-
1 plouc
masculine noun(pejorative) ( = paysan) country bumpkin* * *(colloq) pluk pej nom masculin country bumpkin (colloq)* * *pluk nm/f *péjoratif yokel* * *A adj inv [manières, personne] uncouth, hick ( épith) US; ça fait plouc de dire ça that's a red neck○ thing to say.B nm country bumpkin○.[pluk] nom masculin -
2 plouc
plouc [ploek]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉 〈 informeel, pejoratief〉1 boers ⇒ duf, plomp♦voorbeelden:1 un plouc • boerenkinkel, hufter, kaffer -
3 plouc
-
4 plouc
1. прост. пренебр.; m, fдеревенщина, пентюх2. прост. пренебр.; adj invarдеревенский; неотёсанный, грубый -
5 plouc
1. прил.прост. грубый, неотёсанный, деревенский2. сущ.1) общ. пентюх, "черпак" (новобранец), "сынок"2) разг. "бульк", "бултых"3) прост. деревенщина -
6 plouc
قروى -
7 plouc
n. m. (pej.):1. 'Bonehead', 'nincompoop', simpleton.2. 'Hayseed', 'yokel', country bumpkin. -
8 plouc
деревенщина -
9 plouc
(le) d'r Gluffi. -
10 un plouc
un ploucboerenkinkel, hufter, kaffer -
11 âge du capitaine
неизвестная величина, трудно определимая вещь (намек на нелепые загадки, когда на основании разнородных данных надо найти возраст капитана корабля)Aspect général: une plouc, et même la plouc intégrale [...]. Cheveux sales [...]. Les yeux: on les voyait pas [...]. Âge: douze ans ou vingt, ou celui du capitaine. (S. Japrisot, La Passion des femmes.) — Общий вид: деревенщина, абсолютная деревенщина [...]. Волосы: грязные [...]. Глаза: их не было видно [...]. Возраст: двенадцать лет или двадцать, в общем, невозможно определить.
-
12 plouk
-
13 plouque
-
14 plouk
См. также в других словарях:
plouc — plouc … Dictionnaire des rimes
plouc — [ pluk ] n. et adj. • 1936; en Bretagne 1880; apocope des noms de communes bretonnes en plouc et ploug ♦ Fam. et péj. Paysan. ⇒ pedzouille, péquenaud. « Me mouiller pour des ploucs semblables ! » (Céline). Adj. Elles sont vraiment ploucs ! ●… … Encyclopédie Universelle
plouc — ou plouquesse n.m. Paysan, ploum, pécore, péquenot. Lourdaud. □ adj.inv. La mode plouc, volontairement sans grâce … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Plouc — Communes débutant en Plo et Plou . Les ploucs sont, à l origine, les paysans et notamment les paysans bretons, probablement en référence aux nombreuses localités dont le nom commence par « plou » (qui signifie « paroisse » en … Wikipédia en Français
Plouc (album) — Plouc Album par Dick Annegarn Sortie 2005 Enregistrement Paris Durée 39:41 Genre Chanson française Label … Wikipédia en Français
plouc — Paysan, rustre. • Elle avait acheté des vêtements. Une jupe bleue en grosse toile et un pull à côtes à manches courtes. Avec ça, je vais vraiment avoir l’air de la plouque , a t elle observé … Le petit dico du grand français familier
Ploucs — Plouc Le terme de ploucs désigne, à l origine, les paysans et notamment les paysans bretons, en référence aux innombrables « plou » (qui signifie « paroisse » en breton) existant en Bretagne, comme par exemple Plouha,… … Wikipédia en Français
plouk — plouc ou plouk [pluk] adj. et n. ÉTYM. 1936; en Bretagne, 1880, apocope des noms de communes bretonnes commençant par Plou, Ploug, selon Esnault. ❖ ♦ Fam., péj. Paysan, mal dégrossi. ⇒ Pedzouille, péquenaud. 1 (…) Thérèse souffre de moi, l été,… … Encyclopédie Universelle
Cletus Delroy Spuckler — Cletus Spuckler Cletus Spuckler Personnage de Les Simpson Alias Cletus le plouc Genre Masculi … Wikipédia en Français
Cletus Spuckler — Personnage de fiction apparaissant dans Les Simpson Alias Cletus le plouc Genre … Wikipédia en Français
1001 Pattes — Titre original A Bug s Life Réalisation John Lasseter Andrew Stanton Scénario John Lasseter … Wikipédia en Français