-
1 pola
halb -
2 pola
-
3 na pola puta
auf halbem Weg -
4 u pola devet
um halb neun -
5 polaran
Pola'r-: P-na Zvijezda (Polarnica) Pola'rstern m; P-no more Pola'rmeer n, Eismeer n; p-no svjetlo Polarlicht n (-[e]s), Nordlicht n ([e]s); p-na noć Pola'rnacht f -
6 полярный
polár (тж. перен.); Polár- (опр. сл.)Поля́рная звезда́ — Polárstern m
поля́рный круг — Polárkreis m
-
7 заполярный
Polár- (опр. сл.), jénseits des Polárkreisesзаполя́рный го́род — Stadt f hínter dem Polárkreis
-
8 polarímetro
pola'rimetrom PHYS -
9 sjevernjača
-
10 песцовый
Polárfuchs- (опр. сл.); Bláufuchs- (опр. сл.) -
11 po
(l) (pola, polovica) halb; Hälfte f (-, -n); svaka pol sata alle halben Stunden; popola zur Hälfte, halbpart; jedan i po ein (und) einhalb, anderthalb; pola čaše ein Halbes (Glas) n; na pola halb; prozor je na pola otvoren das Fenster steht halb offen -
12 amapola
ama'polaf BOTsustantivo femenino1. [planta] Klatschmohn deramapolaamapola [ama'pola]Klatschmohn masculino; ponerse como una amapola knallrot werden -
13 polugodišnji
(-e) halbjährig, seme-stra'l; halbjährlich; p-i dopust (koji traje pola godine) ein halbjähriger Urlaub; (koji se ponavlja svake pola godine) ein halbjährlicher Urlaub -
14 арктический
árktisch, Polár- (опр. сл.)аркти́ческий перелёт — Polárflug m (умл.)
-
15 Nesactium
Nesactium, iī, n., Stadt in Istrien, nördlich vom heutigen Pola, Liv. 41, 11, 1. Plin. 3, 129.
-
16 поляризационная плёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > поляризационная плёнка
-
17 поляризационные очки
adj1) auto. Pola-Brille2) phys. Pol-Brille3) electr. Polarisationsbrille4) stereo. Lichtpolarisationseinrichtungen, Polabrille, PolaroidbrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > поляризационные очки
-
18 polaroid
femenino invariablepolaroidpolaroid® [pola'ro6CBF8257i6CBF8257dh]fotografía Polaroidkamera® femenino -
19 Nesactium
Nesactium, iī, n., Stadt in Istrien, nördlich vom heutigen Pola, Liv. 41, 11, 1. Plin. 3, 129.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Nesactium
-
20 casupola
casupolacasupola [ka'su:pola]sostantivo FemininHütte FemininDizionario italiano-tedesco > casupola
СтраницыСм. также в других словарях:
POLA — ist der italienische Name von Pula, der größten Stadt der Halbinsel Istrien der Name eines ehemaligen, deutschen Modellbahnzubehörherstellers in Rothhausen. Die Firma wurde 1997 vom deutschen Modellbahnzubehörhersteller Faller übernommen und… … Deutsch Wikipedia
Pola — ist: der italienische Name von Pula, der größten Stadt der Halbinsel Istrien der Name eines ehemaligen, deutschen Modellbahnzubehörherstellers in Rothhausen, siehe POLA (Modelleisenbahnzubehör). Pola (Adelsgeschlecht), ein venezianisches… … Deutsch Wikipedia
Pola — Saltar a navegación, búsqueda Pola puede referirse a: Antiguo nombre de Pula, ciudad de Istria, en Croacia. Pola de Siero, capital del concejo de Siero, en el Principado de Asturias, España. Pola de Laviana, capital del concejo asturiano de… … Wikipedia Español
Pola — (serbokroat. Pulj), Stadt in Istrien, an der Westküste der Halbinsel, nahe ihrer Südspitze, im Innern einer Bucht, die den geräumigen und sichern Hafen von P. bildet, an der Staatsbahnlinie Triest P. gelegen, ist der Hauptkriegshafen der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pola — may refer to one of the following: *Pola, the Italian name for Pula, the largest city in Istria, Croatia *Italian cruiser Pola , World War II Italian warship *Pola, Oriental Mindoro, a municipality in the Philippines *Pola River, a river in… … Wikipedia
pola — pȍla (Ø, čega) pril. DEFINICIJA polovina čega, jedan od dva jednaka dijela cjeline FRAZEOLOGIJA mudrome je i pola uha dosta pametnome ne treba mnogo objašnjavati; ni pola ga nije oslabio je, smršavio je; u pola (riječi, posla, sna) usred, u… … Hrvatski jezični portal
Pola X — est un film dramatique français réalisé par Léos Carax et sorti en 1999. Le film est l adaptation actualisée du roman Pierre ou Les ambiguïtés écrit par Herman Melville et initialement publié en 1852. Le titre du film en est l acronyme suivi du… … Wikipédia en Français
POLA — Istriae munita civitas (ubi Polaticus sinus, qui et Flanaticus. Vulgo Il Carnero, quod ibi nautae periclitentur, et Polaticum Promuntorium, de quo Steph.) quondam a Colchis condita, sed postea facta Colonia Romanorum. Mela, l. 2. c. 3. Pietas… … Hofmann J. Lexicon universale
pola — |ó| s. f. Sova, tosa, pancadaria. pola |ô| s. f. 1. Ramo inútil na raiz ou pé da árvore. 2. Estaca, rebento, pernada … Dicionário da Língua Portuguesa
póla — s. f. Sova, tosa, pancadaria. ♦ Grafia de pola antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
pôla — s. f. 1. Ramo inútil na raiz ou pé da árvore. 2. Estaca, rebento, pernada. ♦ Grafia de pola antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Галисийский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Испанский
- Итальянский
- Курдский
- Латышский
- Литовский
- Малайский
- Немецкий
- Польский
- Пушту
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Туркменский
- Украинский
- Урду
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Эльзасский
- Эрзянский