-
1 mutig
Adj. brave, courageous; umg. gutsy; (kühn) bold; (verwegen) daring; dem Mutigen gehört die Welt Sprichw. fortune favours the brave* * *brave; gamely; gritty; plucky; spirited; valiant; spunky; courageous* * *mu|tig ['muːtɪç]1. adjcourageous, bravedem Mutigen gehört die Welt (Prov) — fortune favours (Brit) or favors (US) the brave (Prov)
2. advcourageously, bravely* * *1) (having courage: a courageous soldier.) courageous2) courageously* * *mu·tig[ˈmu:tɪç]* * *1.Adjektiv brave; courageous, brave <words, decision, speech>2.adverbial bravely; courageously* * *dem Mutigen gehört die Welt sprichw fortune favours the brave* * *1.Adjektiv brave; courageous, brave <words, decision, speech>2.adverbial bravely; courageously* * *adj.audacious adj.bold adj.brave adj.courageous adj.gamy adj.gritty adj.mettlesome adj.plucky adj. adv.courageously adv.gamely adv.pluckily adv. -
2 tapfer
I Adj.1. bei Gefahren, Schwierigkeiten: brave; Kämpfer: auch valiant geh.; bes. Kind, Unterlegene(r): auch plucky2. bei Schmerzen, seelischen Regungen: brave, plucky, stoical geh.II Adv. bravely, valiantly geh., pluckily, stoically geh.; sich tapfer schlagen oder halten MIL., SPORT auch fight like a hero ( oder heroes); fig. put up a good fight; sie hat es tapfer ertragen she put on a brave front, she took it on the chin; die Schmerzen tapfer ertragen bear ( oder endure) the pain bravely, cope bravely with ( oder refuse to give in to) the pain* * *brave; bold; valorous; valiant; courageous; stout; gallant* * *tạp|fer ['tapfɐ]1. adjbrave, courageous; Soldat, Versuch auch bold; (= wacker) steadfast2. advbravely, courageouslywir marschierten immer tapfer weiter, ohne zu merken... — we marched on blithely, not realizing...
halt dich or bleib tapfer! (inf) — be brave
* * *1) (without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) brave2) (brave: a gallant soldier.) gallant3) valiantly4) ((of a person, his actions etc) brave, courageous or heroic: valiant deeds; He was valiant in battle.) valiant* * *tap·fer[ˈtapfɐ]1. (mutig) brave, courageousgreif' nur \tapfer zu! just help yourself to as much as you like!* * *1.Adjektiv brave; courageous2.1) bravely; courageously2) (kräftig) <eat, drink> heartily* * *A. adj1. bei Gefahren, Schwierigkeiten: brave; Kämpfer: auch valiant geh; besonders Kind, Unterlegene(r): auch plucky2. bei Schmerzen, seelischen Regungen: brave, plucky, stoical gehB. adv bravely, valiantly geh, pluckily, stoically geh;sie hat es tapfer ertragen she put on a brave front, she took it on the chin;die Schmerzen tapfer ertragen bear ( oder endure) the pain bravely, cope bravely with ( oder refuse to give in to) the pain* * *1.Adjektiv brave; courageous2.1) bravely; courageously2) (kräftig) <eat, drink> heartily* * *adj.bold adj.brave adj.valiant adj.valorous adj. adv.bravely adv.valiantly adv.valorously adv. -
3 schneidig
I Adj. (zackig) dynamic, snappy umg.; (fesch) dashing, snappy umg.; Musik: spirited, rousing; in schneidigem Galopp at a brisk gallopII Adv.: schneidig angeritten kommen ride up in a dashing manner; das Stück muss schneidiger gespielt werden the piece must be played with more spirit ( oder brio)* * *dashing* * *schnei|dig ['ʃnaidɪç]adjMensch dashing; Musik, Rede rousing; Tempo fast* * *1) (courageous: a plucky young fellow.) plucky2) pluckily* * *schnei·dig[ˈʃnaidɪç]adj smart, dashing* * *1. 2.adverbial briskly* * *in schneidigem Galopp at a brisk gallopB. adv:schneidig angeritten kommen ride up in a dashing manner;das Stück muss schneidiger gespielt werden the piece must be played with more spirit ( oder brio)* * *1. 2.adverbial briskly* * *adj.dashing adj.spirited adj. -
4 mutig
-
5 mutig
См. также в других словарях:
Pluckily — Pluck i*ly, adv. In a plucky manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pluckily — plucky ► ADJECTIVE (pluckier, pluckiest) ▪ determined and courageous in the face of difficulties. DERIVATIVES pluckily adverb pluckiness noun … English terms dictionary
pluckily — adverb in a plucky manner he was Brentford s defensive star in pluckily holding out the determined Reading raids for long periods • Derived from adjective: ↑plucky … Useful english dictionary
pluckily — adverb see plucky … New Collegiate Dictionary
pluckily — See plucky. * * * … Universalium
pluckily — adverb In a plucky manner … Wiktionary
pluckily — plÊŒkɪlɪ adv. courageously, daringly, fearlessly … English contemporary dictionary
pluckily — pluck·i·ly … English syllables
pluckily — See: plucky … English dictionary
plucky — pluckily, adv. pluckiness, n. /pluk ee/, adj., pluckier, pluckiest. having or showing pluck or courage; brave: The drowning swimmer was rescued by a plucky schoolboy. [1820 30; PLUCK + Y1] Syn. courageous, determined; cheerful; spunky, spirited.… … Universalium
plucky — adjective (pluckier; est) Date: 1840 spirited, brave • pluckily adverb • pluckiness noun … New Collegiate Dictionary