-
1 devilfish
—1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de mer1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de mer1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giorno1. LAT Dallia pectoralis Bean2. RUS (обыкновенная) даллия f, чёрная рыба f3. ENG (Alaska) blackfish, devilfish4. DEU —5. FRA —2. RUS (океанская) бородавчатка f3. ENG (reef) stonefish, devilfish, poison scorpion fish4. DEU Steinfisch m5. FRA poisson-pierre m commun -
2 fish, poison scorpion
—2. RUS (океанская) бородавчатка f3. ENG (reef) stonefish, devilfish, poison scorpion fish4. DEU Steinfisch m5. FRA poisson-pierre m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, poison scorpion
-
3 goblinfish, gray
—2. RUS серый миноус m3. ENG gray stingfish, gray goblinfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > goblinfish, gray
-
4 stingfish, gray
—2. RUS серый миноус m3. ENG gray stingfish, gray goblinfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > stingfish, gray
-
5 stingfish, orange-banded
—2. RUS оранжевополосый хоридактил m3. ENG orange-banded stingfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m orangéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > stingfish, orange-banded
-
6 stingfish, two-stick
—1. LAT Inimicus filamentosus (Cuvier)2. RUS нитевидная бородавчатка f3. ENG two-stick stingfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m béquillardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > stingfish, two-stick
-
7 stonefish
—2. RUS (океанская) бородавчатка f3. ENG (reef) stonefish, devilfish, poison scorpion fish4. DEU Steinfisch m5. FRA poisson-pierre m commun1. LAT Halophryne diemensis (Lesueur)2. RUS полосатая галофрина f3. ENG banded frogfish, stonefish4. DEU —5. FRA — -
8 stonefish, reef
—2. RUS (океанская) бородавчатка f3. ENG (reef) stonefish, devilfish, poison scorpion fish4. DEU Steinfisch m5. FRA poisson-pierre m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > stonefish, reef
-
9 10153
2. RUS оранжевополосый хоридактил m3. ENG orange-banded stingfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m orangé -
10 10158
1. LAT Inimicus filamentosus (Cuvier)2. RUS нитевидная бородавчатка f3. ENG two-stick stingfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m béquillard -
11 10166
-
12 10170
2. RUS (океанская) бородавчатка f3. ENG (reef) stonefish, devilfish, poison scorpion fish4. DEU Steinfisch m5. FRA poisson-pierre m commun
См. также в других словарях:
Poisson pierre — Poisson pierre … Wikipédia en Français
Poisson-pierre — Poisson pierre … Wikipédia en Français
poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… … Encyclopédie Universelle
Pierre Poisson — Parlementaire français Date de naissance 2 août 1870 à Toulouse (Haute Garonne) Date de décès 24 janvier 1909 à Toulouse (Haute Garonne) Mandat Député Début du mandat … Wikipédia en Français
poisson — 1. (poi son) s. m. 1° Animal vertébré qui naît et vit dans l eau. • Hier, vendredi, il nous donna à dîner en poisson ; ainsi nous vîmes ce que la terre et la mer savaient faire ; c est ici le pays des festins, SÉV. 569. • Les voyages ne me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pierre à poissons — la pierre à poisson Présentation Période ou style XVe siècle Type Table en pierre … Wikipédia en Français
Pierre à poisson (Montbéliard) — Pierre à poissons La pierre à poissons, située place Denfert à Montbéliard en France est le seul monument médiéval entier à subsister dans la ville. Elle aurait permis à Guillaume Farel de prêcher la Réforme. Histoire la pierre à poisson … Wikipédia en Français
Pierre-Marie Poisson — est un sculpteur français né le 19 novembre 1876 à Niort, mort à Paris en 1953. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 Références … Wikipédia en Français
Pierre-adrien dalpayrat — Cet article fait partie de la série Céramique Catégorie:Céramique Portail Histoire de l art Pierre Adrien Dalpayrat est un céramiste français né à Limoges (Haute Vienne) (87) en 1844 et décédé dans sa ville natale en 1910 Sommaire … Wikipédia en Français
Pierre adrien dalpayrat — Cet article fait partie de la série Céramique Catégorie:Céramique Portail Histoire de l art Pierre Adrien Dalpayrat est un céramiste français né à Limoges (Haute Vienne) (87) en 1844 et décédé dans sa ville natale en 1910 Sommaire … Wikipédia en Français
poisson-chat — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle