Перевод: с польского на русский

с русского на польский

pomykać

  • 1 pomykać

    глаг.
    • мчать
    • мчаться

    Słownik polsko-rosyjski > pomykać

  • 2 mknąć

    глаг.
    • мчать
    • мчаться
    • сновать
    * * *
    mkn|ąć
    несов. мчаться, нестись;

    czas \mknąćie время мчится

    + pędzić, gnać, pomykać

    * * *
    несов.
    мча́ться, нести́сь

    czas mknie — вре́мя мчи́тся

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > mknąć

  • 3 śmigać

    глаг.
    • мелькать
    • шуршать
    * * *
    śmiga|ć
    \śmigaćny несов. 1. хлестать, стегать;
    2. нестись, мчаться; мелькать; 3. кидать, швырять; 4. взметаться, взмывать
    +

    1. smagać 2. pędzić, pomykać;

    migać 3. ciskać, rzucać 4. wzbijać się, wznosić się
    * * *
    śmigany несов.
    1) хлеста́ть, стега́ть
    2) нести́сь, мча́ться; мелька́ть
    3) кида́ть, швыря́ть
    4) взмета́ться, взмыва́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > śmigać

См. также в других словарях:

  • pomykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pomykaćam, pomykaća, pomykaćają {{/stl 8}}– pomknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, pomykaćnę, pomykaćnie, pomykaćnij, pomykaćnął, pomykaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} przemieszczać się w jakimś kierunku z dużą… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pomykać — Pomknąć jak strzała zob. strzała 1 …   Słownik frazeologiczny

  • pomykać — → pomknąć …   Słownik języka polskiego

  • pomknąć — dk Va, pomknąćnę, pomknąćniesz, pomknąćnij, pomknąćnął, pomknąćnęła, pomknąćnęli, pomknąćnąwszy pomykać ndk I, pomknąćam, pomknąćasz, pomknąćają, pomknąćaj, pomknąćał «bardzo szybko przesunąć się z miejsca na miejsce, pobiec, pojechać, polecieć,… …   Słownik języka polskiego

  • pomknąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}pomykać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»