-
1 moulder
molder ['məʊldə(r)] verbo intransitivo (anche moulder away) [ ruins] sgretolarsi, ridursi in polvere; [corpse, refuse] decomporsi; fig. [ person] marcire* * *moulder, ( USA) molder /ˈməʊldə(r)/n. (metall.)(to) moulder, ( USA) (to) molder /ˈməʊldə(r)/v. i. ( spesso to moulder away)1 andare in rovina; ridursi in polvere; polverizzarsi; sgretolarsi* * *molder ['məʊldə(r)] verbo intransitivo (anche moulder away) [ ruins] sgretolarsi, ridursi in polvere; [corpse, refuse] decomporsi; fig. [ person] marcire -
2 powder
I ['paʊdə(r)]••II ['paʊdə(r)]1) cosmet. incipriare [ face]2) (grind up) macinare, ridurre in polvere••to powder one's nose — eufem. scherz. (go to the toilet) andare a incipriarsi il naso
* * *1. noun1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) polvere2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) talco3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) polvere (da sparo)2. verb(to put powder on (one's face or body): She powdered her nose.) incipriare- powdered- powdery
- powder puff
- powder room* * *powder /ˈpaʊdə(r)/n.● powder base, sottocipria; fondotinta □ powder-box, scatola da cipria; (ind. min.) cassa degli esplosivi □ (mil., stor.) powder charge, cartoccio; carica di lancio ( d'un cannone) □ powder factory, polverificio □ (stor.) powder horn (o powder flask), corno (o fiaschetta) della polvere ( da sparo) □ (stor.) powder-house, polveriera □ powder keg, (stor.) barilotto di polvere da sparo; (fig.) polveriera □ powder magazine, (mil.) polveriera; (naut.) santabarbara □ (metall.) powder metal, metallo in polvere; polvere di metallo □ powder metallurgy, ceramica delle polveri; metallo ceramica □ powder mill, polverificio □ (stor., naut.) powder-monkey, mozzo addetto alle munizioni □ powder puff, piumino della cipria □ powder room, gabinetto per signore (spec. in un locale pubblico) □ (stor.) to have one's powder wet, avere le polveri bagnate □ to keep one's powder dry, (stor.) tener asciutte le polveri; (fig.) essere pronto a ogni emergenza □ ( slang USA) to take a powder (o a round powder), tagliare la corda (fig.); svignarsela.(to) powder /ˈpaʊdə(r)/A v. t.1 versare polvere su; spolverizzare3 ridurre in polvere; polverizzareB v. i.● ( di donna) to powder one's nose, incipriarsi; (eufem.) andare in bagno □ powdered coffee, caffè macinato □ powdered milk, latte in polvere □ powdered sugar, zucchero a velo.* * *I ['paʊdə(r)]••II ['paʊdə(r)]1) cosmet. incipriare [ face]2) (grind up) macinare, ridurre in polvere••to powder one's nose — eufem. scherz. (go to the toilet) andare a incipriarsi il naso
-
3 (to) pulverize
-
4 (to) pulverize
См. также в других словарях:
polverizzarsi — pol·ve·riz·zàr·si v.pronom.intr. CO 1. ridursi in polvere Sinonimi: disgregarsi, sgretolarsi. 2. fig., disperdersi, sparire: lo stipendio si polverizza in un amen Sinonimi: sparire, volatilizzarsi … Dizionario italiano
disgregarsi — di·sgre·gàr·si v.pronom.intr. (io mi disgrègo) CO 1. scindersi nei singoli elementi; ridursi in frammenti, sgretolarsi: le rocce si disgregano per il gelo; nella fissione l atomo si disgrega Sinonimi: decomporsi, disfarsi, frammentarsi,… … Dizionario italiano
polverizzato — pol·ve·riz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → polverizzare, polverizzarsi 2. agg. CO ridotto in polvere | fig., eccessivamente frazionato: proprietà polverizzata 3. agg. TS econ. di produzione, offerta o domanda, suddivisa in unità tanto… … Dizionario italiano
polverizzazione — pol·ve·riz·za·zió·ne s.f. 1. CO il polverizzare, il polverizzarsi e il loro risultato; anche fig.: polverizzazione delle competenze 2a. TS tecn., industr. riduzione in polvere di una sostanza solida mediante macinazione, triturazione in un… … Dizionario italiano
sgranellarsi — sgra·nel·làr·si v.pronom.intr. (io mi sgranèllo) BU 1. perdere i grani, i chicchi 2. estens., sgretolarsi, polverizzarsi … Dizionario italiano
sgretolarsi — sgre·to·làr·si v.pronom.intr. (io mi sgrétolo) CO 1. ridursi in piccoli frammenti, sbriciolarsi: il muro si sta sgretolando Sinonimi: polverizzarsi, sbriciolarsi, scompaginarsi. 2. fig., disgregarsi, perdere la coesione: l unione del gruppo si… … Dizionario italiano
spolverizzarsi — spol·ve·riz·zàr·si v.pronom.intr. BU ridursi in polvere, polverizzarsi {{line}} {{/line}} VARIANTI: spolverezzarsi … Dizionario italiano
volatilizzarsi — vo·la·ti·liz·zàr·si v.pronom.intr. 1. TS fis. evaporare velocemente: l etere si volatilizza facilmente Sinonimi: volatilizzare. Contrari: condensarsi, liquefarsi. 2a. CO fig., di qcn., scomparire all improvviso, dileguarsi: i ladri si sono… … Dizionario italiano
disintegrare — /dizinte grare/ [der. di integrare, col pref. dis 1, sul modello dell ingl. (to ) disintegrate ] (io disìntegro, ecc.). ■ v. tr. 1. [ridurre in minuti frammenti] ▶◀ e ◀▶ [➨ disgregare (1. a)]. 2. (fig.) a. [rompere l unità e la coesi … Enciclopedia Italiana
distruggere — /di strudʒ:ere/ [dal lat. destruĕre, der. di struĕre innalzare, costruire , col pref. de ] (io distruggo, tu distruggi, ecc.; pass. rem. distrussi, distruggésti, ecc.; part. pass. distrutto ]. ■ v. tr. 1. a. [fare sì che una cosa non esista più … Enciclopedia Italiana
polverizzare — /polveri dz:are/ [dal lat. tardo pulverizare, der. di pulvis vĕris polvere ]. ■ v. tr. 1. a. [ridurre una sostanza solida in polvere: p. la pietra ] ▶◀ sfarinare. b. (estens.) [ridurre una sostanza solida in frammenti minutissimi] ▶◀ frantumare,… … Enciclopedia Italiana
