Перевод: с немецкого на все языки

pocilga

См. также в других словарях:

  • pocilga — s. f. 1. Local onde se criam porcos. = ALFEIRE, CORTELHA, CORTELHO, POCILGO 2.  [Depreciativo] Casa ou lugar imundo. = CHAFURDA, CURRAL • Sinônimo geral: CHIQUEIRO, PORQUEIRA   ‣ Etimologia: talvez de *porcilga, do latim porcus, i …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pocilga — (Del lat. *porcilĭca, de *porcīle). 1. f. Establo para ganado de cerda. 2. coloq. Lugar hediondo y asqueroso …   Diccionario de la lengua española

  • pocilga — (Del lat. porcicula.) ► sustantivo femenino 1 GANADERÍA Establo para cerdos: ■ la pocilga se está quedando pequeña con tantos cerdos. SINÓNIMO cochiquera porqueriza 2 coloquial Lugar muy sucio e inhabitable: ■ tu habitación es una auténtica… …   Enciclopedia Universal

  • pocilga — s. lugar sucio y desorganizado. ❙ «...esas posibilidades me hubiera llevado hacia esta pocilga en el Bowery.» Boris Salazar, La otra selva, 1991, RAE CREA. ❙ «¿Comer?¿Comer en esta pocilga?» Ignacio Carrión, Cruzar el Danubio, 1995, RAECREA. ❘… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pocilga — {{#}}{{LM P30821}}{{〓}} {{SynP31558}} {{[}}pocilga{{]}} ‹po·cil·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Establo para los cerdos. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Lugar sucio, desordenado o con mal olor. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *porcicula.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pocilga — s f 1 Lugar en donde viven los cerdos 2 Lugar muy sucio y de mal olor: Mi casa no es una pocilga, por eso la cuido, la limpio y la arreglo …   Español en México

  • pocilga — sustantivo femenino zahúrda, cochitril, cuchitril, cochiquera, chiquero. * * * Sinónimos: ■ porqueriza, cochiquera, cuchitril, cuadra …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pocilga — f. Chiquero. fig. y fam. Lugar hediondo …   Diccionario Castellano

  • Pocilga (película) — Saltar a navegación, búsqueda Porcile Título Pocilga Ficha técnica Dirección Pier Paolo Pasolini Guión Pier Paolo Pasolini Mú …   Wikipedia Español

  • Puerco sarnoso revuelve la pocilga, (El) — Denota que en todo grupo humano, sea en la familia, sea en la empresa, sea dondequiera, los que más se quejan son aquellos que, por lo regular, peor conducta observan …   Diccionario de dichos y refranes

  • zahúrda — Pocilga …   Diccionario Castellano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»