-
1 deceased
[di'si:st](dead: His parents, now deceased, were very wealthy.) pokojen* * *[disí:zd]1.adjectivemrtev, umrli, ranjki, pokojni;2.nounpokojnik, -nica, rajnik, -nica -
2 decedent
[disí:dənt]nounAmerican juridically pokojnik, -nica -
3 defunct
[difʌŋkt]1.adjectivepokojen, mrtev, rajnki;2.nounpokojnik, -nica, rajnik, -nica -
4 saint
[seint, ]( before a name[) snt]1) ((often abbreviated to St, especially when used in the names of places, plants etc) a title given especially by the Roman Catholic and Orthodox churches to a very good or holy person after his death: Saint Matthew; St John's Road.) svetnik2) (a very good, kind person: You really are a saint to put up with her.) svetnik•- saintly- saintliness* * *[séint]1.nounreligionsvetnik, -ica; bogomolec (pravi ali lažni); religion božji izvoljenec, blaženecAll Saints' Day religion vsi sveti (1. november)enough to make a saint swear — dovolj, da bi se še svetnik razjezil (zaklel)enough to provoke — ali to try the patience of a saint — dovolj, da bi še svetnik izgubil potrpljenjeyoung saints old sinners (devils) — zgodnja pobožnost ni dober znak; svetnik v mladosti, grešnik v starosti; mladost se mora iznoretito lead the life of a saint — živeti kot svetnik;2.transitive verbproglasiti za svetnika, kanonizirati; imeti koga za svetega; intransitive verb (večinoma saint it) živeti kot svetnik; igrati svetnika;3.adjectivesvet (krajšava St.); češčen kot svetnik, -ica -
5 sleeper
1) (a person who sleeps: Nothing occurred to disturb the sleepers.) spalec2) (a berth or compartment for sleeping, on a railway train: I'd like to book a sleeper on the London train.) spalni voz* * *[slí:pə]nounspalec, -lka; figuratively umrli, pokojnik; žival, ki prespi zimo; commerce neaktiven družabnik; railway železniški prag; colloquially spalni voz; American slang nepričakovan uspehto be a good sleeper — imeti dobro, mirno spanje -
6 the deceased
(in law, the dead person already mentioned, especially one who has recently died: Were you a friend of the deceased?) pokojnik
См. также в других словарях:
pòkōjnīk — m (pòkōjnica ž) 〈V īče, N mn īci〉 onaj koji je umro (o određenoj ili imenovanoj osobi) [poštovati želju ∼a] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pokojnik — pòkōjnīk m <V īče, N mn īci> DEFINICIJA onaj koji je umro (o određenoj ili imenovanoj osobi) [poštovati želju pokojnika] ETIMOLOGIJA vidi pokoj … Hrvatski jezični portal
pokójnik — a m (ọ̑) kdor je umrl: spominjati se pokojnika / v osmrtnicah pogreb dragega pokojnika bo v petek … Slovar slovenskega knjižnega jezika
JoakimFest — ЈоакимФест Le Knjaževsko srpski teatar, JoakimFest 2009 Genre … Wikipédia en Français
Nevenka Urbanova — as Ms. Alvarez in This Thing Called Love by Edwin J. Burke, National Theatre (1928) Born March 28, 1909(1909 03 28) Stari Bečej, Austro Hungarian Monarchy (today s Serbia) … Wikipedia
Branislav Nušić — (Бранислав Нушић) (October 8, 1864 mdash; January 19, 1938) was a Serbian novelist, playwright, satirist, essayist and founder of modern rhetoric in Serbia. He also worked as a journalist and a civil servant. He was of Cincar (Aromanian Vlach)… … Wikipedia
Joanna Chmielewska — For Joanna Chmielewska (gymnast), see Gymnastics at the World Games. Joanna Chmielewska Born Irena Kühn 2 April 1932 (1932 04 02) (age 79) Warsaw, Poland Occupation Novelist Citizenship … Wikipedia
Branislav Nusic — Branislav Nušić Branislav Nušić, 1894 Branislav Nušić (en serbe cyrillique Бранислав Нушић, 8 octobre 1864 19 janvier 1938) était un romancier, dramaturge, satiriste et essayiste serbe. Il était le fondateur de la rhétorique moderne en Serbie. Il … Wikipédia en Français
Branislav Nusić — Branislav Nušić Branislav Nušić, 1894 Branislav Nušić (en serbe cyrillique Бранислав Нушић, 8 octobre 1864 19 janvier 1938) était un romancier, dramaturge, satiriste et essayiste serbe. Il était le fondateur de la rhétorique moderne en Serbie. Il … Wikipédia en Français
Branislav Nušić — Branislav Nušić, 1894 Branislav Nušić (en serbe cyrillique Бранислав Нушић, 8 octobre 1864 19 janvier 1938) était un romancier, dramaturge, satiriste et essayiste serbe. Il était le fondateur de la rhétorique moderne en Serbie. Il a également… … Wikipédia en Français
Ivan Mosjoukine — dans les années 1920 Données clés Naissance 26 septembre … Wikipédia en Français