-
1 bagge
-
2 byling
substantiv1. politimand (hverdagssprog/slang) -
3 detektiv
I adjektiv II substantiv1. detektiv, politimand i civilAstrid Lindgrens detektiv Kalle Blomkvist är fortfarande mycket populär, även Stieg Larsson refererar till honom
A.L's detektiv Kalle B. er stadig meget populær, selv S.L. refererer til ham (S.L. nylig død krimiforf.)
-
4 farbror
substantiv1. farbror, onkel2. (fremmed) mand (evt. ældre)Följ aldrig med nån farbror som du inte känner!
Gå aldrig (nogen steder hen) med en fremmed mand!
3. politimand, politibetjent (hverdagssprog/slang)Farbror Börje, farbror haffa, farbror konstapel, farbror P
-
5 fotspårsturism
substantiv1. fodsporsturisme, turisme i form af besøg på et sted der er beskrevet i en bog, film m.m.Fotspårsturism allt mer populärt. T.ex. har Ystad marknadsfört sig med hjälp av Wallander-filmerna
Fodsporsturisme mere og mere populært. Fx har Y. markedsført sig ved hjælp af W.-filmene (Ystad, by i Sydskåne; Wallander, politimand i krimi af H.Mankell)
-
6 handfast
adjektiv1. håndfast, kraftfuld2. håndgribelig, tydelig -
7 kramgo
adjektiv1. god (til) at kramme og give knus, blød og rar (hverdagssprog/slang)Var finns du - skötsam, kramgo och hemkär polis?
Hvor er du - ordentlig politimand der kan li' knus og hjemmehygge? (kontaktannoncetekst)
-
8 kår
substantiv1. korps, sammenslutning af personer med samme interesserU. vil være politimand
3. om universitetsstuderendes organisationer, lokaler, blade m.m.läkarkår; lärarkår; väljarkår
lægekorps; lærerkorps; vælgerkorps
-
9 mordutredare
substantiv1. politimand eller lign. der udreder et mord (fag, profession) -
10 ordningsman
substantiv1. opsynsmand, politimand, ordensduks -
11 pilt
substantiv1. lille dreng2. politimand (hverdagssprog/slang) -
12 polisintendent
substantiv1. politimand/tjenstemand lige under politimesteren (fag, profession) -
13 poliskommissarie
substantiv1. politikommisær, politimand i overordnet stilling (fag, profession) -
14 poliskonstapel
substantiv1. politibetjent, politimand (fag, profession)Blåhjälm, blåjacka eller blåmössa betyder poliskonstapel
Blå hjelm, blå jakke eller blå hue betyder politibetjent
-
15 polisman
substantiv1. politimand, politibetjent (fag, profession)Får civilklädda polismän puckla på folk utan att identifiera sig?
Må civilklædte politibetjente slå løs på folk uden at identificere sig?
-
16 post
I substantiv2. posthus3. post som man sender/modtagerNär får du din post? - Det är olika, vanligtvis efter elva
Hvornår kommer posten hos dig? - Det er lidt forskelligt, sædvanligvis efter (kl.) elleve
beundrarpost; flygpost; kurirpost
II substantivfanbreve; luftpost; kurerpost
1. post (på budget), beløb2. post, en slags stolpe3. vigtigt embede/arbejdePosten som FN-ambassadör var vikt åt J. E.
Posten som FN-ambassadør var reserveret til J. E.
4. soldat/politimand på postbrandpost; dörrpost; vattenpost
brandhane; dørstolpe; vandpost
förtroendepost; ordförandepost; toppost
tillidspost; formandspost; toppost
-
17 skötsam
adjektiv1. ordentlig, arbejdsom, samvittighedsfuldÖnskas: Skötsam, kramgod och hemkär polis
Ønskes: Ordentlig politimand, der kan li' knus og hjemmehygge (kontaktannoncetekst)
-
18 uniformerad
-
19 utredare
substantiv1. person der arbejder med en rapport/udredning og lign.Brottsutredaren utreder ett brott, utredningsmannen ett bo
Den sagkyndige (politimand, jurist) udreder en forbrydelse, eksekutor laver en boopgørelse
-
20 bagge
substantiv1. vædder (zoologi m.m.)Akta dig för baggen! Han är ilsk och stångas
Pas på med vædderen! Han er meget vred og stanger2. bøsse (hverdagssprog/slang)3. politimand (hverdagssprog/slang)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
politimand — po|li|ti|mand sb., en, politimænd, politimændene … Dansk ordbog
My Sisters Children Go Astray — Directed by Annelise Reenberg Produced by Leif Jul H. P. Møller Anita Rasmussen Written by Annelise Reenberg St … Wikipedia
Peters baby — Infobox Film name = Peters baby image size = caption = director = Annelise Reenberg producer = Poul Bang writer = Børge Müller narrator = starring = Ebbe Langberg music = cinematography = Ole Lytken editing = Edith Nisted Nielsen distributor =… … Wikipedia
Me, Too, in the Mafia — Directed by Henning Ørnbak Produced by Erik Overbye Gerd Overbye Written by Lise Nørgaard Starring … Wikipedia
Gabriel Axel — Données clés Naissance 18 avril 1918 (1918 04 18) (93 ans) Århus (Danemark) Nationalité Danoise … Wikipédia en Français
Sami Darr — est un acteur danois né le 7 janvier 1978 à Frederiksberg au Danemark Biographie Sami Darr est né à Frederiksberg au Danemark . Il a décroché son premier rôle en 2004 dans la série Ørnen: En krimi odyssé où il incarnait Bassem Allia. Depuis il a … Wikipédia en Français
