-
1 Podest
podest -
2 Podest
-
3 Podest
-
4 Podest
Podest n <Podests; Podeste> podyum, platform -
5 Podest
Podest n(m) 1. landing, halfpace, stair landing, stair platform (Treppe); 2. rostrum, platform, pedestal (z. B. für Darbietungen, Redner)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Podest
-
6 Podest
-
7 Podest
-
8 Podest
n; -(e)s, -e1. platform; jemanden auf ein Podest erheben fig. put s.o. on a pedestal; jemanden von seinem Podest stoßen knock s.o. off his ( oder her) pedestal2. (Treppenabsatz) half-landing* * *das Podest(Rednerbühne) platform;(Sockel) pedestal;(Treppenabsatz) landing;der Podest(Rednerbühne) platform;(Sockel) pedestal;(Treppenabsatz) landing* * *Po|dẹst [po'dɛst]nt or m -(e)s, -e(= Sockel) pedestal (auch fig); (= Podium) platform; (= Treppenabsatz) landing* * *Po·dest<-[e]s, -e>[poˈdɛst]nt o m rostrum* * *das od. der; Podest[e]s, Podeste rostrum* * *1. platform;jemanden auf ein Podest erheben fig put sb on a pedestal;jemanden von seinem Podest stoßen knock sb off his ( oder her) pedestal2. (Treppenabsatz) half-landing* * *das od. der; Podest[e]s, Podeste rostrum* * *-e n.pedestal n.platform n. -
9 podest
podest [pu'dɛst, pɔ-] (-en; -er) (Treppen-)Absatz m, Podest n -
10 Podest
-
11 podest
podest m (-u; -y) Podest n -
12 podest
-
13 Podest
-
14 podest
-stu, -sty; loc sg - ście; m( na schodach) landing; ( dla mówcy) podium* * *mi1. ( przy schodach) landing.2. ( dla mówcy) podium.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podest
-
15 Podest
-
16 Podest
po'dɛstn1) ( auf einer Bühne) estrade f2) ( Treppenabsatz) palier mPodestPodẹst [po'dεst] <-[e]s, -e>estrade Feminin -
17 Podest
1) Treppenabsatz ле́стничная площа́дка2) kleines Podium помо́ст. Rednerbühne трибу́на. das Podest besteigen всходи́ть взойти́ на помо́ст [поднима́ться подня́ться на трибу́ну] -
18 Podest
-
19 Podest
-
20 Podest
См. также в других словарях:
podest — PODÉST s. v. odihnă, palier. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime podést s. n., pl. podéste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PODÉST s. n. platformă orizontală amenajată pe parcursul unei scări pentru odihnă… … Dicționar Român
podest — pòdest m DEFINICIJA 1. na izmjeni krakova stubišta proširen, ponekad uređen prostor za počivanje i okretanje; odmorište 2. podij 3. čvrst kameni (metalni itd.) temelj na kojem stoji spomenik i sl.; postament ETIMOLOGIJA njem. Podest ≃ lat. podium … Hrvatski jezični portal
podest — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. podesteście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozioma płaszczyzna w miejscu zmiany kierunku schodów; półpiętro : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stanąć na podeście. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Podest — Podest, der Ruheplatz auf einer Treppe … Pierer's Universal-Lexikon
Podést — (auch Pedest), der als Ruheplatz zwischen zwei oder mehrere Treppenarme einer geraden oder gebrochenen Treppe eingeschaltete Absatz; s. Treppe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Podest — Podest, s. Treppe … Lexikon der gesamten Technik
Podést — Podést, Pedest (lat.), Absatz auf einer Treppe, gewöhnlich an der Wendung der Treppe angebracht … Kleines Konversations-Lexikon
Podest — Sn Podium … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Podest — »‹Treppen›absatz, Stufe; Podium«: Die Herkunft des seit dem 19. Jh. gebräuchlichen Fremdworts ist unklar. Vielleicht geht es auf eine Kreuzung von lat. podium »Erhöhung« (vgl. ↑ Podium) und lat. suggestum »Erhöhung, Tribüne« zurück … Das Herkunftswörterbuch
Podest — Podeste bei einer Siegerehrung Ein Podest ist eine Plattform, die dazu dient, eine Person oder einen Gegenstand gegenüber seiner Umgebung zu erheben. Inhaltsverzeichnis 1 Arch … Deutsch Wikipedia
Podéšt — Ludvík Podéšt (* 19. Dezember 1921 in Dubňany; † 27. Februar 1968 in Prag) war ein tschechischer Komponist. Podéšt studierte am Konservatorium von Brünn bei Jaroslav Kvapil. Von 1947 bis 1951 war er Mitarbeiter bei Radio Brünn, zwischen 1958 und… … Deutsch Wikipedia