-
1 origin pochodzenie
początekpunkt wyjściowyEnglish-Polish dictionary for engineers > origin pochodzenie
-
2 extraterrestrial origin
pochodzenie pozaziemskieEnglish-Polish dictionary for engineers > extraterrestrial origin
-
3 ancestry
['ænsɪstrɪ]npochodzenie nt, rodowód m* * *plural - ancestries; noun (a line of ancestors coming down to one's parents: He is of noble ancestry.) ród, pochodzenie -
4 background
['bækgraund]tło nt; ( of person) ( origins) pochodzenie nt; ( educational) wykształcenie ntagainst a background of — na tle +gen
* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) tło2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) tło3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) pochodzenie -
5 descent
[dɪ'sɛnt]n(of stairs, hill etc) schodzenie nt; ( AVIAT) opadanie nt, wytracanie nt wysokości; ( origin) pochodzenie nt, rodowód m* * *[-t]1) (the act of descending: The descent of the hill was quickly completed.) zejście2) (a slope: That is a steep descent.) zbocze3) (family; ancestry: She is of royal descent.) pochodzenie -
6 extraction
[ɪks'trækʃən]n( of tooth) usunięcie nt, wyrwanie nt, ekstrakcja f (fml); ( descent) pochodzenie nt; ( of mineral) ( from ground) wydobycie nt; ( from another substance) uzyskanie nt; (of promise, confession) wymuszenie nt; ( of money) wyłudzenie nthe is of Scottish extraction, he is Scottish by extraction — jest z pochodzenia Szkotem
* * *[-ʃən]1) (race or parentage: He is of Greek extraction.) pochodzenie2) ((an) act of extracting eg a tooth.) ekstrakcja, usuwanie -
7 origin
['ɔrɪdʒɪn]n* * *['ori‹in] 1. noun(the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) początek, pochodzenie- original2. noun1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) oryginał2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) pierwowzór•- originally
- originate
- origins -
8 parentage
['pɛərəntɪdʒ]npochodzenie nt* * *[-ti‹]noun (family or ancestry: a man of unknown parentage.) pochodzenie -
9 origins
noun plural (a person's place of birth, family background etc: He tried to hide his origins.) pochodzenie -
10 pedigree
['pɛdɪgriː] 1. n ( lit, fig)rodowód m2. cpdpedigree dog — pies m z rodowodem
* * *['pediɡri:] 1. noun1) (a list of the ancestors from whom a person or animal is descended: a dog's pedigree.) genealogia2) (distinguished descent or ancestry: a man of pedigree.) pochodzenie2. adjective((of an animal) pure-bred; from a long line of ancestors of the same breed: a herd of pedigree cattle.) z rodowodem, rodowodowy
См. также в других словарях:
pochodzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. pochodzić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodowód, genealogia; też: branie początku z czegoś, wywodzenie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pochodzenie — n I 1. rzecz. od pochodzić. 2. «rodowód, genealogia, wywodzenie się z czegoś» Pochodzenie robotnicze, chłopskie, inteligenckie. Pochodzenie społeczne. Polak z pochodzenia. Amerykanin, Francuz polskiego pochodzenia. Tłuszcze pochodzenia roślinnego … Słownik języka polskiego
genealogia — ż I, DCMs. genealogiagii 1. lm D. genealogiagii (genealogiagij) «historia rodu, pisana albo zachowana w tradycji ustnej, uwzględniająca jego pochodzenie, kolejne następstwo pokoleń i węzły pokrewieństwa między jego członkami; rodowód» Genealogia… … Słownik języka polskiego
Education in the People's Republic of Poland — was controlled by the communist state, which provided primary schools, secondary schools, vocational education and universities. Education in communist Poland was compulsory from age 7 to 15.Primary and secondary educationPrior to World War II,… … Wikipedia
Александра Друцкая — Александра Дмитриевна Друцкая (ок. 1380 1426, Глиняны) княжна из рода Друцких. Мать королевы польской, четвёртой жены Ягайлы Софьи Гольшанской. Происхождение спорно. Известно, что Александра была дочерью Дмитрия Друцкого. Однако среди… … Википедия
Друцкая, Александра Дмитриевна — Александра Дмитриевна Друцкая (ок. 1380 1426, Глиняны) княжна из рода Друцких. Мать королевы польской, четвёртой жены Ягайлы Софьи Гольшанской. Происхождение спорно. Известно, что Александра была дочерью Дмитрия Друцкого. Однако среди… … Википедия
krew — ż V, DCMs. krwi, W. krwi, blm 1. «płynna tkanka krążąca w układzie żył i tętnic kręgowców, składająca się z płynnego osocza i krwinek; dostarcza tkankom tlen z narządów oddechowych i zabiera dwutlenek węgla, rozprowadza substancje odżywcze i… … Słownik języka polskiego
rodowód — m IV, D. rodowódwodu, Ms. rodowódwodzie; lm M. rodowódwody 1. «pochodzenie, początek, genealogia» Rodowód rodziny. Rodowód dzieła. Rodowód wyrazu. 2. «historia rodu, uwzględniająca jego pochodzenie, kolejne następstwo pokoleń i związki… … Słownik języka polskiego
ród — m IV, D. rodu, Ms. rodzie; lm M. rody 1. «u ludów pierwotnych samodzielna jednostka gospodarczo społeczna w obrębie plemienia, obejmująca pewną liczbę rodzin wywodzących się od wspólnego przodka» Naczelnik rodu. Rody wchodzące w skład plemienia.… … Słownik języka polskiego
społeczny — społecznyni 1. «odnoszący się do społeczeństwa; powstający, tworzący się w społeczeństwie; realizowany w społeczeństwie, przez społeczeństwo, związany ze społeczeństwem» Ustrój społeczny. Rozwój, ruch, przewrót społeczny. Grupa, klasa społeczna.… … Słownik języka polskiego
genealogia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. genealogiagii {{/stl 8}}{{stl 7}} historia rodu uwzględniająca jego pochodzenie i więzy pokrewieństwa łączące jego członków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nasza genealogia sięga daleko w przeszłość. Genealogia rodu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień