-
41 lektura
lektura do poduszki Bettlektüre f -
42 pierze
-
43 przytulać
przytulać dziecko ein Kind an sich drücken, fam. mit einem Kind kuscheln;przytulać głowę do poduszki seinen Kopf an das Kopfkissen drücken;nie mieć gdzie głowy przytulić fig kein Dach über dem Kopf haben;przytulać się do siebie (aneinander) kuscheln, schmusen; -
44 przytulić
przytulać dziecko ein Kind an sich drücken, fam. mit einem Kind kuscheln;przytulać głowę do poduszki seinen Kopf an das Kopfkissen drücken;nie mieć gdzie głowy przytulić fig kein Dach über dem Kopf haben;przytulać się do siebie (aneinander) kuscheln, schmusen; -
45 puch
śnieżny puch Pulverschnee m; -
46 tulić
tulić (-lę): tulić (do siebie) zärtlich an sich drücken, liebkosen; ogon einziehen; płatki schließen;tulić głowę do poduszki sich in ein Kopfkissen kuscheln;tulić się (do G) sich kuscheln, sich schmiegen (an A);tulić się do siebie sich aneinander kuscheln -
47 poduszka
poduszka [pɔduʃka] f4) tech\poduszka powietrzna Luftkissen nt\poduszka elektryczna Heizkissen nt5) czytać coś do poduszki die Bettlektüre lesen -
48 powlec
perf,I. vt\powlec coś [czymś] etw [mit etw] überziehen [ lub beziehen]\powlec poduszki Kissen beziehenII. vr1) ( pójść z trudem) człowiek: sich +akk schleppen2) ( zasnuć się)niebo powlokło się chmurami der Himmel hat sich mit Wolken bezogen -
49 tulić
tulić [tuliʨ̑]I. vt\tulić głowę do poduszki sich +akk in das Kopfkissen [ein]kuscheln ( fam)3) ( zwijać)pies tuli ogon pod siebie der Hund zieht den Schwanz ein\tulić się do kogoś/czegoś sich +akk an jdn/etw schmiegen -
50 Kissenschlacht
( fam) bitwa f na poduszki
См. также в других словарях:
do poduszki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} przed zaśnięciem, by pomóc w zaśnięciu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czytać bajki do poduszki. Lektura, muzyka nadająca się do poduszki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poduszka — ż III, CMs. poduszkaszce; lm D. poduszkaszek 1. «rodzaj worka wypchanego czymś miękkim, uginającym się (najczęściej pierzem, sianem lub włosiem), stanowiący część pościeli lub mebla» Poduszka puchowa. Poduszka z pierza. Poduszka haftowana,… … Słownik języka polskiego
poduszka — 1. Czytać do poduszki «czytać w łóżku, przed zaśnięciem»: Zabrałem ze sobą kilka książek. Czytałem je przed zaśnięciem „do poduszki” albo na spacerze. T. Różewicz, Opowiadania. 2. Książka, lektura do poduszki «lekka książka, przyjemna lektura… … Słownik frazeologiczny
pościel — ż V, DCMs. pościelli, blm 1. «poduszki, kołdra, materac itp., zwykle razem z bielizną pościelową» Zmięta pościel na łóżku. 2. «to, czym się powleka poduszki, kołdrę, pierzyny itp.; prześcieradła, poszewki, podpinki; bielizna pościelowa»… … Słownik języka polskiego
tulić — ndk VIa, tulićlę, tulićlisz, tul, tulićlił, tulićlony 1. «obejmować, przygarniać kogoś lub coś do siebie, trzymać w objęciach, w uścisku» Tulić kogoś w ramionach. Tulić dziecko do piersi. 2. «zbliżać, przyciskać, przykładać do czegoś» Tulić głowę … Słownik języka polskiego
poduszka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. poduszkaszce; lm D. poduszkaszek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot składający się z czegoś miękkiego (np. pierza, włosia) umieszczonego w powłoce z materiału,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pościel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co rozkłada się na miejscu do spania (kołdry, poduszki, prześcieradła itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komplet pościeli. Puchowa pościel. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Maryla Rodowicz — Rodowicz in 2007 Background information Birth name Maria Antonina Rodowicz Born De … Wikipedia
Maryla Rodowicz — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
Осецкая, Агнешка — Агнешка Осецкая Agnieszka Osiecka … Википедия
Осецка — Агнешка Осецкая Agnieszka Osiecka Агнешка Осецкая, 1965 год Имя при рождении: Агнешка Осецкая (Agnieszka Osiecka) Дата рождения: 9 октября 1936(1936100 … Википедия