-
1 ponderabile
ponderabileponderabile [ponde'ra:bile]aggettivo1 (quantità) messbar2 (figurato: decisione) erwägenswertDizionario italiano-tedesco > ponderabile
2 ponderabile
ponderàbile agg 1) fis весомый 2) определяемый, оцениваемый erano conseguenze difficilmente ponderabili -- подобное трудно было предвидеть3 ponderabile
ponderàbile agg 1) fis весомый 2) определяемый, оцениваемый erano conseguenze difficilmente ponderabili — подобное трудно было предвидеть4 ponderabile
5 ponderabile
ponderabile agg. worthy of attention: due alternative ponderabili, two alternatives worthy of attention.6 ponderabile
agg1) физ. весомый2) определяемый, оцениваемыйerano conseguenze difficilmente ponderabili — подобное трудно было предвидеть•Syn:Ant:7 ponderabile
прил.физ. весомый8 ponderabile
agg. i peshueshëm, material.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ponderabile
9 quantità ponderabile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > quantità ponderabile
10 весомое количество
11 весомый
1) ( значительный) considerevole, importante2) ( убедительный) persuasivo, convincente* * *книжн.1) pesanteвесо́мый вклад в... — apporto consistente / valido a...
* * *adj1) gener. valido2) phys. ponderabile12 ponderable
13 весомость
ponderabilitate, ponderositate\весомость ый ponderabile.14 могучий
potente\могучий щество potestate\могучийщий быть оправданным justificabile\могучийщий быть оценённым appreciabile, ponderabile.15 осязаемый
tactileponderabile\осязаемый ние (в кончиках пальцев) tacto\осязаемыйтельный tactile\осязаемыйть palpar.16 ощутимый
sensibileappreciabileponderabile\ощутимый щение sensosensation.См. также в других словарях:
ponderabile — /ponde rabile/ agg. [dal lat. ponderabĭlis, der. di ponderare pesare ]. 1. (non com.) [che è possibile pesare] ▶◀ pesabile. ◀▶ imponderabile. 2. (fig.) [che può o deve essere attentamente considerato] ▶◀ analizzabile, considerabile, esaminabile,… … Enciclopedia Italiana
ponderabile — pon·de·rà·bi·le agg. 1. TS fis. che si può pesare, che ha peso: quantità, materia ponderabile 2. BU fig., che può o deve essere attentamente meditato: decisione ponderabile Sinonimi: valutabile. Contrari: imponderabile. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
ponderabile — {{hw}}{{ponderabile}}{{/hw}}agg. 1 Che si può pesare: materia –p. 2 (fig.) Che si può o si deve ponderare: decisione –p; CONTR. Imponderabile … Enciclopedia di italiano
ponderabile — pl.m. e f. ponderabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
ponderabile — agg. 1. pesabile, misurabile, determinabile CONTR. imponderabile, indeterminabile 2. (fig.) soppesabile, esaminabile, valutabile, giudicabile CONTR. imponderabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ponderabil — PONDERÁBIL, Ă, ponderabili, e, adj. Care posedă greutate; care poate fi cântărit. – Din fr. pondérable, lat. ponderabilis. Trimis de oprocopiuc, 30.03.2004. Sursa: DEX 98 Ponderabil ≠ imponderabil Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … Dicționar Român
imponderabile — /imponde rabile/ [der. di ponderabile, col pref. in 2]. ■ agg. 1. (non com.) [che non si può pesare per la sua leggerezza] ◀▶ pesabile, ponderabile. 2. (fig.) [che non si può prevedere] ▶◀ e ◀▶ [➨ imprevedibile (1)]. ■ s.m., solo al sing. [c … Enciclopedia Italiana
Imponderabilien (Recht) — In der Rechtswissenschaft werden als Imponderabilien unwägbare, d. h. unbeherrschbare Stoffe und sonstige Naturerscheinungen bezeichnet. Der Gegenbegriff sind die Ponderabilien, wägbare Stoffe. Unbeherrschbare Stoffe können grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
imponderabile — im·pon·de·rà·bi·le agg., s.m. 1. agg. TS fis. che non ha peso | impropr., che ha peso trascurabile 2. agg. CO fig., che non si può determinare, valutare o prevedere: causa, evento imponderabile Sinonimi: imprevedibile, indeterminabile. Contrari:… … Dizionario italiano
ponderabilità — pon·de·ra·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere ponderabile {{line}} {{/line}} DATA: 1871 … Dizionario italiano
imponderabile — {{hw}}{{imponderabile}}{{/hw}}A agg. 1 Che non ha peso | Che ha un peso tanto piccolo da non poter essere registrato: fluidi imponderabili; CONTR. Ponderabile. 2 (fig.) Che sfugge alla critica e non è percepibile dalla ragione: motivo –i. B s. m … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский