-
1 poetical
[pəU'etIkəl]adjSee:= academic.ru/56422/poetic">poetic* * *poet. abk1. poetic (poetical) poet.2. poetry* * *adj.poetisch adj. -
2 poet.
-
3 poetic
adjective, poetically adverb* * *[pou'etik]adjective (of, like, or suitable for, a poem: a poetic expression.) poetisch* * *[pəʊ'etɪk]adjpoetisch; talent, ability also dichterisch; place, charm stimmungsvoll, malerischpoetic beauty (visual) — malerische Schönheit; (of thought, scene in play etc) poetische Schönheit
he's not at all poetic — er hat überhaupt keinen Sinn für Poesie
he became poetic — er wurde poetisch or lyrisch
* * *poetic [pəʊˈetık]A adj (adv poetically) poetisch:a) dichterischb) in Gedicht- oder Versformc) romantisch, stimmungsvoll:poetic justice fig ausgleichende Gerechtigkeit;poet. abk1. poetic (poetical) poet.2. poetry* * *adjective, poetically adverb* * *adj.dichterisch adj. -
4 poetry
noun[Vers]dichtung, die; Lyrik, die* * *1) (poems in general: He writes poetry.) Gedichte (pl.)2) (the art of composing poems: Poetry comes naturally to some people.) die Dichtkunst* * *po·et·ry[ˈpəʊɪtri, AM ˈpoʊə-]n no plshe writes \poetry sie schreibt Gedichteepic/lyric/narrative \poetry epische/lyrische/dramatische Dichtunglove \poetry Liebesdichtung/Liebeslyrik fwar \poetry Kriegsdichtung fGoethe's/Milton's \poetry Goethes/Miltons Dichtung [o Lyrik] fshe was \poetry in motion es war eine Freude, ihr zuzuschauen, sie hatte wunderschöne Bewegungen* * *['pəʊItrɪ]nto write poetry — Gedichte schreiben, dichten
the dancing was poetry in motion —
* * *poetry [ˈpəʊıtrı] s1. Poesie f, Dichtkunst f2. Dichtung f, koll Dichtungen pl, Gedichte pl:dramatic poetry dramatische Dichtung3. Poesie f (Ggs Prosa):prose poetry dichterische Prosa4. Poesie f:a) dichterisches Gefühl:b) fig Romantik f, Stimmung fpoet. abk1. poetic (poetical) poet.2. poetry* * *noun[Vers]dichtung, die; Lyrik, diepoetry reading — ≈ Dichterlesung, die
* * *n.Dichtkunst f.Dichtung -en f.Poesie -n f. -
5 verse
noun1) (line) Vers, der2) (stanza) Strophe, dieof or in or with five verses — fünfstrophig
piece of verse — Gedicht, das
written in verse — in Versform
put something into verse — etwas in Verse fassen
* * *[və:s]1) (a number of lines of poetry, grouped together and forming a separate unit within the poem, song, hymn etc: This song has three verses.) der Vers2) (a short section in a chapter of the Bible.) der Vers, der Psalm3) (poetry, as opposed to prose: He expressed his ideas in verse.) die Dichtung* * *[vɜ:s, AM vɜ:rs]nvolume of \verse Gedichtband min \verse in Versen mto recite a \verse [from the Bible/Koran] einen [Bibel-/Koran]vers vortragen* * *[vɜːs]n1) (= stanza) Strophe fa verse from "The Tempest" — ein Vers m aus dem "Sturm"
2) no pl (= poetry) Poesie f, Dichtung fverse drama — Versdrama nt
3) (of Bible, Koran) Vers m* * *A s1. Vers(zeile) m(f)2. Vers(maß) m(n):3. a) Gedicht nb) koll Lyrik f (eines Dichters, einer Epoche etc)4. allg Vers m, Strophe f:of three verses dreistrophigC v/ia) dichten, Verse machenb) pej Verse schmiedenv. abk2. velocity v3. verb4. verse5. JUR SPORT versus, against6. very7. vide, see8. voice11. volumever. abk2. version Vers.vs. abk1. verse2. JUR SPORT besonders US versus, against* * *noun1) (line) Vers, der2) (stanza) Strophe, dieof or in or with five verses — fünfstrophig
piece of verse — Gedicht, das
4) (in Bible) Vers, der* * *n.Strophe -n f.Vers -e m. -
6 verse
[vɜ:s, Am vɜ:rs] nvolume of \verse Gedichtband m;in \verse in Versen mto recite a \verse [from the Bible/Koran] einen [Bibel-/Koran]vers vortragen
См. также в других словарях:
Poetical — (Мацумото,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 390 1513 Нагано, Мацумото, Azumi Norikur … Каталог отелей
poetical — [pō et′i kəl] adj. POETIC poetically adv. * * * po·et·i·cal (pō ĕtʹĭ kəl) adj. 1. Poetic. 2. Fancifully depicted or embellished; idealized. po·etʹi·cal·ly adv. po·etʹi·cal·ness or po·et i·calʹi·ty ( kălʹĭ tē) n. * * * … Universalium
poetical — [pō et′i kəl] adj. POETIC poetically adv … English World dictionary
Poetical — Poetic Po*et ic, Poetical Po*et ic*al, a. [L. po[ e]ticus, Gr. ?: cf. F. po[ e]tiquee.] 1. Of or pertaining to poetry; suitable for poetry, or for writing poetry; as, poetic talent, theme, work, sentiments. Shak. [1913 Webster] 2. Expressed in… … The Collaborative International Dictionary of English
poetical — [[t]poʊe̱tɪk(ə)l[/t]] ADJ GRADED Poetical means the same as poetic. ...a work of real merit and genuine poetical feeling … English dictionary
poetical — poetic, poetical In general, poetic is the more common word, but choice is often dependent on personal preference or on sentence rhythm. There are, however, a few fixed expressions, e.g. the poetical works of, poetic justice, poetic licence … Modern English usage
poetical — adjective Date: 14th century 1. poetic 2. being beyond or above the truth of history or nature ; idealized < had poetical ideas about love > • poetically adverb • poeticalness noun … New Collegiate Dictionary
poetical — poetic UK [pəʊˈetɪk] / US [poʊˈetɪk] or poetical UK [pəʊˈetɪk(ə)l] / US [poʊˈetɪk(ə)l] adjective * 1) expressing ideas in a very sensitive way and with great beauty or imagination Critics are raving about Sokurov s poetic new film. 2) connected… … English dictionary
poetical — adjective a) of or pertaining to poetry, suitable for poetry, or for writing poetry. b) expressed in metrical form; exhibiting the imaginative or the rhythmical quality of poetry … Wiktionary
poetical — (Roget s Thesaurus II) adjective Of, relating to, or having the characteristics of poetry: lyric, poetic. See WORDS … English dictionary for students
poetical — pəʊ etɪkl adj. of poetry; lyrical; having the qualities of a poem … English contemporary dictionary