-
1 βλαστοδρεπή
βλαστοδρεπήςplucked as young shoots: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)βλαστοδρεπήςplucked as young shoots: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)βλαστοδρεπήςplucked as young shoots: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
2 βλαστοδρεπῆ
βλαστοδρεπήςplucked as young shoots: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)βλαστοδρεπήςplucked as young shoots: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)βλαστοδρεπήςplucked as young shoots: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
3 δρεπτά
δρεπτόςplucked: neut nom /voc /acc plδρεπτά̱, δρεπτόςplucked: fem nom /voc /acc dualδρεπτά̱, δρεπτόςplucked: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
4 τιλτά
τιλτόςplucked: neut nom /voc /acc plτιλτά̱, τιλτόςplucked: fem nom /voc /acc dualτιλτά̱, τιλτόςplucked: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
5 αποκράδιον
ἀποκράδιοςplucked from the fig-tree: masc /fem acc sgἀποκράδιοςplucked from the fig-tree: neut nom /voc /acc sg -
6 ἀποκράδιον
ἀποκράδιοςplucked from the fig-tree: masc /fem acc sgἀποκράδιοςplucked from the fig-tree: neut nom /voc /acc sg -
7 δρεπτόν
δρεπτόςplucked: masc acc sgδρεπτόςplucked: neut nom /voc /acc sg -
8 μονόδροπον
μονόδροποςplucked from one stem: masc /fem acc sgμονόδροποςplucked from one stem: neut nom /voc /acc sg -
9 παρατιλτρίας
παρατιλτρίᾱς, παρατίλτριαfemale slave who plucked the hairs: fem acc plπαρατιλτρίᾱς, παρατίλτριαfemale slave who plucked the hairs: fem gen sg (attic doric aeolic) -
10 πυρίσσοον
πυρίσσοοςplucked from the burning: masc /fem acc sgπυρίσσοοςplucked from the burning: neut nom /voc /acc sg -
11 τιλτών
-
12 τιλτῶν
-
13 τιλτόν
τιλτόςplucked: masc acc sgτιλτόςplucked: neut nom /voc /acc sg -
14 ωμοδρόπως
-
15 ὠμοδρόπως
-
16 ωμόδροπον
ὠμόδροποςplucked unripe: masc /fem acc sgὠμόδροποςplucked unripe: neut nom /voc /acc sg -
17 ὠμόδροπον
ὠμόδροποςplucked unripe: masc /fem acc sgὠμόδροποςplucked unripe: neut nom /voc /acc sg -
18 νεόδρεπτος
νεό-δρεπτος, ον,A fresh-plucked or broken, , cf. Nic.Th. 863 ;ν. βωμοί
wreathed with fresh-plucked leaves,Theoc.
26.8.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεόδρεπτος
-
19 τίλλω
τίλλω, Il.22.78, etc.: [tense] fut. τῐλῶ ([etym.] ἀπο-) Cratin.123, ([etym.] παρα-) Ar.Eq. 373: [tense] aor.Aἔτῑλα Theoc.3.21
, ([etym.] ἀπ-) Ar.Lys. 578. Fr. 686: [tense] pf. (b.). 121 (iii B.C.):—[voice] Med., [dialect] Ep. [tense] impf.τιλλέσθην Il.24.711
: [tense] fut. τῐλοῦμαι ([etym.] παρα-) Men.363.5:—[voice] Pass., [tense] aor. : 2 [tense] aor. ἐτίλην [ῐ] LXX Da.7.4; [ per.] 3sg. imper.τιλήτωι PFay.131.18
(iii/iv A.D.); part. τειλείς (i.e. τιλ-) PFlor.322.36 (iii A.D.): [tense] pf. , ([etym.] ἐκ-) Anacr.21.10, ([etym.] ἀπο-) Anaxil.22.20, ([etym.] παρα-) Ar.Ra. 516:— pluck or pull outhair, etc.,πολιὰς δ' ἄρ' ἀνὰ τρίχας ἕλκετο χερσί, τίλλων ἐκ κεφαλῆς Il.22.78
; τίλλε κόμην ib. 406; , Her.5;ἐρέβινθον PCair.Zen.719.6
(iii B.C.);τ. στάχυας καὶ ἐσθίειν Ev.Matt.12.1
;τ. χόρτον τοῖς κτῆσι PFlor.321.47
(iii A.D.):— [voice] Med., Χαίτας τίλλεσθαι pluck out one's hair, Od.10.567.2 with acc. of that from which the hair or feathers are plucked, τίλλειν πέλειαν, of birds of prey, 15.527, cf. Hdt.3.76;κίρκον εἰσορῶ.. χηλαῖς κάρα τίλλοντα A.Pers. 209
; τίλλουσι τὴν γλαῦκα, of small birds attacking the owl, Arist.HA 609a15; so of the cuckoo, ib. 618a29 ([voice] Pass.); as a description of an idle fellow,τίλλων ἑαυτόν Ar. Pax 546
, cf. Ra. 428; of a cook, pluck a fowl, Eub.150.5, cf. Plu.2.233a; alsoτ. λαγών Ar.Fr. 212
; τ. πλάτανον pluck its leaves off, Plu.Them. 18; l.c.; κῴδια τ. PPetr.2p.108 = 3p.78 (iii B.C.); also, pluck live sheep, instead of shearing, τοῖς τίλλουσιν τὰ ὑποδίφθερα (sc. πρόβατα) PCair.Zen.430.3 (iii B.C.), cf. Suid. s.v. πεκτῆρες:—[voice] Pass., have one's hair plucked out, Ar.Th. 593; τέφρᾳ τιλθῆναι, as a punishment of adulterers, Id.Nu. 1083; v. παρατίλλω, τέφρα.3 c. acc. cogn., τίλματα τ. Plu.2.48b, cf. Herod.2.70.4 τ. μέλη pluck the harp-strings, play harp-tunes, Cratin.256 (lyr.).6 νεφέλιον παρατεταμένον καὶ τιλλόμενον cirrous, Thphr.Sign.43.II since tearing the hair was a usual expression of sorrow, τίλλεσθαί τινα tear one's hair in sorrow for any one, : without acc.,τιλλόμενοι καὶ κλαίοντες Phld.Ir. p.36
W.III metaph., pluck, vex, annoy, Anacr.13B; στέφανον τ., = τοὺς νόμους λυμαίνεσθαι, Pythag. ap. Porph.VP42:—[voice] Pass., ὑπὸ συκοφαντῶν τίλλεσθαι, with allusion to a bird's feathers, Ar.Av. 285. (Not found in [dialect] Att. Prose.) -
20 αποτίλματα
См. также в других словарях:
plucked — plucked; plucked·ness; un·plucked; … English syllables
Plucked — Plucked, a. Having courage and spirit. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plucked — [englisch, plʌkt], Spielanweisung »gezupft, pizzicato« (Kontrabass, Slapbass) … Universal-Lexikon
Plucked — Pluck Pluck, v. t. [imp. & p. p. {Plucked}; p. pr. & vb. n. {Plucking}.] [AS. pluccian; akin to LG. & D. plukken, G. pfl[ u]cken, Icel. plokka, plukka, Dan. plukke, Sw. plocka. ?27.] 1. To pull; to draw. [1913 Webster] Its own nature . . . plucks … The Collaborative International Dictionary of English
plucked — said of fish broken or injured, e.g. herrings removed from a net but stuck so fast that they cannot be shaken out but have to be plucked by hand, pulling their heads off … Dictionary of ichthyology
plucked — adj. Plucked is used with these nouns: ↑eyebrow … Collocations dictionary
plucked — adjective 1. of a stringed instrument; sounded with the fingers or a plectrum • Ant: ↑bowed • Similar to: ↑pizzicato • Topics: ↑music 2. having the feathers removed, as from a pelt or a fowl a plucked chicken … Useful english dictionary
Plucked string instrument — Plucked string instruments are a subcategory of string instruments that are played by plucking the strings. Plucking is a way of pulling and releasing the string in such as way as to give it an impulse that causes the string to vibrate. Plucking… … Wikipedia
plucked from us — unexpectedly or prematurely dead With floral imagery, the deity being credited with choosing the choicest blooms: The most heavenly girl in the whole world has been plucked from us. (Mailer, 1965) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
plucked wool — noun : wool plucked from the carcass of a sheep … Useful english dictionary
plucked — adjective /plʌkt/ a) (of something with feathers, hair etc.) Having had these items removed by plucking. b) Played by plucking … Wiktionary