-
1 pobledeti
побледéть -
2 pobledeti
• blanch over; pale; turn color; turn pale -
3 turn color
• pobledeti; pocrveneti -
4 turn pale
• pobledeti; poblediti; prebledeti -
5 pale
[peil] 1. adjective1) ((of a person, his face etc) having less colour than normal: a pale face; She went pale with fear.) bled2) ((of a colour) closer to white than black; not dark: pale green.) svetel2. verb(to become pale: She paled at the bad news.) prebledeti- paleness* * *I [péil]adjective ( palely adverb)bled; svetel, bled (barva)as pale as ashes (clay, death) — pepelnate barve, bled kot kreda, mrtvaško bledII [péil]intransitive verb & transitive verbprebledeti, obledeti, zbledetito pale before s.th. — zbledeti pred čimIII [péil]nounkol, lata; ograja, meja; obseg, ozemlje, ograjeno ozemljeheraldry navpična črta v grbu; figuratively beyond ( —ali outside) the pale — izven mej (dovoljenega)figuratively within the pale of — v mejah (dovoljenega); v okrilju (npr. cerkve)IV [péil]transitive verb(redko) ograditi s koli; figuratively obdati, zapreti (tudi to pale in) -
6 whiten
verb (to make or become white or whiter: She used a little bleach to whiten the sheets.) pobeliti (se)* * *[wáitn]transitive verbbeliti, pobeliti, obeliti; intransitive verb postati bel ali siv; osiveti; pobeliti se; pobledeti -
7 blanch over
• bledeti; pobledeti; zagladiti -
8 pale
• atar; beo; bez sjaja; bled; bledeti; blediti; bledo; granica; izbledeti; izgubiti se; kolac; mutan; oblast; ograda; pobledeti; prebledeo; prebledeti; slab; slabijeg intenziteta (za boju); svetao
См. также в других словарях:
pobledéti — ím dov., poblédi tudi poblêdi (ẹ í) 1. izgubiti naravno barvo: shujšal je in pobledel / lica so mu pobledela // prebledeti: ob tej novici je pobledel; pobledeti od jeze, strahu; pobledel je kot zid 2. redko obledeti: črnilo, slika z leti pobledi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
po... — ali pò... predpona (ȍ) 1. v glagolskih sestavljenkah za izražanje a) usmerjenosti dejanja na kaj, po čem: pobrizgati, pokriti, pomazati b) načina premikanja ali premikanja, nanašajočega se na več smeri, krajev: podrsavati, pojezditi / popotovati … Slovar slovenskega knjižnega jezika
