-
1 спелость почвы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > спелость почвы
-
2 вспаханный слой земли
tilth с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вспаханный слой земли
-
3 глубина вспашки
-
4 пахота
1) General subject: arable, ploughing, the tilth of the ground, tillage, tilth2) Engineering: plowing3) Agriculture: tilling4) Forestry: plough-land5) Makarov: arable land, tilth of the ground -
5 вспахать поле
1) General subject: give the land a tilth2) Makarov: give the land tilth -
6 пахотный слой
1) General subject: topsoil2) Agriculture: S horizon, enrichment horizon, higher slice, plow layer, plowing layer3) Forestry: ploughed horizon, ploughed layer4) Sociology: top soil5) Ecology: arable layer, plow horizon, plowing horizon, tilth top, top-soil6) Makarov: tilth soil -
7 пахотный слой почвы
1) Ecology: surface soil, tilth-top soil2) Makarov: topsoil3) General subject: tilth top soil, top soilУниверсальный русско-английский словарь > пахотный слой почвы
-
8 пригодность почвы к обработке
Универсальный русско-английский словарь > пригодность почвы к обработке
-
9 спелость
-
10 верхний, вспаханный слой земли
Makarov: tilthУниверсальный русско-английский словарь > верхний, вспаханный слой земли
-
11 возделанная земля
-
12 вспаханный слой земли
General subject: tilthУниверсальный русско-английский словарь > вспаханный слой земли
-
13 вспашка
1) General subject: ploughing, reclaiming, tillage, turning3) Agriculture: reclaiming (нови)4) Ecology: tilling -
14 вспашка-взмёт
Agriculture: first tilth -
15 глубина возделанного слоя
General subject: tilthУниверсальный русско-английский словарь > глубина возделанного слоя
-
16 глубина вспашки
1) Agriculture: plowing depth, tilth2) Ecology: tilling depth -
17 глубина вспашки должна быть не менее фута
Универсальный русско-английский словарь > глубина вспашки должна быть не менее фута
-
18 два акра пашни
Makarov: two acres of tilth -
19 естественная физическая спелость почвы
Agriculture: natural tilthУниверсальный русско-английский словарь > естественная физическая спелость почвы
-
20 как следует обработать поле
General subject: put a field into good tilthУниверсальный русско-английский словарь > как следует обработать поле
См. также в других словарях:
Tilth — Tilth, n. [AS. til?, fr. tilian to till. See {Till} to cultivate.] 1. The state of being tilled, or prepared for a crop; culture; as, land is good tilth. [1913 Webster] The tilth and rank fertility of its golden youth. De Quincey. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
tilth — /tilth/, n. 1. the act or operation of tilling land; tillage. 2. the state of being tilled or under cultivation. 3. the physical condition of soil in relation to plant growth. 4. land that is tilled or cultivated. [bef. 1000; ME, OE. See TILL2,… … Universalium
tilth — [tilth] n. [ME tilthe < OE < tilian (see TILL2), akin to OFris tilath, cultivation] 1. a tilling or being tilled; cultivation of land 2. tilled land … English World dictionary
tilth — (n.) labor, work (especially in agriculture), O.E. tilþ, from tilian to till (see TILL (Cf. till) (v.)) + TH (Cf. th) … Etymology dictionary
tilth — ► NOUN 1) cultivation of land; tillage. 2) the condition of tilled soil. ORIGIN Old English, related to TILL(Cf. ↑tillage) … English terms dictionary
tilth — n. 1 tillage, cultivation. 2 the condition of tilled soil (in good tilth). Etymology: OE tilth(e) (as TILL(3)) … Useful english dictionary
tilth — noun cultivation of land; tillage. ↘the condition of tilled soil. ↘prepared surface soil. Origin OE tilth, tilthe, from tilian (see till3) … English new terms dictionary
tilth — [[t]tɪlθ[/t]] n. 1) agr. tillage 2) agr. the physical condition of cultivated soil in relation to plant growth 3) agr. the condition of cultivated soil: crumbly tilth[/ex] • Etymology: bef. 1000; ME, OE; see till II, th I … From formal English to slang
tilth — /tɪlθ/ (say tilth) noun 1. the act or operation of tilling; tillage. 2. the state of being tilled. 3. the physical condition of soil in relation to plant growth. 4. tilled land. {Middle English and Old English, from Old English tilian till2} …
tilth — noun Etymology: Middle English, from Old English, from tilian to till Date: before 12th century 1. cultivated land ; tillage 2. the state of aggregation of a soil especially in relation to its suitability for crop growth … New Collegiate Dictionary
tilth — noun a) The state of being tilled, or prepared for a crop; culture. b) Rich cultivated soil. See Also: till, tillage … Wiktionary