Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

podróżni

  • 1 podróżny

    прил.
    • дорожный
    * * *
    podróżn|y
    \podróżnyi 1. дорожный;
    2. \podróżnyу пассажир; путешественник; путник;

    poczekalnia dla \podróżnyych зал ожидания для пассажиров

    * * *
    1) доро́жный
    2) podróżny м пассажи́р; путеше́ственник; пу́тник

    poczekalnia dla podróżnych — зал ожида́ния для пассажи́ров

    Słownik polsko-rosyjski > podróżny

См. также в других словарях:

  • Krzysztof Zanussi — (2010) Données clés Naissance …   Wikipédia en Français

  • Slawomir Idziak — Sławomir Idziak Sławomir Idziak est né le 25 janvier 1945 à Katowice (Pologne). Il est le directeur photographie de plusieurs films au cinéma notamment le dernier Harry Potter, Harry Potter et l Ordre du Phénix. Filmographie sélective 1969  …   Wikipédia en Français

  • Sławomir Idziak — est né le 25 janvier 1945 à Kattowitz, Silesie). Il est le directeur photographie de plusieurs films au cinéma notamment Harry Potter et l Ordre du Phénix. Filmographie sélective 1969&# …   Wikipédia en Français

  • Wojciech Marczewski — est un réalisateur polonais né le 28 février 1944 à Lódz (Pologne). Filmographie 1968 : Most nad torami 1968 : Lekcja anatomii 1969 : Podrózni jak inni (TV) 1970 : Pamiec 1973 : Odejscia, powroty (feuilleton TV)… …   Wikipédia en Français

  • Piotr Pawłowski — Données clés Nom de naissance Jan Pawłowski Naissance 19 août 1925 (1925 08 19) (86 ans) Miłosław, Pologne Nationalité polonais Profession Acteur Pio …   Wikipédia en Français

  • dosiąść — dk XI, dosiąśćsiądę, dosiąśćsiądziesz, dosiąśćsiądź, dosiąśćsiadł, dosiąśćsiedli, dosiąśćsiadłszy dosiadać ndk I, dosiąśćam, dosiąśćasz, dosiąśćają, dosiąśćaj, dosiąśćał 1. «usiąść na grzbiecie zwierzęcia w celu jazdy wierzchem» Dosiąść konia,… …   Słownik języka polskiego

  • oberża — ż II, DCMs. oberżaży; lm D. oberżaży (oberż) przestarz. «dom zajezdny, w którym podróżni zatrzymywali się na nocleg, odpoczynek, posiłek, budowany dawniej przy głównym trakcie; zajazd» Nocować, posilić się, zatrzymać się w oberży. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • podróżny — przym. od podróż Bagaż, ekwipunek podróżny. Torba podróżna. Ubranie podróżne. podróżny, podróżna w użyciu rzecz. «osoba odbywająca podróż, będąca w podróży» Podróżni na statku, w pociągu. Poczekalnia dla podróżnych. W przedziale siedziały dwie… …   Słownik języka polskiego

  • spragniony — spragnionynieni 1. «odczuwający pragnienie» Spragnieni podróżni prosili o wodę. przen. Spragniona ziemia chłonęła deszcz. 2. «pragnący czegoś, stęskniony do czegoś, za czymś; żądny» Być spragnionym wiedzy …   Słownik języka polskiego

  • wyładować — dk IV, wyładowaćduję, wyładowaćdujesz, wyładowaćduj, wyładowaćował, wyładowaćowany wyładowywać ndk VIIIa, wyładowaćowuję, wyładowaćowujesz, wyładowaćowuj, wyładowaćywał, wyładowaćywany 1. «wynieść, wyjąć z czegoś ładunek; opróżnić coś (np. wagon …   Słownik języka polskiego

  • oberża — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, lm D. oberżaży || oberżaerż {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: dom, w którym nocowali i spożywali posiłki podróżni; zajazd, gospoda : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spędzić noc w oberży. <fr.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»