-
1 podnóże
сущ.• база• базис• основа• основание• подножие• постамент• фундамент* * *podnóż|e☼, мн. Р. \podnóżeу подножие, основание;\podnóże góry подножие (подошва) горы
+ podstawa* * *с, мн P podnóżyподно́жие, основа́ниеpodnóże góry — подно́жие (подо́шва) горы́
Syn: -
2 podnóże
u podnóża am Bergfuß -
3 podnóże
-a, -a; gen pl -y; nt* * *n.Gen.pl. -y foot; u podnóża góry at the foot of the mountain; Zakopane leży u podnóża Tatr Zakopane is located l. situated at the foot of the Tatras.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podnóże
-
4 podnóże
u podnóża góry am Fuß[e] des Berges -
5 podnóże
1. pied2. piédestal3. sauter4. scabellon -
6 podnóże
с підніжжя -
7 podnóże
Base -
8 podnóże zapory
• toe of dam -
9 toe of dam
podnóże zaporystopa zapory -
10 основание
сущ.• baza• cokół• dno• firma• fundacja• fundament• grunt• instytucja• nasada• oparcie• piedestał• podbudowa• podkład• podmurówka• podnóże• podstawa• podstawka• podwalina• podłoże• postument• przedsiębiorstwo• rozstaw• ustanowienie• uzasadnienie• uziemienie• wprowadzenie• zakład• zasada• założenie• ziemia• źródło* * *legitymacja, fundacja, nasada, podstawa, podbudowa, podnóże, zasada хим., założenie -
11 подножие
сущ.• baza• nasada• noga• oparcie• piedestał• podkład• podnóże• podstawa• podstawka• postument• rozstaw• spód• stopa• zasada* * *podnóże, stopa -
12 foot
[fut]pl feet, n(of person, as measure) stopa f; ( of animal) łapa f; ( of cliff) podnóże nt; (of page, stairs) dół mon foot — pieszo, piechotą
to find one's feet ( fig) — czuć (poczuć perf) grunt pod nogami
to put one's foot down ( AUT) — dodawać (dodać perf) gazu; ( say no) stawiać się (postawić się perf)
to foot the bill (for sth) — płacić (zapłacić perf) (za coś)
* * *[fut]plural - feet; noun1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) stopa, noga2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) dół, podnóże3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) stopa•- footing- football
- foothill
- foothold
- footlight
- footman
- footmark
- footnote
- footpath
- footprint
- footsore
- footstep
- footwear
- follow in someone's footsteps
- foot the bill
- on foot
- put one's foot down
- put one's foot in it -
13 cokół
ARCHIT pedestal* * *mi-o-1. bud. (= podstawa, podnóże) base, pedestal; cokół kontynentalny geol. continental block l. mass.2. bud. ( postument pomnika) pedestal.3. el., techn. socket.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cokół
-
14 база
сущ.• baza• cokół• fundament• nasada• oparcie• piedestał• podbudowa• podkład• podmurówka• podnóże• podstawa• podstawka• podwalina• postument• rozstaw• zaplecze• zasada* * *baza, zaplecze -
15 базис
сущ.• baza• fundament• nasada• oparcie• podbudowa• podkład• podmurówka• podnóże• podstawa• podstawka• podwalina• rozstaw• zasada* * * -
16 основа
сущ.• baza• fundacja• fundament• nasada• ogryzek• oparcie• osnowa• owocnia• podbudowa• podkład• podmurówka• podnóże• podstawa• podstawka• podwalina• puchlina• rdzeń• reguła• rozstaw• sedno• zasada• założenie* * *grunt, kanwa, nasada, osnowa, podstawa перен., (сло́ва) pień грам., podkład, podwalina, temat, tło, zasada -
17 постамент
-
18 фундамент
сущ.• baza• fundacja• fundament• nasada• oparcie• podbudowa• podkład• podmurówka• podnóże• podstawa• podstawka• podwalina• rozstaw• zasada• założenie* * *fundament, podbudowa, podwalina -
19 podeszwa
сущ.• подметка• подмётка• подошва* * *1) anat. podeszwa анат. подошва, ступня2) obuw. podeszwa обувн. подошва, подмёткаpodnóże (fali, góry) подошва (волны, горы)górn. spąg, spód, spodek (wyrobiska) горн. подошва (выработки)górn. stopa (hałdy) горн. подошва (отвала)górn. spąg (pokładu) горн. подошва (пласта)kol. stopa, stopka (szyny) ж.-д. подошва (рельса)bud. podstawa, spód, stopa (fundamentu) строит. подошва (фундамента)techn. stopa (zapory) техн. подошва (плотины)* * *podesz|wa♀, мн. Р. \podeszwaew 1. подмётка, подошва;2. (spód stopy) подошва, ступня+1. zelówka
* * *ж, мн P podeszew1) подмётка, подо́шва2) ( spód stopy) подо́шва, ступня́Syn:zelówka 1) -
20 bottom
['bɔtəm] 1. n(of container, sea) dno nt; ( buttocks) pupa f, siedzenie nt; ( of page) dół m; ( of chair) siedzenie nt; ( of class etc) szary koniec m; ( of mountain) podnóże nt2. adjat the bottom of — ( mountain) u stóp or podnóża +gen; (situation, attitude) u podłoża +gen
to get to the bottom of sth ( fig) — docierać (dotrzeć perf) do sedna czegoś
* * *['botəm]1) (the lowest part of anything: the bottom of the sea.) dno2) (the part of the body on which a person sits.) siedzenie•- be at the bottom of
- get to the bottom of
- 1
- 2
См. также в других словарях:
podnóże — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. podnóżeży {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce leżące u podstawy jakiegoś wysoko wznoszącego się obiektu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przystanąć u podnóża skały. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podnóże — n I; lm D. podnóżeży «miejsce przylegające do podstawy jakiegoś wzniesienia, wysokiej ściany, drzewa itp.» Las u podnóża góry. U podnóża zamku przepływała rzeka … Słownik języka polskiego
góra — ż IV, CMs. górze; lm D. gór 1. «w naukowej terminologii: wyniosłość skorupy ziemskiej powstała w wyniku działalności górotwórczej, wulkanicznej i procesów denudacyjnych; potocznie: każde większe wzniesienie terenu, odcinające się od niżej… … Słownik języka polskiego
stopa — ż IV, CMs. stopapie; lm D. stóp 1. «u człowieka i większości ssaków: najniższa część nogi, opierająca się na ziemi przy staniu i chodzeniu, przystosowana do dźwigania ciężaru ciała; także odcinek odnóży owadów» Drobna, długa, krótka, kształtna,… … Słownik języka polskiego
wzgórze — n I; lm D. wzgórz «nieduże, łagodne wzniesienie terenu, niewysoka góra» Łagodne, wyniosłe wzgórze. Zalesione, piaszczyste wzgórza. Stok, zbocze wzgórza. Podnóże wzgórza … Słownik języka polskiego