Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

pluck

  • 1 cesaret

    interj. bear up
    --------
    n. courage, heart, daring, boldness, bravery, fearlessness, audacity, chivalry, doughtiness, Enterprise, fortitude, gallantry, grit, gumption, hardihood, hardiness, nerve, pecker, pluck, prowess, sand, spirit, spunk, stoutness, ticker, valiantness
    * * *
    1. boldness 2. bravery 3. courage 4. gallantry 5. gameness 6. gumption 7. prowess 8. valiance 9. valiancy 10. valor 11. braving (n.) 12. pluck (n.)

    Turkish-English dictionary > cesaret

  • 2 çekme

    adj. pull off, pull out, shrinking, towaway, towing
    --------
    n. pull, drawing, draw, withdrawal, draft, draught, allure, allurement, extraction, shrinkage, bearing, haul, haulage, hitch, hoist, pluck, soak, traction
    --------
    çekme (akraba)
    n. throwback
    --------
    çekme (gemi vb.)
    n. towage
    * * *
    1. shrinkage 2. traction 3. shrink (n.) 4. haul (n.)

    Turkish-English dictionary > çekme

  • 3 kopar

    1. break off 2. cull out 3. pick off 4. plucked (v.) 5. ruptured (v.) 6. pluck (v.) 7. rupture (v.)

    Turkish-English dictionary > kopar

  • 4 koparmak

    v. break off, tear off, pluck, pull off, rip off, rip, break, cozen, cut off, deflorate, deflower, dissever, extort, pick, pick off, pry, rend, rive, rupture, snap, snap off, snatch, snatch away from, snatch from, sunder, take apart, tear, tear away
    --------
    koparmak (para)
    v. work
    * * *
    pick

    Turkish-English dictionary > koparmak

  • 5 sakatat

    n. offal, giblets, pluck, variety meat
    --------
    sakatat (tavuk)
    n. giblets
    * * *
    1. sweetbread 2. haslet 3. offal

    Turkish-English dictionary > sakatat

  • 6 soymak

    v. peel, skin, flay, strip, rip off, undress, unclothe, unrobe, plunder, rob, sack, knock off, burglarize, burgle, bare, bark, clean out, decorticate, denude, deplume, despoil, disrobe, divest, fleece, heist, hold up, housebreak, pluck, pull off
    --------
    soymak (elma vb.)
    v. pare
    --------
    soymak (ev)
    v. burglarize, burgle
    --------
    soymak (sarhoş vb)
    v. roll
    * * *
    1. rob 2. peel

    Turkish-English dictionary > soymak

  • 7 sürüklemek

    v. drag along, drag, sweep, sweep before one, blow away, drift, eat at, eat away, hale, incline, make leeway, lug, pluck, schlep, schlepp, trail, train, tug, waft, wash away, wash off
    * * *
    drag

    Turkish-English dictionary > sürüklemek

  • 8 cesaretini toplamak

    v. nerve oneself, summon up one's courage, pluck up courage

    Turkish-English dictionary > cesaretini toplamak

  • 9 göt

    n. ass [sl.], arse [sl.], fanny [sl.], pluck [sl.], prat [sl.], bum [sl.]

    Turkish-English dictionary > göt

  • 10 kaşlarımı alır mısınız

    Would you please pluck my eyebrows

    Turkish-English dictionary > kaşlarımı alır mısınız

  • 11 koparmamak

    v. (neg. form of koparmak) break off, tear off, pluck, pull off, rip off, rip, break, cozen, cut off, deflorate, deflower, dissever, extort, pick, pick off, pry, rend, rive, rupture, snap, snap off, snatch, snatch away from, snatch from, sunder, take apart, tear, tear away

    Turkish-English dictionary > koparmamak

  • 12 meselesi olmak

    have a crow to pluck

    Turkish-English dictionary > meselesi olmak

  • 13 paylaşacak kozu olmak

    have a bone to pick with smb., have a crow to pluck, have a rod in pickle for smb.

    Turkish-English dictionary > paylaşacak kozu olmak

  • 14 soymamak

    v. (neg. form of soymak) peel, skin, flay, strip, rip off, undress, unclothe, unrobe, plunder, rob, sack, knock off, burglarize, burgle, bare, bark, clean out, decorticate, denude, deplume, despoil, disrobe, divest, fleece, heist, hold up, housebreak, pluck, pull off

    Turkish-English dictionary > soymamak

  • 15 sürüklememek

    v. (neg. form of sürüklemek) drag along, drag, sweep, sweep before one, blow away, drift, eat at, eat away, hale, incline, make leeway, lug, pluck, schlep, schlepp, trail, train, tug, waft, wash away, wash off

    Turkish-English dictionary > sürüklememek

  • 16 sınıfta bırakmak

    v. plough, plow, flunk, keep down, pluck

    Turkish-English dictionary > sınıfta bırakmak

  • 17 talan etmek

    v. pillage, plunder, pirate, pluck, spoliate, sweep down on

    Turkish-English dictionary > talan etmek

  • 18 yaka paça sürüklemek

    v. pluck smb. by the sleeve

    Turkish-English dictionary > yaka paça sürüklemek

  • 19 yağmalamak

    v. despoil, forage, foray, harry, loot, maraud, pillage, pirate, pluck, plunder, prey on, prey upon, raven, reave, sack, put to the sack, spoliate, sweep down on

    Turkish-English dictionary > yağmalamak

  • 20 yağmalamamak

    v. (neg. form of yağmalamak) despoil, forage, foray, harry, loot, maraud, pillage, pirate, pluck, plunder, prey on, prey upon, raven, reave, sack, put to the sack, spoliate, sweep down on

    Turkish-English dictionary > yağmalamamak

См. также в других словарях:

  • plück — plück·er; …   English syllables

  • Pluck — Pluck, v. t. [imp. & p. p. {Plucked}; p. pr. & vb. n. {Plucking}.] [AS. pluccian; akin to LG. & D. plukken, G. pfl[ u]cken, Icel. plokka, plukka, Dan. plukke, Sw. plocka. ?27.] 1. To pull; to draw. [1913 Webster] Its own nature . . . plucks on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pluck — pluck·er; pluck·i·ly; pluck·i·ness; pluck·less; pluck; pluck·less·ness; …   English syllables

  • pluck — [pluk] vt. [ME plukken < OE pluccian, akin to Ger pflücken < VL * piluccare, to pull out (> Fr éplucher), for L pilare, to deprive of hair < pilus, hair: see PILE2] 1. to pull off or out; pick 2. to drag or snatch; grab 3. to pull… …   English World dictionary

  • pluck´i|ly — pluck|y «PLUHK ee», adjective, pluck|i|er, pluck|i|est. having or showing courage: »a plucky dog. SYNONYM(S): brave, mettlesome, spirited. –pluck´i|ly …   Useful english dictionary

  • pluck|y — «PLUHK ee», adjective, pluck|i|er, pluck|i|est. having or showing courage: »a plucky dog. SYNONYM(S): brave, mettlesome, spirited. –pluck´i|ly …   Useful english dictionary

  • Pluck — Pluck, n. 1. The act of plucking; a pull; a twitch. [1913 Webster] 2. [Prob. so called as being plucked out after the animal is killed; or cf. Gael. & Ir. pluc a lump, a knot, a bunch.] The heart, liver, and lights of an animal. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pluck — Pluck, v. i. To make a motion of pulling or twitching; usually with at; as, to pluck at one s gown. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pluck — (v.) late O.E. ploccian pull off, cull, from W.Gmc. *plokken (Cf. M.L.G. plucken, M.Du. plocken, Flem. plokken), perhaps from V.L. *piluccare (Cf. O.Fr. peluchier, late 12c.), a frequentative, ultimately from L. pilare pull out hair, from pilus… …   Etymology dictionary

  • pluck — [n] person’s resolution, courage backbone*, boldness, bravery, dauntlessness, determination, grit, guts*, hardihood, heart*, intestinal fortitude*, intrepidity, mettle, moxie*, nerve, resolution, spirit, spunk; concept 411 Ant. cowardice,… …   New thesaurus

  • pluck — ► VERB 1) take hold of (something) and quickly remove it from its place. 2) pull out (a hair, feather, etc.) 3) pull the feathers from (a bird s carcass) to prepare it for cooking. 4) pull at or twitch. 5) sound (a stringed musical instrument)… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»