv. 9, 3: rendre la paix durable.    - corpora firmare labore, Cic. Tusc. 2, 15, 36: endurcir le corps par les fatigues.    - milites quiete firmare, Curt. 9, 10: laisser reposer les troupes.    - part. neutre pro firmato stare, Liv. 4, 7, 3: se tenir solidement, être bien affermi. [st1]2 [-] affermir moralement.    - ejus adventus nostros firmavit, Caes. BC. 3, 65, 2: son arrivée raffermit les nôtres.    - cf. Tac. An. 1, 71 ; 16, 35.    - animum praesenti pignore firmat, Virg. En. 3, 611: ce gage offert lui réconforte le coeur.    - firmatus animi, Sall. H. 3, 24: raffermi en son coeur. [st1]3 [-] confirmer, appuyer, assurer.    - si vis et natura fati ex divinationis ratione firmabitur, Cic. Fat. 11: si l'on appuie l'existence et les caractères du destin sur la théorie de la divination.    - haec omina firma, Virg. En. 2, 691: confirme ces présages. [st1]4 [-] affirmer.    - vix quidquam firmare ausim, Tac. An. 1, 18: à peine oserais-je affirmer qqch.    - firmare + prop. inf.: affirmer que. --- Tac. H. 2, 9 ; An. 6. 6.
    * * *
        Firmo, firmas, firmare. Liu. Affermir, Fortifier, Asseurer.
    \
        Tabulis hoc Censorum, memoria multorum firmabo ac docebo. Cic. Je le confermeray et prouveray par, etc.
    \
        Firmare agrum sepibus. Plin. Fermer, Clorre, Enclore de hayes.
    \
        Firmare aluum. Plin. Reserrer le ventre, Affermir, ou R'affermir le ventre.
    \
        Animum alicui. Ouid. L'asseurer, et luy oster la crainte qu'il ha.
    \
        Corpora cibo firmare. Liu. Enforcir.
    \
        Firmare labore corpora iuuenum. Cic. Faire fermes.
    \
        Dotem firmare. Terent. Arrester combien on veult donner à sa fille en mariage.
    \
        Fidem. Terent. Donner asseurance de sa promesse, Confermer ce qu'on a promis.
    \
        Firmare fidem alicui rei. Terent. Faire qu'on la croye.
    \
        Foedera firmare dictis. Virgil. Faire ou confermer l'alliance.
    \
        Caeteris belli meditamentis militem firmabant. Tacit. Ils confermoyent et asseuroyent.
    \
        Moenia vrbis firmauit. Tibull. Il a fortifié.
    \
        His rebus pace firmata. Caesar. Arrestee, Confermee.
    \
        Promissa numine firmat. Ouid. Elle jure Dieu qu'elle fera ce qu'elle promet, Elle conferme sa promesse par serment.
    \
        Soporem firmare alicui. Ouid. Le faire dormir, ou l'endormir bien fermement.
    \
        Valetudinem firmare. Tacit. Se renforcir apres qu'on a esté malade.
    \
        Pinus vestigia firmat. Virgil. Il tient en sa main un pin pour s'appuyer et marcher plus fermement et seurement.
    \
        Firmare. Tacit. Confermer.
    \
        Firmare. Tacit. Affermer quelque chose pour veritable.
    \
        Firmare aliquid iureiurando. Cic. Confermer, Asseurer.

    Dictionarium latinogallicum > firmo

Страницы

См. также в других словарях:

  • Ponts et Chaussées — Ingénieur des ponts et chaussées échangeur autoroutier Le terme ingénieurs des ponts et chaussées désigne, en France, à la fois les membres du corps des ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs civils des ponts et chaussées. Le corps… …   Wikipédia en Français

  • Ponts et chaussées — École nationale des ponts et chaussées École des Ponts ParisTech Localisation Localisation Paris Champs sur Marne, France …   Wikipédia en Français

  • PONTS ET CHAUSSÉES (ÉCOLE DES) — PONTS & CHAUSSÉES ÉCOLE DES La plus ancienne des écoles d’ingénieurs; sa fondation remonte à 1747. Si le corps des Ponts et Chaussées existe depuis 1716, son recrutement reste, pendant trente ans, sur titre ou recommandation. Mais l’extension de… …   Encyclopédie Universelle

  • Corps des Ponts-et-Chaussées — Ingénieur des ponts et chaussées échangeur autoroutier Le terme ingénieurs des ponts et chaussées désigne, en France, à la fois les membres du corps des ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs civils des ponts et chaussées. Le corps… …   Wikipédia en Français

  • Corps des Ponts et Chaussees — Ingénieur des ponts et chaussées échangeur autoroutier Le terme ingénieurs des ponts et chaussées désigne, en France, à la fois les membres du corps des ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs civils des ponts et chaussées. Le corps… …   Wikipédia en Français

  • Corps des Ponts et Chaussées — Ingénieur des ponts et chaussées échangeur autoroutier Le terme ingénieurs des ponts et chaussées désigne, en France, à la fois les membres du corps des ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs civils des ponts et chaussées. Le corps… …   Wikipédia en Français

  • Corps des ponts et chaussées — Ingénieur des ponts et chaussées échangeur autoroutier Le terme ingénieurs des ponts et chaussées désigne, en France, à la fois les membres du corps des ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs civils des ponts et chaussées. Le corps… …   Wikipédia en Français

  • Ingenieur des ponts et chaussees — Ingénieur des ponts et chaussées échangeur autoroutier Le terme ingénieurs des ponts et chaussées désigne, en France, à la fois les membres du corps des ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs civils des ponts et chaussées. Le corps… …   Wikipédia en Français

  • Ingénieur Des Ponts Et Chaussées — échangeur autoroutier Le terme ingénieurs des ponts et chaussées désigne, en France, à la fois les membres du corps des ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs civils des ponts et chaussées. Le corps des ingénieurs des ponts et… …   Wikipédia en Français

  • Ingénieur des ponts et chaussées — Échangeur autoroutier Un ingénieur des ponts et chaussées est soit un membre du corps des ingénieurs des ponts et chaussées, soit un ingénieur civil des ponts et chaussées. Le corps des ingénieurs des ponts et chaussées était, jusqu au 1er… …   Wikipédia en Français

  • Ingénieur en chef des ponts et chaussées — Ingénieur des ponts et chaussées échangeur autoroutier Le terme ingénieurs des ponts et chaussées désigne, en France, à la fois les membres du corps des ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs civils des ponts et chaussées. Le corps… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»