-
1 ponderale
ponderale agg. (scient.) ponderal, weight (attr.): accrescimento, calo ponderale, weight increase, loss. -
2 ponderale
pondĕrāle, is, n. [pondus], the public scales, Inscr. Rein. cl. 7, n. 15; v. ponderarium. -
3 surcharge pondérale
pɔ̃deʀal nf -
4 analisi quantitativa ponderale
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > analisi quantitativa ponderale
-
5 percentuale ponderale
[CHIM] -
6 peso molecolare ponderale
Dizionario chimica Italiano-Inglese > peso molecolare ponderale
-
7 surcharge
surcharge [syʀ∫aʀʒ]feminine nouna. [de véhicule] overloadingb. ( = poids en excédent) excess load ; [de cheval de course] weight handicap• les passagers/marchandises en surcharge the excess passengers/goods* * *syʀʃaʀʒ* * *syʀʃaʀʒ nf1) [passagers, marchandises] excess load2) [détails, ornements] overabundance3) (= correction) alteration4) POSTE surcharge* * *surcharge nf1 ( excédent de poids) excess load, overload; ( fait d'être surchargé) overloading; surcharge pondérale excess weight; une surcharge de 500 kilos an overload of 500 kilos; elle a 20 kilos de bagages en surcharge she has 20 kilos of excess baggage; un navire/véhicule en surcharge an overloaded ship/vehicle; des voyageurs en surcharge excess passengers; rouler en surcharge to drive an overloaded vehicle;2 ( excès) une surcharge de travail an extra load of work; une surcharge de frais extra expenses; il faut éviter la surcharge des programmes scolaires we must avoid overloading the school syllabus;3 ( correction) correction; écrire un mot/chiffre en surcharge to write a word/figure on top of another which has been crossed out;4 ( de timbre-poste) overprint, surcharge.[syrʃarʒ] nom fémininles parents se plaignent de la surcharge des programmes scolaires parents are complaining that the school curriculum is overloaded3. [sur un mot] alteration5. CONSTRUCTION [d'un enduit] overthick coat8. [d'un cheval de course] (weight) handicap————————en surcharge locution adjectivale -
8 pondéral
weight (modificateur)
См. также в других словарях:
pondérale — ● pondéral, pondérale, pondéraux adjectif (latin pondus, eris, poids) Relatif au poids : Surcharge pondérale … Encyclopédie Universelle
ponderale — pon·de·rà·le agg. TS scient. relativo al peso: unità, sistema ponderale {{line}} {{/line}} DATA: 1521. ETIMO: der. del lat. pondus, eris 1peso con 1 ale … Dizionario italiano
ponderale — {{hw}}{{ponderale}}{{/hw}}agg. Relativo al peso: esame –p … Enciclopedia di italiano
ponderale — pl.m. e f. ponderali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Surcharge pondérale — Obésité Obésité Classification et ressources externes CIM 10 E66 CIM 9 278 … Wikipédia en Français
Retard de croissance staturo-ponderale — Retard de croissance staturo pondérale Un retard de croissance staturo pondérale est un terme médical désignant une croissance insuffisante sur le plan de la taille et/ou du poids, durant la phase de développement de l enfant. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Retard de croissance staturo-pondérale — Un retard de croissance staturo pondérale est un terme médical désignant une croissance insuffisante sur le plan de la taille et/ou du poids, durant la phase de développement de l enfant. Définition On considère qu il existe un retard staturo… … Wikipédia en Français
Surcharge pondérale — ● Surcharge pondérale excès de poids corporel … Encyclopédie Universelle
staturo-pondérale — ● staturo pondéral, staturo pondérale, staturo pondéraux adjectif Relatif à la taille et au poids … Encyclopédie Universelle
analyse pondérale — gravimetrinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kiekybinės analizės metodai, pagrįsti nustatomojo sando atskyrimu ir svėrimu. atitikmenys: angl. gravimetry; gravimetric analysis vok. Gewichtanalyse, f; Gravimetrie … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
analyse pondérale — gravimetrinė analizė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gravimetry; gravimetric analysis vok. Gewichtanalyse, f; Gravimetrie, f rus. гравиметрический анализ, m; гравиметрия, f pranc. analyse pondérale, f; gravimétrie, f … Fizikos terminų žodynas