-
1 podeptać
глаг.• попирать• потоптать* * *podep|tać\podeptaćcze/\podeptaćce, \podeptaćcz, \podeptaćtany сов. 1. потоптать; растоптать;2. перен. попрать;\podeptać prawo попрать закон;
3. koło czego разг. похлопотать о чём+1. zdeptać, stratować 3. podreptać, pochodzić
* * *podepcze / podepce, podepcz, podeptany сов.1) потопта́ть; растопта́ть2) перен. попра́тьpodeptać prawo — попра́ть зако́н
3) koło czego разг. похлопота́ть о чёмSyn: -
2 podep|tać
pf (podepczę a. podepcę) vt 1. (zgnieść nogami) to trample [klomb, trawę, zboże]- podeptała niejadalny grzyb she trampled a toadstool underfoot- podeptali mi nogi w autobusie they trod on my feet on the bus ⇒ deptać2. przen. (znieważyć) to trample (on/upon/over) a. to ride roughshod over [prawa, uczucia, zasady]- podeptać czyjś honor to trample on sb’s dignity ⇒ deptać3. (zabrudzić) podeptać świeżo umytą podłogę to leave (dirty) footprints on a freshly washed floorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podep|tać
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский