Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

plining

  • 1 discipline

    'disiplin
    1. noun
    1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) disciplina
    2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) disciplina

    2. verb
    1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) disciplinar
    2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) castigar
    discipline n disciplina
    tr['dɪsɪplɪn]
    1 (training, behaviour) disciplina
    2 (punishment) castigo
    3 (subject) disciplina
    1 (train, control) disciplinar
    2 (punish - child, pupil) castigar; (- worker) sancionar; (- official) expedientar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to discipline oneself to do something imponerse la disciplina de hacer algo, obligarse a hacer algo
    discipline ['dɪsəplən] vt, - plined ; - plining
    1) punish: castigar, sancionar (a los empleados)
    2) control: disciplinar
    3)
    to discipline oneself : disciplinarse
    1) field: disciplina f, campo m
    2) training: disciplina f
    3) punishment: castigo m
    4) self-control: dominio m de sí mismo
    n.
    castigo s.m.
    corrección s.f.
    disciplina s.f.
    v.
    disciplinar v.
    'dɪsəplən, 'dɪsɪplɪn
    I
    mass & count noun disciplina f

    II
    1.
    a) ( control) \<\<child/pupils\>\> disciplinar; \<\<emotions\>\> controlar
    b) ( punish) \<\<employee\>\> sancionar
    c) ( train) \<\<body/mind\>\> disciplinar

    2.
    v refl

    to discipline oneself to + inf — imponerse* la disciplina de + inf, obligarse* a + inf

    ['dɪsɪplɪn]
    1. N
    1) (=obedience) disciplina f ; (=punishment) castigo m ; (=self-control) autodisciplina f

    to keep or maintain discipline — mantener la disciplina

    2) (=field of study) disciplina f
    2. VT
    1) (=punish) [+ pupil, soldier] castigar; [+ employee] sancionar
    2) (=control) [+ child] disciplinar; [+ one's mind] adiestrar

    to discipline o.s. (to do sth) — disciplinarse (para hacer algo)

    * * *
    ['dɪsəplən, 'dɪsɪplɪn]
    I
    mass & count noun disciplina f

    II
    1.
    a) ( control) \<\<child/pupils\>\> disciplinar; \<\<emotions\>\> controlar
    b) ( punish) \<\<employee\>\> sancionar
    c) ( train) \<\<body/mind\>\> disciplinar

    2.
    v refl

    to discipline oneself to + inf — imponerse* la disciplina de + inf, obligarse* a + inf

    English-spanish dictionary > discipline

См. также в других словарях:

  • discipline — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French & Latin; Anglo French, from Latin disciplina teaching, learning, from discipulus pupil Date: 13th century 1. punishment 2. obsolete instruction 3. a field of study 4. training that corrects,… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»