-
1 плоскогубцы
1) General subject: flat-nose plyers, plier, pliers, nippers2) Aviation: bull nose pliers, crucible pliers, terminal pliers3) Naval: plat pincers4) Engineering: flat pliers, flat-nose pliers, flat-nosed pliers, gripping tongs, tongs5) Construction: flat nose pliers6) Railway term: plyers7) Textile: pliers (напр. для правки игл), plyers (напр. для правки игл)8) Labor protection: flat of round nose pliers (круглогубцы)9) General subject: vicegrips10) Makarov: duck-bill pliers -
2 круглогубцы
1) General subject: round-nose plyers2) Aviation: wire pliers3) Naval: round-nosed pliers4) Engineering: round-nose pliers, wire looper pliers5) Construction: round pliers, round-nosed tongs6) Railway term: plyers -
3 кусачки
1) General subject: a pair of nippers, cutting( nipping) pliers, cutting (nipping) plyers, plier, plyers, nippers2) Aviation: cutter pliers, cutting nippers, end-cutting pliers, flush cutter pliers, gripper cutter pliers, wire cutting tool3) Naval: cutting nipper4) Medicine: labitome5) Engineering: cutters, cutting pliers, end-cutting nippers, nipper, nipper pliers, nipping pliers, pair of nippers, pliers, wire cutters, wire-cutter, pincers6) Construction: carpenter's pincers, cut pliers, cut-nipper, flat-nosed and cutting nippers, tongs, wire nippers7) Railway term: clippers8) Automobile industry: clipper, end cutting nippers, nips9) Forestry: cable shear (для перекусывания каната)10) Oil: wire cutter11) Mechanics: (боковые) side cutters13) Medical appliances: rongeur14) Handicraft: side-cutter pliers -
4 (употр . с глаголом во мн.ч.) щипцы
General subject: plier, plyersУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) щипцы
-
5 острогубцы
1) General subject: a pair of nippers, cutting( nipping) pliers, cutting (nipping) plyers2) Aviation: long nose pliers, needle noise pliers3) Naval: cut nipper4) Engineering: carpenter's pincers, cutting nippers, cutting pliers, end-cutting nippers, needle nose pliers, needlenose pliers, nipper, nipper pliers, nippers, nipping pliers, pair of nippers, pliers, wire nippers5) Automobile industry: cutter, end cutting nippers, flat-nosed and cutting nippers6) Automation: nip, wire cutter7) Makarov: nips -
6 пассатижи
1) General subject: flat-nose pliers, flat-nose plyers2) Engineering: combination pliers, pair of pliers3) Construction: rib joint pliers4) Railway term: combined pliers5) Automobile industry: pliers6) Instruments: (регулируемые) channel locks7) Yachting: Pincers -
7 щипцы
1) General subject: a pair of nippers, a pair of tongs, barnacle, barnacles, crimper (для завивки), extractor, forceps, nippers, pair of pincers, pincers, (употр. с глаголом во мн.ч.) plier, pliers, (употр. с глаголом во мн.ч.) plyers, snuffers, tongs2) Aviation: stripping pliers4) Agriculture: pincer6) Automobile industry: cutting pliers7) Mining: crimper (для обжима капсюлей-детонаторов)8) Forestry: tong9) Gynecology: grasper10) Silicates: forceps (для формования стекла), shanks (для обработки стекла)11) Metrology: lifter (для гирь)12) Drilling: clip13) Automation: dog, joint pliers14) Makarov: cramp, forceps (медицинские, лабораторные), nipper, tongs (кузнечные)15) Gold mining: forcepts -
8 плоскогубцы
flat nose pliers, flat-nosed pliers, gripping tongs, plyersРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плоскогубцы
См. также в других словарях:
plyers — noun a gripping hand tool with two hinged arms and (usually) serrated jaws • Syn: ↑pliers, ↑pair of pliers • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑hand tool, ↑ … Useful english dictionary
flat(-nosed) plyers — Смотри Плоскогубцы … Энциклопедический словарь по металлургии
Maryland Route 192 — Plyers Mill Road, Metropolitan Avenue, Capitol View Avenue, Forest Glen Road … Wikipedia
Jocelyn Bell Burnell — Infobox Scientist name = Jocelyn Bell Burnell box width = image size = 200 caption = Jocelyn Bell Burnell, circa 1975 birth date = birth date and age|1943|07|15|df=y birth place = Northern Ireland death date = death place = residence =… … Wikipedia
Maryland Route 185 — Connecticut Avenue … Wikipedia
FK Rabotnički — Football club infobox clubname = ФК Работнички FK Rabotnički fullname = Fudbalski Klub Rabotnički Skopje nickname = Romantičari (Romantics), Železničari (Railway Boys) founded = 1937 ground = Skopje City Stadium Skopje, Republic of Macedonia… … Wikipedia
Silver Spring, Maryland — CDP Downtown Silver Spring s Wayne Avenue … Wikipedia
Didsbury — For the town in Canada, see Didsbury, Alberta. Coordinates: 53°25′00″N 2°13′52″W / 53.4166°N 2.2311°W / 53.4166; 2.2311 … Wikipedia
2006 World Baseball Classic — The 2006 World Baseball Classic was the inaugural tournament between national baseball teams that included players from Major League Baseball. It was held from March 3 March 20 in stadiums that are in and around Tokyo (Japan), San Juan (Puerto… … Wikipedia
Eastern Suburbs season 1954 — Eastern Suburbs (now known as the Sydney Roosters) competed in the th New South Wales Rugby League(NSWRL) premiership in 1954.Details * Lineup Ray Armstrong, Ferris Ashton(Capt Coach), John Bell, Ron Booth, Danny Byrnes, Kevin Byrne, Ray Chadwick … Wikipedia
Asgaard (Mexican TV show) — Infobox Television Original Title = Asgaard image size= caption = title = genre = Game Show subgenre = Fantasy creator = Benjamín Salinas (idea general) presentor = starring = Luis Ibar (Galas) Fran Meric (Laya) Hernán Mendoza (Yrm) Marco Antonio … Wikipedia
