-
1 pożarowy
pożarowy Brand-;zagrożenie n pożarowe Brandgefahr f -
2 alarm
fałszywy \alarm falscher Alarm\alarm pożarowy Feueralarm m\alarm przeciwlotniczy Fliegeralarm m\alarm przeciwpowodziowy Hochwasseralarm mpróbny \alarm Probealarm m2) ( urządzenie)\alarm [przeciwwłamaniowy] Alarmanlage f\alarm samochodowy Autoalarmanlage f\alarm się włączył die Alarmanlage ist losgegangen3) bić na \alarm Alarm schlagen [ lub läuten]podnieść [ lub wszcząć] \alarm Alarm schlagen -
3 Feueralarm
Feu eralarm malarm m pożarowy -
4 Feuermelder
Feu ermelder <-s, -> msygnalizator m [o ostrzegacz m ] pożarowy
См. также в других словарях:
pożarowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. pożar: Zabezpieczenie pożarowe. Zagrożenie pożarowe. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pożarowy — przym. od pożar Bezpieczeństwo, zagrożenie pożarowe … Słownik języka polskiego
ЗАПАС ВОДЫ ПОЖАРНЫЙ — запас воды в резервуарах, находящихся в системе водоснабжения или вне её, необходимый для тушения пожара (Болгарский язык; Български) пожарен воден запас (Чешский язык; Čeština) zásoba požární vody (Немецкий язык; Deutsch) Löschwasservorrat;… … Строительный словарь
ИНВЕНТАРЬ ПОЖАРНЫЙ — инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах (Болгарский язык; Български) противопожарен инвентар (Чешский язык; Čeština) požární nářadí (Немецкий язык; Deutsch) Feuerlöschgeräte… … Строительный словарь
alarm — m IV, D. u, Ms. alarmmie; lm M. y 1. «sygnał, najczęściej akustyczny, ostrzegający przed niebezpieczeństwem; w wojsku: sygnał lub rozkaz ostrzegający przed niebezpieczeństwem napadu, wzywający do gotowości bojowej; stan gotowości w wypadku… … Słownik języka polskiego
automat — m IV, D. u, Ms. automatacie; lm M. y 1. «maszyna wykonująca cały cykl pracy bez udziału człowieka» ∆ Automat pożarowy «urządzenie automatyczne alarmujące straż pożarną, włączające się po stłuczeniu szybki i naciśnięciu guzika lub pociągnięciu za… … Słownik języka polskiego
alarm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc.alarmmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sygnał, najczęściej dźwiękowy, ostrzegający o grożącym lub zaistniałym niebezpieczeństwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogłosić alarm.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień