-
1 połaskotać
pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połaskotać
-
2 połachotać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połachotać
-
3 połasko|tać
pf (połaskooczę a. połaskoocę) vt to tickle, to give [sb] a tickle- połaskotać kogoś w podeszwy/pod pachami to tickle sb’s feet/sb under the arm- gałązka połaskotała ją po twarzy a twig tickled her face- połaskotać czyjąś próżność/dumę przen. to tickle sb’s vanity/prideThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połasko|tać
-
4 połechtać
pf.1. (= połaskotać) tickle.2. przen. stir, excite; połechtać czyjąś ambicję stir sb's ambition; połechtać czyjąś dumę flatter sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połechtać
-
5 łasko|tać
impf (łaskoczę a. łaskocę) vt 1. (muskać) to tickle- łaskotał dziecko po brzuszku he tickled the baby on the tummy- jego wąsy łaskotały jej policzek his moustache tickled her cheek ⇒ połaskotać2. (lekko drapać) to tickle, to be scratchy a. itchy- łaskotał ją w szyję the collar was tickling a. scratching her neck- łaskocze mnie między łopatkami I’ve got a tickle a. an itch between my shoulder blades3. (drażnić) zapach spalenizny łaskotał mnie w nosie/w gardle the smell of something burning made my nose/throat tickleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łasko|tać
См. также в других словарях:
połaskotać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}łaskotać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
połaskotać — dk IX, połaskotaćoczę a. połaskotaćocę, połaskotaćocz, połaskotaćał, połaskotaćany «dotykając, muskając lekko podrażnić w sposób mogący wywołać czyjś odruchowy śmiech; trochę połechtać» Połaskotać kogoś w podeszwy, pod pachami. Gałązki… … Słownik języka polskiego
połechtać — dk IX, połechtaćchczę (połechtaćchcę), połechtaćchczesz (połechtaćchcesz), połechtaćłechcz, połechtaćał, połechtaćany a. I, połechtaćam, połechtaćasz, połechtaćają, połechtaćaj «dotykając, muskając lekko podrażnić, zwykle przyjemnie; połaskotać»… … Słownik języka polskiego