-
21 fistule broncho-pleurale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fistule broncho-pleurale
-
22 fistule gastro-pleurale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fistule gastro-pleurale
-
23 fistule pancréatico-pleurale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fistule pancréatico-pleurale
-
24 fistule pleurale
сущ.мед. плевральный свищ -
25 ponction pleurale
сущ.мед. плевральная пункцияФранцузско-русский универсальный словарь > ponction pleurale
-
26 pression pleurale
Французско-русский универсальный словарь > pression pleurale
-
27 pression pleurale dynamique
Французско-русский универсальный словарь > pression pleurale dynamique
-
28 pression pleurale statique
Французско-русский универсальный словарь > pression pleurale statique
-
29 symphyse pleurale
сущ.мед. плевральная спайкаФранцузско-русский универсальный словарь > symphyse pleurale
-
30 cavità pleurale
плевральная полость, полость плевры ( cavum pleurae)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cavità pleurale
-
31 cupola pleurale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cupola pleurale
-
32 effusione pleurale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > effusione pleurale
-
33 membrana pleurale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > membrana pleurale
-
34 fistule
f хир.свищ, фистула- fistule acquise de l'uretère
- fistule alvéolaire
- fistule anale
- fistule anastomotique
- fistule aorto-pulmonaire
- fistule artérielle
- fistule artérioveineuse
- fistule artificielle
- fistule artificielle d'alimentation
- fistule ascitique
- fistule auriculaire
- fistule biliaire
- fistule bilio-kysto-bronchique
- fistule borgne
- fistule branchiale
- fistule bronchique
- fistule broncho-gastrique
- fistule broncho-hépatique
- fistule broncho-œsophagienne
- fistule broncho-pleurale
- fistule broncho-pleuro-thoracique
- fistule broncho-pulmonaire
- fistule bucco-nasale
- fistule cardio-coronarienne
- fistule carotido-caverneuse
- fistule coccygienne
- fistule cholécysto-duodénale
- fistule cholédocho-duodénale
- fistule colique
- fistule compliqué
- fistule congénitale
- fistule congénitale de l'uretère
- fistule coronaro-pulmonaire bilatérale
- fistule cranio-sinusale
- fistule dentaire
- fistule dermoïde
- fistule duodénale
- fistule duodéno-colique
- fistule épithéliale
- fistule externe
- fistule fécale
- fistule gastrique
- fistule gastrocolique
- fistule gastro-duodénale
- fistule gastro-intestionale
- fistule gastro-pleurale
- fistule gingavale
- fistule granuleuse
- fistule hépatico-portale
- fistule iléale
- fistule interne
- fistule interorganique
- fistule intestinale
- fistule intestinale complète
- fistule intestinale incomplète
- fistule intestinale labiale
- fistule intestinale tubulaire
- fistule intestino-ombilicale
- fistule intestino-périnéale
- fistule kysto-gastrique
- fistule labiale
- fistule labyrinthique
- fistule de ligature
- fistule lombo-bronchique
- fistule néoplasique
- fistule œsophagienne
- fistule œsophago-cutanée
- fistule œsophago-trachéo-bronchique
- fistule œsotrachéale
- fistule ombilicale congénitale
- fistule osseuse
- fistule de l'ouraque
- fistule du pancréas
- fistule pararectale
- fistule pleurale
- fistule post-opératoire
- fistule pyélo-duodénale
- fistule recto-pararectale
- fistule recto-périnéale
- fistule recto-urétrale
- fistule recto-vaginale
- fistule recto-vésicale
- fistule réno-colique
- fistule réno-cutanée
- fistule sacrococcygienne
- fistule salivaire
- fistule scrotale
- fistule sigmoïdo-vésicale
- fistule sphinctérienne
- fistule stercorale
- fistule systémo-pulmonaire
- fistule trachéale
- fistule trachéo-œsophagienne
- fistule traumatique
- fistule uretérale
- fistule urétéro-cutanée
- fistule urétéro-rectale
- fistule uretéro-vaginale
- fistule urétrale
- fistule urétro-pénienne
- fistule urétro-périnéale
- fistule urétro-prostatorectale
- fistule urétro-rectale
- fistule urétro-scrotale
- fistule urétro-vaginale
- fistule urinaire
- fistule urinaire ombilicale
- fistule urinaire périneale
- fistule uro-génitale
- fistule ventriculo-coronarienne
- fistule vésicale
- fistule vésico-cervicale
- fistule vésico-cutanée
- fistule vésico-fessière
- fistule vésico-inguinale
- fistule vésico-intestinale
- fistule vésico-ombilicale
- fistule vésico-périnéale
- fistule vésico-utérine
- fistule vésico-utéro-vaginale
- fistule vésico-vaginale
- fistule de la vessie -
35 pression
f1) давление2) надавливание, нажатие•- pression artérielle
- pression artérielle pulmonaire
- pression artérielle pulmonaire bloquée
- pression artérielle systémique
- pression capillaire pulmonaire
- pression de clôture urétrale
- pression diastolique vésicale
- pression expiratoire négative
- pression expiratoire positive
- pression forte
- pression glissée
- pression d'insufflation
- pression d'insufflation maximale
- pression intra-abdominale
- pression intracaverneuse
- pression intracrânienne
- pression intragastrique
- pression intra-oculaire
- pression intrapulmonaire
- pression intrapyélique
- pression intrarachidienne
- pression intrathoracique
- pression intratubulaire
- pression intra-urétérale
- pression intra-urétrale
- pression intravariqueuse
- pression intravésicale
- pression légère
- pression mictionnelle
- pression moyenne
- pression osmotique
- pression du passage cystique
- pression de perfusion
- pression positive continue
- pression pleurale
- pression pleurale dynamique
- pression pleurale statique
- pression positive expiratoire
- pression positive de fin d'expiration
- pression positive téléexpiratoire
- pression prémictionnelle
- pression profonde par les deux pouces
- pression de remplissage vésiculaire
- pression simple
- pression sphinctérienne
- pression superficielle
- pression systolique
- pression téléexpiratoire
- pression veineuse
- pression veineuse centrale
- pression vésicale
- pression vibrée -
36 bride
f1) узда, поводla bride au bras, par la bride — в поводуtenir en bride — 1) натягивать поводья 2) перен. сдерживать, обуздыватьserrer la bride — 1) натянуть поводья 2) перен. не давать воли••se mettre la bride — затянуть пояс потуже, голодатьtenir la bride haute [courte] à qn — держать кого-либо в уздеavoir la bride sur le cou — пользоваться полной свободой действийlâcher [rendre] la bride, mettre [laisser] la bride sur le cou — 1) отпустить поводья ( у лошади) 2) перен. предоставить свободу, дать волюà bride abattue, à toute bride — во весь опор; закусив удила2) завязка ( головного убора)3) соединительная нить; обмётка (вокруг пуговицы и т. п.); последний стежок ( для закрепления), закрепа ( у шва), стяжка5) фланец -
37 pleural
-
38 calotte
f анат.окрышка, шлем, шапка- calotte crânienne
- calotte du pédoncule cérébral
- calotte pleurale
- calotte de la protubérance
- calotte de la protubérance annulaire -
39 cavité
f1) полость; каверна2) впадина, углубление•- cavité abdominale
- cavité amniotique
- cavité blastocœlienne
- cavité branchiale
- cavité buccale
- cavité centro-médullaire
- cavité cœlomique
- cavité coronale
- cavité cotyloïde
- cavité crânienne
- cavité diverticulaire de petite taille
- cavité gastrale
- cavité gastruléenne
- cavité glénoïde
- cavité du grand épiploon
- cavité hématique
- cavité hypo-échogène
- cavité infraglottique
- cavité d'invagination
- cavité kystique
- cavité du larynx
- cavité mastoïdienne
- cavité de Meckel
- cavité médullaire
- cavité nasale
- cavité naso-pharyngienne
- cavité pelvienne
- cavité orale
- cavité orbitaire
- cavité du péricarde
- cavité périnasale
- cavité péritonéale
- cavité pharyngienne
- cavité pleurale
- cavité propre de la bouche
- cavité pulpaire
- cavité pyélocalicielle
- cavité rénale
- cavité résiduelle
- cavité de Retzins
- cavité de segmentation
- cavité septale
- cavité du septum pellucidum
- cavité sous-pyramidale
- cavité sous-pyramidale d'Hugier
- cavité supérieure de la caisse
- cavité syringomyélique
- cavité thoracique
- cavité du tympan
- cavité tympanique
- cavité utérine
- cavité ventriculaire -
40 coupole
См. также в других словарях:
pleurale — agg. [der. di pleura ]. (anat.) [che riguarda la membrana sierosa che riveste i polmoni e le pareti toraciche] ▶◀ pleurico … Enciclopedia Italiana
pleurale — ● pleural, pleurale, pleuraux adjectif Qui se rapporte à la plèvre (membrane enveloppant les poumons) … Encyclopédie Universelle
pleurale — pleu·rà·le agg. 1. TS anat., med. → pleurico 2. TS zool. che fa parte della pleura; che costituisce la pleura | di organo, collocato in posizione laterale {{line}} {{/line}} DATA: 1895 … Dizionario italiano
pleurale — pl.m. e f. pleurali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Affections chirurgicales des plèvres et de la cavité pleurale — Plèvre Vue antérieure du thorax : Les rapports anatomiques entre la plèvre en bleu, les poumons en violet. En anatomie, la plèvre est une séreuse délimitant un espace virtuel (c est à dire vide dans les situations normales) situé entre les… … Wikipédia en Français
Anatomie De La Plèvre Et De La Cavité Pleurale — Sommaire 1 La plèvre 2 La cavité pleurale 3 La plèvre viscérale 4 La plèvre pariétale … Wikipédia en Français
Anatomie de la plevre et de la cavite pleurale — Anatomie de la plèvre et de la cavité pleurale Sommaire 1 La plèvre 2 La cavité pleurale 3 La plèvre viscérale 4 La plèvre pariétale … Wikipédia en Français
Anatomie de la plèvre et de la cavité pleurale — Sommaire 1 La plèvre 2 La cavité pleurale 3 La plèvre viscérale 4 La plèvre pariétale … Wikipédia en Français
Physiologie pleurale — Sommaire 1 Le liquide pleural 1.1 Sécrétion du liquide pleural 1.2 Résorption du liquide pleural 1.3 Composition du liquide pleural … Wikipédia en Français
Ponction pleurale — Une ponction pleurale est un acte technique médical réalisé en cas d épanchement liquidien dans la cavité pleurale. Il est réalisé généralement sans anesthésie ou parfois une simple anesthésie locale pour le confort (acte simple), souvent dans la … Wikipédia en Français
Symphyse pleurale — ● Symphyse pleurale méthode thérapeutique consistant à accoler les deux feuillets de la plèvre … Encyclopédie Universelle