-
21 polo
pòlo I ḿ 1) geog, fis полюс polo nord -
22 polo
adj.boorish, hick, yokel.m.1 pole.polo de atracción o atención (figurative) center of attractionpolo geográfico terrestrial polepolo magnético magnetic polepolo Norte/Sur North/South Pole2 terminal ( electricity and electronics).polo negativo/positivo negative/positive terminal3 ice lolly (British), Popsicle® (United States) (icecream).4 polo shirt (jersey).5 polo (sport).6 polo game, polo.7 geographic Pole, Pole, geographical pole.8 magnetic pole, pole.9 Popsicle, ice lolly, lolly.* * *1 TÉCNICA pole2 (caramelo) ice lolly3 DEPORTE polo4 (camiseta) polo shirt\ser polos opuestos to be poles apartpolo de atracción figurado centre of attractionpolo magnético magnetic polePolo Norte North PolePolo Sur South Pole* * *noun m.1) pole2) polo* * *ISM1) (Geog) pole2) (Elec) [de imán] pole; [de enchufe] pin3) (=centro) centre, center (EEUU), focuspolo de atracción — centre o (EEUU) center of attraction
polo de desarrollo, polo de promoción — (Com) development area
4) (=extremo)5) [para comer] ice lolly, Popsicle ® (EEUU)IISM (Dep) poloIIISM (=jersey) polo-neck; (=camisa) polo shirt* * *I- la adjetivo (AmC fam) country (before n), hick (before n) (AmE colloq)II1) (Geog) pole2) (Elec, Fís) polepolo positivo/negativo — positive/negative pole
ser el polo opuesto de algo/alguien — (fam) to be the complete opposite of something/somebody
ser polos opuestos — (fam) to be poles apart
3) ( centro) center*, focus4) (Dep) polo5) (Indum) polo shirt6) (Esp) ( helado) Popsicle® (AmE), ice lolly (BrE)* * *= pole.Ex. By contrasting polar types there is a danger of, first, suggesting that the two poles are in conflict with each other and, second, that there is no linking 'middle ground' between them.----* como polo opuesto = by polar contrast.* Polo Norte, el = North Pole, the.* polos opuestos = polar types, worlds apart, like oil and water, like chalk and cheese, like apples and oranges.* Polo Sur, el = South Pole, the.* ser polos opuestos = be polar opposites, be poles apart.* * *I- la adjetivo (AmC fam) country (before n), hick (before n) (AmE colloq)II1) (Geog) pole2) (Elec, Fís) polepolo positivo/negativo — positive/negative pole
ser el polo opuesto de algo/alguien — (fam) to be the complete opposite of something/somebody
ser polos opuestos — (fam) to be poles apart
3) ( centro) center*, focus4) (Dep) polo5) (Indum) polo shirt6) (Esp) ( helado) Popsicle® (AmE), ice lolly (BrE)* * *= pole.Ex: By contrasting polar types there is a danger of, first, suggesting that the two poles are in conflict with each other and, second, that there is no linking 'middle ground' between them.
* como polo opuesto = by polar contrast.* Polo Norte, el = North Pole, the.* polos opuestos = polar types, worlds apart, like oil and water, like chalk and cheese, like apples and oranges.* Polo Sur, el = South Pole, the.* ser polos opuestos = be polar opposites, be poles apart.* * *polo2A ( Geog) poleCompuestos:North Pole● Polo SurSouth Polepolo positivo/negativo positive/negative polepolo magnético magnetic poleser el polo opuesto de algn/algo ( fam); to be the complete opposite of sb/sthser polos opuestos ( fam); to be poles apartC (centro) center*, focusD ( Dep) poloE ( Indum) polo shirt* * *
polo sustantivo masculino
1a) (Geog) pole;◊ Ppolo Norte/Sur North/South Poleb) (Elec, Fís) pole;
ser polos opuestos (fam) to be poles apart
2 ( centro) center( conjugate center), focus
3a) (Dep) polob) (Indum) polo shirt
4 (Esp) ( helado) Popsicle® (AmE), ice lolly (BrE)
polo 1 sustantivo masculino
1 Elec Geog pole
Polo Norte/Sur, North/ South Pole
2 (helado de hielo) ice lolly, US Popsicle
3 (jersey) polo shirt
polo 2 Dep polo
' polo' also found in these entries:
Spanish:
negación
- negativa
- negativo
- niqui
- viaje
- waterpolista
- waterpolo
- buzo
- cancha
- chomba
- cuello
- mazo
- opuesto
- polera
English:
ice lolly
- lolly
- magnetic
- negative
- North Pole
- Pole
- polo
- polo neck
- polo shirt
- practice
- practise
- South Pole
- sublime
- gravitate
- handicap
- ice
- pole
- Popsicle
* * *polo nm1. [de la Tierra] polepolo celeste celestial pole;polo geográfico terrestrial pole;polo magnético magnetic pole;polo Norte North Pole;polo Sur South Pole;polo terrestre terrestrial pole2. Elec terminal;polo negativo/positivo negative/positive terminal;ser polos opuestos to be poles apart;ser el polo opuesto de to be the complete opposite of3. [helado] Br ice lolly, US Popsicle®4. [camiseta] polo shirt6. [deporte] poloAm polo acuático water polo* * *m1 GEOG, EL pole;los polos opuestos se atraen opposites attract2 prenda polo shirt3 DEP polo* * *polo nm1) : poleel Polo Norte: the North Polepolo negativo: negative pole2) : polo (sport)3) : polo shirt4) : focal point, center5)polo opuesto : exact opposite* * *polo n1. (en geografía) pole3. (prenda) polo shirt4. (deporte) polo -
23 polo
1. m geography polepolo nord North Polepolo sud South Pole2. m sports polo3. f invar polo shirt* * *polo1 s.m.1 pole: (astr.) polo celeste, celestial pole; polo del freddo, cold pole; ( geofisica) polo ( geo) magnetico, (geo)magnetic pole // Polo Nord, Polo Sud, North Pole, South Pole // una spedizione al polo, an expedition to the pole // da un polo all'altro, from pole to pole // (fis.): polo di calamita, magnetico, magnetic pole: polo negativo, positivo, negative, positive pole; poli opposti, opposite poles; noi due siamo ai poli opposti, (fig.) we are poles apart // (elettr.) superficie polo, polar face2 ( centro di attrazione) magnet, attraction: la riviera è un polo d'attrazione per i turisti, the riviera is a magnet for tourists // (econ.): polo di sviluppo, growth pole (o pole of development); polo di sviluppo industriale, industrial pole of development◆ s.f. (abbigl.) button-neck sweater.* * *I ['pɔlo] sm II ['pɔlo] smSport poloIII ['pɔlo] sf inv(maglietta) polo shirt* * *I ['pɔlo]sostantivo maschile1) astr. geogr. fis. polePolo Nord, Sud — North, South Pole
polo negativo, positivo — negative (pole), positive (pole)
2) fig. (centro) centre BE, center AEpolo d'attrazione — magnet, centre of attraction
•Polo delle Libertà — pol. = Italian centre-right coalition
polo magnetico — fis. magnetic pole
••II ['pɔlo]essere ai -i opposti — to be polar opposites o poles apart
sostantivo maschile invariabile sport poloIII ['pɔlo]sostantivo femminile invariabile (maglia) polo shirt* * *polo1/'pɔlo/sostantivo m.1 astr. geogr. fis. pole; Polo Nord, Sud North, South Pole; polo negativo, positivo negative (pole), positive (pole)2 fig. (centro) centre BE, center AE; polo d'attrazione magnet, centre of attraction; polo economico economic hubessere ai -i opposti to be polar opposites o poles apart\————————polo2/'pɔlo/ ⇒ 10m.inv.sport polo.————————polo3/'pɔlo/f.inv.(maglia) polo shirt. -
24 pólo
m1) полюс4) прн ориентация5) эл каждая из клемм электрогенератора6) физ магнитный полюс7) спорт поло••- pólo ártico
- pólo frio
- pólo geomagnético
- pólo magnético
- pólo magnético terrestre
- pólo norte
- pólo sul
- passar de um pólo a outro
- pólo aquático -
25 magnetico
"magnetic;Magnetisch;magnético"* * *(pl -ci) magnetic* * *magnetico agg.1 (fis.) magnetic: ago magnetico, magnetic needle; campo, circuito magnetico, magnetic field, circuit; asse magnetico, magnetic axis; curve magnetiche, magnetic curves; deviazione magnetica, magnetic deviation; equatore magnetico, magnetic equator; induzione magnetica, magnetic induction (o magnetic flux density); mina magnetica, magnetic mine; nastro magnetico, magnetic tape // (geofisica): poli magnetici, magnetic (o geomagnetic) poles; polo magnetico, magnetic north; tempesta magnetica, magnetic storm2 (fig.) (che affascina) magnetic; mesmeric: fluido magnetico, magnetic fluid; occhi magnetici, magnetic eyes; una personalità magnetica, a magnetic personality.* * ** * *magneticopl. -ci, - che /maŋ'ŋεtiko, t∫i, ke/magnetic (anche fig.); carta -a card key. -
26 magnético
-
27 magnético
-
28 magnético
-
29 magnético
Magnet-; magnetisch* -
30 polo
I 'polo m1) Pol mpolo Norte — Nordpol m
2)polo negativo — PHYS Minuspol m
polo positivo — Pluspol m
3) ( helado) Eis am Stiel nII 'polo m1) SPORT Polospiel n2) ( camisa) Polohemd nsustantivo masculinopolo norte/sur Nord-/Südpolpolo negativo/positivo Minus-/Pluspol2. [extremo] Gegensatzpolopolo ['polo]num1num geografía, geología, física, astronomía Pol masculino; polo ártico [ oder boreal] Nordpol masculino; polo antártico [ oder austral] Südpol masculino; polo industrial Entwicklungsregion femenino -
31 pólo
pó.lo[p‘ɔlu] sm Geogr, Fís, Mat pôle.* * *[`pɔlu]Substantivo masculino pôle masculinpólo aquático water-polo masculin* * *nome masculinopólo positivopôle positifum pólo de atracçãoun pôle d'attractionpôle magnétiquepôle Nord◆ Pólo Sulpôle Sud -
32 polo
pôle; pôle géographique* -
33 polo
geographical pole; pole* -
34 polo
географический полюс; полюс* -
35 polo
* -
36 magnetico
-
37 polo
I m1) геогр по́люсpolo antártico, austral, sur — ю́жный по́люс
polo ártico, boreal, norte — се́верный по́люс
polo magnético — магни́тный по́люс
2) тех по́люсpolo negativo, positivo — отрица́тельный, положи́тельный по́люс
3)tb polo helado — моро́женое, эскимо́ на па́лочке
4) genel polo pred — по́люс
polo opuesto — противополо́жный по́люс
son | dos | los dos | polos opuestos — они́ (стоя́т) на ра́зных полюса́х; они́ диаметра́льно противополо́жны
5) genel polo (de atención) pred — центр внима́ния ( множества людей)
II mera el polo de atención general — он был в це́нтре всео́бщего внима́ния
(игра́ в) по́ло -
38 polo
I m.1.2) (fig.) блок, лагерь; группировка (f.)sono ai poli opposti — они принадлежат к разным политическим группировкам (придерживаются совершенно противоположных взглядов)
2.•II m. (sport.)◆
Polo delle libertà e del buon governo — Полюс демократических свобод и умелого правленияполо (n.)III f. -
39 polo
I m1) геогр., физ. полюсpolo nord / boreale / artico — Северный полюсpolo sud / australe / antartico — Южный полюс2) перен. полюс, конец, крайняя точкаda un polo all'altro — от края до края, из края в крайpolo industriale — индустриальный / промышленный центрII m спорт III f invar -
40 magnético
См. также в других словарях:
polo magnético — ► locución GEOGRAFÍA Cada uno de los puntos del globo terrestre situados en las regiones polares, adonde se suele dirigir la aguja imantada … Enciclopedia Universal
Polo geográfico de la Tierra — Saltar a navegación, búsqueda Polos geográficos de la Tierra es el término con el que se hace referencia en conjunto tanto al polo norte como al polo sur terrestres. Se utiliza cuando se definen fenómenos naturales que se relacionan con ambos… … Wikipedia Español
magnético — magnético, ca (Del lat. mod. magnetĭcus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la piedra imán. 2. Que tiene las propiedades del imán. 3. Perteneciente o relativo al magnetismo. ☛ V. aguja magnético, banda magnético, brújula magnético, cabeza… … Diccionario de la lengua española
magnético — magnético, ca adjetivo 1. Área: física De los imanes: atracción magnética, campo magnético. aguja* magnética. cinta* magnética. disco* magnético. polo* magnético. tarjeta* electrónica / magnética. 2. Que atrae a las personas o a las cosas como si … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Polo — Saltar a navegación, búsqueda El término Polo puede referirse a: En alimentación y bebidas: Polo de helado; Polar, cerveza de Venezuela En automoción: Polo, automóvil del fabricante Volkswagen; En deportes: Polo, deporte que se practica montado a … Wikipedia Español
Polo — I (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Cualquiera de los dos extremos del eje de rotación de una esfera o cuerpo redondeado, en especial los del planeta Tierra. 2 GEOGRAFÍA Región del planeta contigua a estos extremos: ■ están… … Enciclopedia Universal
polo — polo1 (Del lat. polus, y este del gr. πόλος). 1. m. Geom. Punto en que el eje corta a una superficie de revolución. 2. Región contigua a un polo terrestre. 3. (Marca reg.). Tipo de helado que se come cogiéndolo de un palillo hincado en su base. 4 … Diccionario de la lengua española
magnético — (Del lat. magneticus < gr. magnetikos.) ► adjetivo 1 FÍSICA Del imán: ■ fuerza magnética. 2 FÍSICA Que tiene las propiedades del imán. 3 FÍSICA Del magnetismo. 4 Que tiene un atractivo o una influencia misteriosa: ■ tiene una mirada magnética … Enciclopedia Universal
polo — s m 1 Cada uno de los dos puntos extremos y opuestos por los que pasa el eje de rotación de una esfera o un astro 2 Tratándose de la Tierra, región cubierta de hielo que rodea a cada uno de estos dos puntos: Polo norte o ártico, Polo sur o… … Español en México
Polo, Barahona — Infobox Settlement official name = Polo native name = pushpin mapsize =200px subdivision type = Country subdivision name = Dominican Republic subdivision type1 = Province subdivision name1 = Barahona leader title = leader name = established title … Wikipedia
polo — 1pò·lo s.m. 1. AD TS astron., geogr. ciascuno dei due punti di intersezione dell asse di rotazione di una stella o di un pianeta: polo lunare | nel globo terrestre, regione geografica intorno a un polo: dall uno all altro polo, in ogni punto del… … Dizionario italiano