-
1 płot
сущ.• барьер• забор• загородка• изгородь• ограда• ограждение• перегородка• помеха• преграда• препятствие• частокол* * *забор (ограда)tratwa плотciało плоть* * *♂, Р. \płotu забор, изгородь ž;\płot sztachetowy штакетник (ограда); \płot z desek дощатый забор; \płot z wikliny плетень; ● znaleźć się pod \płotem оказаться на улице, лишиться крова
+ ogrodzenie, parkan* * *м, P płotuзабо́р, и́згородь żpłot sztachetowy — штаке́тник ( ограда)
płot z desek — доща́тый забо́р
płot z wikliny — плете́нь
Syn: -
2 płot
-
3 płot
-tu, -ty; loc sg - cie; m* * *mifence; (wokół placu budowy itd.) hoarding; jestem sam jak kołek w płocie I'm all alone; trafić jak kulą w płot miss by a mile, be off by a mile, be wide of the mark; trzymać się czegoś jak pijany płotu cling to sth like ivy l. grim death; słowo się rzekło, kobyłka u płota promise is a promise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płot
-
4 płot|ka
f 1. Zool. roach 2. przen. a small fry- idź do dyrektora, nie do byle płot ki go to the manager, not to some small fryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płot|ka
-
5 płot
płot m (-u; -y) Zaun m -
6 plot|ka
f rumour GB, rumor US- plotki z życia wyższych sfer society gossip- roznosić a. rozpowiadać plotki o kimś/czymś to spread rumours a. gossip about sb/sth- krążą a. chodzą plotki, że… rumour has it that…, rumours are circulating that…- kto puścił tę plotkę? who started this rumour?- stać się obiektem plotek to become the target of gossip a. the subject of rumour- to tylko plotka! it’s just a rumour!- informacja o jego rezygnacji okazała się plotką the news of his resignation turned out to be just a rumour- zaprzeczył plotkom o swoim rzekomym rozwodzie he denied the rumours about his divorce- przyjść do kogoś na plotki to come to sb for a gossip■ plotka wyleci wróblem, a wraca wołem przysł. a tale never loses in the tellingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plot|ka
-
7 płot|ek
m 1. dim. a low fence 2. Sport hurdle- bieg przez płotki a hurdle race□ płotek faszynowy Budow. fascine- płotek odśnieżny zw. pl snow-fenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płot|ek
-
8 płot
1. 'haie2. barrière3. clôture4. haie5. palis6. palissade7. perchis8. échalier -
9 płot
mZaun m -
10 płot
1 cliath 2 fál 3 mílítheach -
11 płot
gardh -
12 płot
çit -
13 płot
[плот]mпліт, тин -
14 płot
tvora -
15 płot
агародаагароджашлагбаум -
16 płot
агародаагароджашлагбаум -
17 płot
ч пліт; тин -
18 płot
1 bakod2 bakuran3 halang4 magbakod5 magsalá6 salá -
19 płot
aýmança; gorag; haýat; tutawaç -
20 płot
φράχτης
См. также в других словарях:
plot — plot … Dictionnaire des rimes
Plot’s — Plot s! Entwickler mhs Studio (Maik Heinzig) Publisher … Deutsch Wikipedia
plot — [ plo ] n. m. • 1890; techn. 1765; « billot » 1290; crois. lat. plautus « plat » avec germ. blok 1 ♦ Pièce métallique permettant d établir un contact, une connexion électrique. Les plots d un commutateur, d un billard électrique. ♢ Télédétect.… … Encyclopédie Universelle
plot# — plot n 1 *plan, design, scheme, project Analogous words: *chart, map, graph 2 Plot, intrigue, machination, conspiracy, cabal are comparable when they mean a secret plan devised to entrap or ensnare others. Plot implies careful planning of details … New Dictionary of Synonyms
Plot — Plot, n. [Abbrev. from complot.] 1. Any scheme, stratagem, secret design, or plan, of a complicated nature, adapted to the accomplishment of some purpose, usually a treacherous and mischievous one; a conspiracy; an intrigue; as, the Rye house… … The Collaborative International Dictionary of English
plot — PLOT, ploturi, s.n. 1. Piesă de contact electric constituită dintr un cilindru sau dintr o prismă metalică, fixată într o placă de material electroizolant sau pe suprafaţa acesteia, legată la un circuit electric. 2. Placă turnantă la încrucişarea … Dicționar Român
plot — [plät] n. [ME < OE, piece of land: some meanings infl. by COMPLOT] 1. a small area of ground marked off for some special use [garden plot, cemetery plot] 2. a chart or diagram, as of a building or estate 3. [short for COMPLOT] a secret,… … English World dictionary
Plot — may refer to: * Plot (narrative), the order of events in a narrative or any other type of story. **Plot device, an element introduced into a story solely to advance or resolve the plot of the story * a conspiracy * a chart or diagram * the output … Wikipedia
plot — [n1] plan, scheme artifice, booby trap*, cabal, collusion, complicity, connivance, conniving, conspiracy, contrivance, covin, design, device, fix, frame, frame up*, game, intrigue, little game*, machination, maneuver, practice, ruse, scam, setup … New thesaurus
Plot — Plot, n. [AS. plot; cf. Goth. plats a patch. Cf. {Plat} a piece of ground.] 1. A small extent of ground; a plat; as, a garden plot. Shak. [1913 Webster] 2. A plantation laid out. [Obs.] Sir P. Sidney. [1913 Webster] 3. (Surv.) A plan or draught… … The Collaborative International Dictionary of English
płot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. płocie {{/stl 8}}{{stl 7}} ogrodzenie uniemożliwiające przejście; najczęściej zbudowane z wbitych w ziemię słupów połączonych poprzecznymi żerdziami, do których przymocowane są deski, paliki itp.; parkan … Langenscheidt Polski wyjaśnień