-
1 poema
poema s.m. 1. ( Letter) poème: poemi omerici poèmes homériques. 2. ( fig) ( scritto prolisso) poème. -
2 canto
I. canto s.m. 1. ( canzone) chanson f. 2. ( il cantare) chant: studiare canto apprendre le chant, chanter. 3. (rif. a uccelli, gallo, cicale) chant, ( lett) ramage; ( cinguettio) gazouillement, gazouillis. 4. ( componimento musicale) chant: il canto e l'accompagnamento le chant et l'accompagnement. 5. ( melodia) chant: il canto è eseguito dai violini le chant est exécuté par les violons. 6. ( poesia) poème: i canti del Leopardi les poèmes de Leopardi. 7. ( parte di un poema) chant: poema epico in ventiquattro canti poème épique en vingt-quatre chants. 8. ( Lit) chant. II. canto s.m. 1. ( cantonata di strada) coin de rue. 2. (angolo, spigolo) coin: in un canto della stanza dans un coin de la pièce; un canto del tavolo un coin de table. 3. ( parte) côté, part f. -
3 ciclico
ciclico agg. (pl. -ci) 1. cyclique: un fenomeno ciclico un phénomène cyclique. 2. ( Chim) cyclique: composto ciclico composé cyclique. 3. ( Letter) cyclique: poema ciclico poème cyclique; poeta ciclico poète cyclique. -
4 dantesco
dantesco agg. (pl. - chi) 1. de Dante, dantesque: il poema dantesco le poème de Dante; letture dantesche lectures de Dante. 2. ( che imita Dante) dantesque: stile dantesco style dantesque. -
5 didascalico
didascalico agg. (pl. -ci) 1. didactique: poema didascalico poème didactique. 2. ( relativo all'insegnamento) pédagogique: metodo didascalico méthode pédagogique. -
6 epica
-
7 episodico
episodico agg. (pl. -ci) épisodique ( anche estens): poema episodico poème épisodique; romanzo episodico roman épisodique, roman à épisodes; un evento episodico un événement occasionnel. -
8 epopea
epopea s.f. 1. ( poema epico) épopée, poème m. épique. 2. ( estens) ( genere epico) épopée. 3. ( estens) ( imprese eroiche) épopée: l'epopea napoleonica l'épopée napoléonienne. -
9 eroicomico
-
10 idilliaco
idilliaco agg. (pl. -ci) (Letter,fig) idyllique: poema idilliaco poème idyllique; paesaggio idilliaco paysage idyllique. -
11 prototipo
prototipo s.m. prototype ( anche fig): l'Iliade è il prototipo del poema epico l'Iliade est le prototype du poème épique. -
12 romanzesco
romanzesco I. agg. (pl. - chi) 1. romanesque: letteratura romanzesca littérature romanesque. 2. ( relativo al romanzo medievale) romanesque: poema romanzesco poème romanesque. 3. ( estens) ( non storico) fictionnel: un racconto con elementi romanzeschi un récit avec des éléments fictionnels. 4. ( fig) ( straordinario) romanesque, extraordinaire: impresa romanzesca entreprise romanesque; una vita romanzesca une vie romanesque; un personaggio romanzesco un personnage de roman. II. s.m. romanesque: avere del romanzesco tenir du romanesque.
См. также в других словарях:
poema — (Del it. poēma, y este del gr. ποίημα). 1. m. Obra poética normalmente en verso. 2. Tradicionalmente, obra poética de alguna extensión. Poema épico, dramático. 3. poema épico. poema en prosa. m. Composición literaria que por su carácter poético… … Diccionario de la lengua española
Poema — Saltar a navegación, búsqueda Poema de Alexander Blok Noche, ulica, fonar, apteka en un muro en Leiden, Holanda. Por poema se entendía antiguamente a cualquier composición literaria, ya que la palabra viene del verbo griego poiesi … Wikipedia Español
POEMA — (Programa Pobreza e Meio ambiente na Amazônia), das Programm Armut und Umwelt in Amazonien, ist ein Forschungs und Entwicklungsprogramm der Bundesuniversität von Pará (UFPA) in Belém, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Pará. POEMA… … Deutsch Wikipedia
poema — poemà sf. (2) 1. TrpŽ lit. epinės eiliuotos kūrybos žanras; tokio žanro kūrinys: Poema yra senas, iš tautosakos kilęs poezijos žanras rš. Pasaulinio mokslo istorija žavi kaip kokia gražiausia poema sp. 2. muz. laisvos formos muzikos kūrinys:… … Dictionary of the Lithuanian Language
poema — poéma ž DEFINICIJA knjiž. djelo epsko lirskoga karaktera u stihovima; isprepleću se subjektivni (emocionalni) i objektivni (narativni) elementi FRAZEOLOGIJA (to je) prava (istinska) poema (to je) nešto što lijepo djeluje na čovjeka ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
poemă — POÉMĂ s.f. v. poem. Trimis de ana zecheru, 19.02.2008. Sursa: DEX 98 POÉMĂ s.f. v. poem. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
poema — /po ɛma/ s.m. [dal lat. pŏēma ătis composizione poetica , gr. póiēma atos, der. di poiéō fare, produrre ] (pl. i, ant. poèmati ). 1. (crit.) [opera poetica di carattere narrativo o didascalico, di notevole estensione e di vasto respiro, di tono e … Enciclopedia Italiana
poema — poemà dkt. Èpinė, lỹrinė poemà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Poēma — (gr.), Gedicht … Pierer's Universal-Lexikon
poéma — ž knjiž. djelo epsko lirskoga karaktera u stihovima; isprepleću se subjektivni (emocionalni) i objektivni (narativni) elementi ⃞ {{001f}}(to je) prava (istinska) ∼ (to je) nešto što lijepo djeluje na čovjeka ✧ {{001f}}lat. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
poema — |ê| s. m. 1. Composição poética. 2. Epopeia. 3. Texto de uma peça lírica, de uma ópera. 4. [Figurado] O que é merecedor de ser cantado em verso … Dicionário da Língua Portuguesa