-
1 podbicie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podbicie
-
2 podbi|cie
Ⅰ sv ⇒ podbić Ⅱ n 1. Anat. instep- mieć wysokie/niskie podbicie to have a high/low instep- stopa o wysokim/niskim podbiciu a foot with a high/low instep- but ciasny w podbiciu a shoe tight over the instep2. (płaszcza, kołdry) lining 3. Sport. (piłki) flick upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podbi|cie
-
3 podbi|ć
pf — podbi|jać impf (podbiję — podbijam) vt 1. (zdobyć) to conquer, to subdue [naród, państwo]- te tereny już w V wieku zostały podbite przez Turków these territories were conquered by the Turks as early as the 5th century- podbicie Bułgarii to początek imperium tureckiego the conquest of Bulgaria marked the beginning of the Ottoman Empire2. przen. (zyskać przychylność) to win- podbić czyjeś serce to win sb’s heart- podbiła nas dobrocią/poczuciem humoru her kindness/sense of humour has won us over3. (uderzyć od dołu) to flick up [piłkę]- podbijać piłeczkę rakietą to flick the ball up with a racket- podbić komuś rękę to knock sb’s hand up- fala podbiła wiosła the wave pushed the oars up4. pot. (podnieść) to push up, to bid up [cenę, stawkę]- podbijanie cen pushing up prices5. (przymocować do spodu) to line sth [płaszcz, zasłony, kołdrę]- podbić kurtkę futrem to line a jacket with fur- buty podbite gwoździami/korkami hobnailed a. studded a. cleat boots6. pot. (ostemplować) to stamp [legitymację]■ podbić komuś oko to give sb a black eyeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podbi|ć
См. также в других словарях:
podbicie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. podbić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}podbicie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. podbicieić {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podbicie — n I 1. rzecz. od podbić. 2. lm D. podbicieić «górna część stopy ludzkiej między palcami a kostką» Wysokie, niskie podbicie. 3. lm D. podbicieić «to, co jest przymocowane do czegoś od spodu; podpinka» Futrzane, jedwabne podbicie. Płaszcz, kurtka z … Słownik języka polskiego
laminat — m IV, D. u, Ms. laminatacie; lm M. y 1. «lekki materiał utworzony przez podbicie tkaniny cienką warstwą pianki poliuretanowej lub przez sprasowanie kilku warstw tkaniny impregnowanej sztuczną żywicą» Płaszcz z laminatu. 2. techn. «tworzywo… … Słownik języka polskiego
podpinka — ż III, CMs. podpinkance; lm D. podpinkanek 1. «poszwa na kołdrę, zwykle z otworem w kształcie rombu; prześcieradło podpinane pod kołdrę» Kretonowa, lniana podpinka. 2. «ocieplające podbicie (flanelowe, wełniane itp.) podpinane pod płaszcze i… … Słownik języka polskiego
podszewka — ż III, CMs. podszewkawce; lm D. podszewkawek «tkanina podszyta pod jakąś część garderoby, podbicie; tkanina (zwykle jedwabna) używana na podszycie płaszczy, żakietów, czapek itp.» Atłasowa, jedwabna podszewka. Płaszcz na podszewce w kratę.… … Słownik języka polskiego
podszyć — dk Xa, podszyćszyję, podszyćszyjesz, podszyćszyj, podszyćszył, podszyćszyty podszywać ndk I, podszyćam, podszyćasz, podszyćają, podszyćaj, podszyćał, podszyćany 1. «przyszyć od spodu coś do czegoś; dać do czegoś podszewkę, podbicie, podbić czymś» … Słownik języka polskiego
spód — m IV, D. spodu, Ms. spodzie; lm M. spody 1. «dolna część czegoś, zwykle stanowiąca podstawę lub dno» Dębowy spód łodzi. Obuwie na sztucznych spodach. Położyć sweter na spodzie szafy. Robić spód do skrzynki. ◊ Na spodzie, u spodu; na (sam) spód… … Słownik języka polskiego
kapka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kapkapce; lm D. kapkapek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kropla, kropelka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łzy spływały jej kapkami. Komuś wisi kapka z nosa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień