-
1 podróżny
прил.• дорожный* * *podróżn|y\podróżnyi 1. дорожный;2. \podróżnyу ♂ пассажир; путешественник; путник;poczekalnia dla \podróżnyych зал ожидания для пассажиров
* * *1) доро́жный2) podróżny м пассажи́р; путеше́ственник; пу́тникpoczekalnia dla podróżnych — зал ожида́ния для пассажи́ров
-
2 podróżny ekwipunek
дорожное снаряжениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podróżny ekwipunek
-
3 podróżny kufer
дорожный сундукOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podróżny kufer
-
4 podróżny mieszek
дорожные мехаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podróżny mieszek
-
5 podróżny płaszcz
дорожное пальтоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podróżny płaszcz
-
6 podróżny strój
дорожный нарядOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podróżny strój
-
7 podróżny tobołek
дорожный узелокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podróżny tobołek
-
8 podróżny worek
дорожный мешокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podróżny worek
-
9 podróżny zegar
дорожные часыOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podróżny zegar
-
10 kufer
сущ.• багажник• короб• корпус• ларец• сундук• чемодан• ящик* * *kuf|er♂, Р. \kuferга сундук;\kufer podróżny дорожный сундук
* * *м, Р kufraсунду́кkufer podróżny — доро́жный сунду́к
-
11 podróżnik
сущ.• путешественник• путник* * *♂ путешественник; путник+podróżny, podróżujący
* * *мпутеше́ственник; пу́тникSyn: -
12 Fahrgast
Fahrgast m pasażer(ka), podróżny (-na) -
13 Reisegepäck
Reisegepäck n bagaż podróżny -
14 Reisende
Reisende f podróżna, pasażerka -
15 Reisender
-
16 Reisescheck
Reisescheck m czek podróżny
См. также в других словарях:
podróżny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} używany w podróży : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podróżna walizka. Ekwipunek podróżny. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}podróżny II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. Ia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podróżny — przym. od podróż Bagaż, ekwipunek podróżny. Torba podróżna. Ubranie podróżne. podróżny, podróżna w użyciu rzecz. «osoba odbywająca podróż, będąca w podróży» Podróżni na statku, w pociągu. Poczekalnia dla podróżnych. W przedziale siedziały dwie… … Słownik języka polskiego
Antal Szerb — (May 1, 1901, Budapest January 27, 1945, Balf) was a noted Hungarian scholar and writer. He is recognized as one of the major Hungarian literary personalities of the 20th century.Life and workSzerb was born in 1901 to assimilated Jewish parents… … Wikipedia
Выбицкий — (Иосиф) польский публицист; родился в 1747 году; получил образование в иезуитской школе. В качестве адвоката, выказал большое красноречие и имел значительный успех. В 1767 году, едва имея двадцать лет от роду, он был избран послом на сейм. Здесь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Cyprian Kamil Norwid — Statue de Norwid à Wawel dans la ville de Cracovie Cyprian Kamil Norwid, né le 24 septembre 1821 et mort le 23 mai 1883, est un poète, écrivain, auteur dramatique, penseur et … Wikipédia en Français
Cyprian Norwid — Cyprian Kamil Norwid Sa statue à Wawel Cyprian Kamil Norwid (24 septembre 1821 23 mai 1883) est un ecrivain, peintre et poète polonais. Il est considéré comme un des plus grands poètes polonais avec Jan Kochanowsk … Wikipédia en Français
Орлик, Филипп Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Орлик. Филипп Степанович Орлик (укр. Пилип Степанович Орлик) … Википедия
Кибитка — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Орлик, Филипп — Филипп Степанович Орлик (укр. Пилип Степанович Орлик, 11 октября 1672, село Косута (ныне Вилейского района Минской области) 24 мая 1742, Яссы) государственный деятель Украины, ближайший соратник гетмана Ивана Мазепы, после смерти которого был… … Википедия
Орлик Ф. — Филипп Степанович Орлик (укр. Пилип Степанович Орлик, 11 октября 1672, село Косута (ныне Вилейского района Минской области) 24 мая 1742, Яссы) государственный деятель Украины, ближайший соратник гетмана Ивана Мазепы, после смерти которого был… … Википедия
Орлик Ф. С. — Филипп Степанович Орлик (укр. Пилип Степанович Орлик, 11 октября 1672, село Косута (ныне Вилейского района Минской области) 24 мая 1742, Яссы) государственный деятель Украины, ближайший соратник гетмана Ивана Мазепы, после смерти которого был… … Википедия