-
1 вспаханный
-
2 вспаханный
-
3 с продольным пазом
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > с продольным пазом
-
4 вспаханный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вспаханный
-
5 зябь
1) General subject: winter tillage2) Engineering: fall plowing, fall-plowed field3) Forestry: autumn ploughing4) Makarov: fall-plowed land -
6 капитализированная прибыль
1) Economy: ploughed back earnest, ploughed back earnings2) Advertising: ploughed-back profit (которая не распределяется, а вновь инвестируется)3) Business: plowed back earnings, plowed back profit4) EBRD: ploughed-back profit, reinvested profitУниверсальный русско-английский словарь > капитализированная прибыль
-
7 таксист врезался в багажник моей машины
Универсальный русско-английский словарь > таксист врезался в багажник моей машины
-
8 бороздчатый
1) Geology: striate4) Botanical term: channeled, exscuiptate, exsculpate, furrowed (лат. sulcatus), grooved (лат. sulcatus), sulcate (лат. sulcatus)5) Forestry: plowed6) Mechanic engineering: splined7) Drilling: channelled, grooved8) Makarov: colpate (о пыльцевых зёрнах) -
9 вспаханный
-
10 выпаханная почва
1) Forestry: residual soil2) Makarov: plowed-out soil -
11 грязный снег
-
12 дважды вспаханный пар
Agriculture: twice-plowed fallowУниверсальный русско-английский словарь > дважды вспаханный пар
-
13 изборождённое морщинами лицо
General subject: a face ploughed with wrinkles, a face plowed with wrinklesУниверсальный русско-английский словарь > изборождённое морщинами лицо
-
14 капитализированный
1) Business: plowed back2) Investment: capitalizedУниверсальный русско-английский словарь > капитализированный
-
15 машина врезалась в изгородь
1) General subject: the car plowed into a fence2) Makarov: car ploughed into a fence, the car ploughed into a fenceУниверсальный русско-английский словарь > машина врезалась в изгородь
-
16 обработанный
1) General subject: cultivated, featured, finished, machine cut, machine-cut (механическим способом, резанием), medicated, milled, process, treated, worked2) Agriculture: plowed3) Chemistry: machined4) Construction: worked up6) Law: processed7) Automobile industry: wrought8) Forestry: tooled (инструментом)9) Metallurgy: treating10) Polygraphy: forwarded (о корешке книжного блока)11) Oil: cured13) Drilling: worn-out15) Makarov: Wk ( worked), cultivated (о почве), dressed, prepared (предварительно)16) SAP.tech. edited, proceeded -
17 пахотная земля
1) General subject: arable, furrow, infield, land under the plow, ploughland, arable land, cropland, plough-land2) American: plowing land3) Agriculture: tillable land, tilth4) Economy: farm land5) Architecture: plotland6) Ecology: plough land, plowland7) Business: agricultural land8) Makarov: land under the plough, plowed area -
18 пахотная площадь
1) Agriculture: cultivable area2) Economy: ploughed area3) Ecology: arable area, cultivated area, plowed area, tilled area4) Makarov: cropland -
19 пахотные земли
1) Agriculture: plowed field2) Ecology: croplands -
20 плужная борозда
Engineering: plowed furrow
См. также в других словарях:
Plowed — Plow Plow, Plough Plough, v. t. [imp. & p. p. {Plowed} (ploud) or {Ploughed}; p. pr. & vb. n. {Plowing} or {Ploughing}.] 1. To turn up, break up, or trench, with a plow; to till with, or as with, a plow; as, to plow the ground; to plow a field.… … The Collaborative International Dictionary of English
plowed — un·plowed; … English syllables
plowed — adjective (of farmland) broken and turned over with a plow plowed fields • Syn: ↑ploughed • Ant: ↑unplowed • Similar to: ↑tilled … Useful english dictionary
plowed (under) — mod. alcohol or drug intoxicated. □ She was plowed under for a week. □ They went out and got ploughed … Dictionary of American slang and colloquial expressions
plowed — 1. verb Drunk 2. adjective a) Turned over with the blade of a plow to create furrows (usually for planting crops). b) (figurative)(rare) Well trodden or well researched, previously explored … Wiktionary
plowed — (Roget s IV) modif. Syn. cultivated, turned, tilled, furrowed, broken … English dictionary for students
plowed — adj American drunk. One of many terms evoking an image of laid low, crushed or destroyed. Blitzed, smashed, legless, etc. are others on this theme … Contemporary slang
plowed — plaÊŠd adj. furrowed, dug with a plow plaÊŠ n. farming tool used for cutting into the ground v. cut into the soil with a plow; advance through great effort; pave the way; fail … English contemporary dictionary
plowed field — worked field, tilled land … English contemporary dictionary
well-plowed — adj. * * * … Universalium
be plowed — fail an examination (Slang) … English contemporary dictionary